发表服务
论佛教文化中的佛经词汇对汉语词汇的影响一、引言文字是记录语言的书写符号系统，是人类最初图画的来源，学者们一般称之为“图画文字”，其功能是或记事，反映了当时人们的现实生活。在此过程中，巫术与那些“图画文字”的出现有很大的关联，绝大多数的“图画文字”是为了施行...
论佛教文化中的佛经词汇对汉语词汇的影响.1）汉语语素+音译组成双音节词。.如：佛门、佛土、佛祖、佛身、佛法、佛像。.2）汉语语素+音译词。.如：念佛（动宾结构）：仅从词汇的字面意思解释为人们思念佛组的样子以及其功德。.
佛教为中国文化带来了哪些词语？汉魏至隋唐期间，随着佛教文化的广泛渗入，为中国传统文化带来了数万条词语，在汉语词汇中留下了浓厚的佛教文化气息，使汉语中的成语、词汇更加的丰富、五彩斑斓，对中华民族的传统文化产生了深远的影响。
编者按：最近所谓的“佛系”很流行，其实，佛教文化早已广泛融入在中国人日常生活语言之中。汉语发展史上，汉语大规模吸收外来语共有三次：一是战国时期，主要是匈奴、西域来源的词；二是魏晋至隋唐时期，主是梵语系统来源的佛教词语；三是明清时期，主要是来自西方语源的词。
佛教传入以后，特别是大乘佛教，以此填补了中国文化的空缺。其次，中国文化没有宗教色彩，儒家思想只是隐约有教团组织。但是佛教传入以后，中国彻底出现了宗教，并且影响道教。道教就是用佛教的教团组织去整顿道家思想形成的。
论佛教文化对汉语的影响.doc,论佛教文化对汉语的影响摘要：佛教文化在传入中国的过程中，对中国文化特别是汉语产生了深远影响，主要表现在三个方面：一是对汉语语音理论的影响；二对汉语词汇有着极其广泛而深刻的影响，极大地丰富了汉语词汇量和内容；三是促进了汉语的文体、修辞发展。
他与庐山慧远佛教集团有交往是学界之常识，诗文中出现“冥报”、“空无”等类似佛教的词语也是可以理解的，其《桃花源记》、《止酒》等篇章受佛经影响也不是没有道理。[4]但是以上仅仅是在文化形式上吸收佛教的某些因素，并没有对陶...
水果波罗蜜考——兼论其与佛教用语波罗蜜的关系孙笑颜基本信息摘要：“波罗蜜”一词,一指水果波罗蜜,另外则是指佛教用语“到彼岸”之意。水果波罗蜜自唐代始见载于史料,称“婆那娑”或“般橠娑”。此后在各地方志、笔记以及文人诗词中多有记载。然同名异物、异名同物者甚多,后人多...
下面就对佛源词语的研究情况进行简单介绍：1．单篇论文及相关著作：梁晓虹于1994年通过北京语言学院出版社出版《佛教词语的构造和汉语词汇的发展》一书，该书将佛教词语分为音译词、意译词、梵汉合璧词、佛化汉词、佛教成语等五种，并从“树立了
两千多年来，具有深厚群众基础的佛教在中国传统民族文化领域产生了巨大而深远的影响。在不断的和争论中，许多佛教佛教在中国文化中与儒家和道教文化相似。佛教终于融入了中国灿烂民族文化的长河，成为中国文化…
论佛教文化中的佛经词汇对汉语词汇的影响一、引言文字是记录语言的书写符号系统，是人类最初图画的来源，学者们一般称之为“图画文字”，其功能是或记事，反映了当时人们的现实生活。在此过程中，巫术与那些“图画文字”的出现有很大的关联，绝大多数的“图画文字”是为了施行...
论佛教文化中的佛经词汇对汉语词汇的影响.1）汉语语素+音译组成双音节词。.如：佛门、佛土、佛祖、佛身、佛法、佛像。.2）汉语语素+音译词。.如：念佛（动宾结构）：仅从词汇的字面意思解释为人们思念佛组的样子以及其功德。.
佛教为中国文化带来了哪些词语？汉魏至隋唐期间，随着佛教文化的广泛渗入，为中国传统文化带来了数万条词语，在汉语词汇中留下了浓厚的佛教文化气息，使汉语中的成语、词汇更加的丰富、五彩斑斓，对中华民族的传统文化产生了深远的影响。
编者按：最近所谓的“佛系”很流行，其实，佛教文化早已广泛融入在中国人日常生活语言之中。汉语发展史上，汉语大规模吸收外来语共有三次：一是战国时期，主要是匈奴、西域来源的词；二是魏晋至隋唐时期，主是梵语系统来源的佛教词语；三是明清时期，主要是来自西方语源的词。
佛教传入以后，特别是大乘佛教，以此填补了中国文化的空缺。其次，中国文化没有宗教色彩，儒家思想只是隐约有教团组织。但是佛教传入以后，中国彻底出现了宗教，并且影响道教。道教就是用佛教的教团组织去整顿道家思想形成的。
论佛教文化对汉语的影响.doc,论佛教文化对汉语的影响摘要：佛教文化在传入中国的过程中，对中国文化特别是汉语产生了深远影响，主要表现在三个方面：一是对汉语语音理论的影响；二对汉语词汇有着极其广泛而深刻的影响，极大地丰富了汉语词汇量和内容；三是促进了汉语的文体、修辞发展。
他与庐山慧远佛教集团有交往是学界之常识，诗文中出现“冥报”、“空无”等类似佛教的词语也是可以理解的，其《桃花源记》、《止酒》等篇章受佛经影响也不是没有道理。[4]但是以上仅仅是在文化形式上吸收佛教的某些因素，并没有对陶...
水果波罗蜜考——兼论其与佛教用语波罗蜜的关系孙笑颜基本信息摘要：“波罗蜜”一词,一指水果波罗蜜,另外则是指佛教用语“到彼岸”之意。水果波罗蜜自唐代始见载于史料,称“婆那娑”或“般橠娑”。此后在各地方志、笔记以及文人诗词中多有记载。然同名异物、异名同物者甚多,后人多...
下面就对佛源词语的研究情况进行简单介绍：1．单篇论文及相关著作：梁晓虹于1994年通过北京语言学院出版社出版《佛教词语的构造和汉语词汇的发展》一书，该书将佛教词语分为音译词、意译词、梵汉合璧词、佛化汉词、佛教成语等五种，并从“树立了
两千多年来，具有深厚群众基础的佛教在中国传统民族文化领域产生了巨大而深远的影响。在不断的和争论中，许多佛教佛教在中国文化中与儒家和道教文化相似。佛教终于融入了中国灿烂民族文化的长河，成为中国文化…
发表服务