重估翻译在外语教学中的作用1.引言翻译在外语教学中的角色和作用一直是个颇具争议的话题。自上个世纪中期开始流行的外语教学法如交际教学法和听说教学法等都视翻译的使用为禁忌。
翻译理论在翻译教学中所起的主要作用包括:(1)阐明翻译活动的本质;(2)总结出具有可操作性、适用于各类文本的翻译原则,用于指导学生的翻译实践,分析翻译中的问题,以及品评译文的质量.本文在分析评述中外翻译史上主要的流派以及具有代表性的...
翻译在外语写作教学中应用的相关研究综述一、国外对翻译在外语教学中应用的相关研究国外有些学者对翻译和翻译法在外语学习中的应用进行了探索。例如,Helta在他《口译中的词汇教学》一文中对翻译的应用提出了建议,他表示在下列情况中应该使用翻译:当英语是一门外语而不是第二外语的...
英语词汇教学中母语翻译的作用.祝小军.【摘要】:自从语法翻译教学法没落以来,在外语教学课堂中是否使用学生的母语成为语言学家和教师一直争论的焦点。.虽然学生的母语在全世界的外语教学课堂中被广泛使用,但没有什么教学法支持它的使用,甚至有...
【摘要】:教学法的研究和发展,经历了漫长的历程。语法翻译教学法是一种古老的传统教学方法。随着时代的发展,教学目标的改进,语法翻译教学法也在不断地发展和变化。目前在高中英语教学中,语法翻译教学法仍然被广泛地运用着,对高中英语教学起着重要的作用。
[2]蒋晶.混合式教学模式下翻转课堂在大学英语翻译教学中的运用[J].教育现代化,2017,409:130-131.[3].大学英语翻译教学中提高学生英语应用能力的措施[J].高教学刊,2015,17:89-90.【文化语境在大学英语翻译教学中的制约作用论文】相关1.
词块意识在大学翻译教学中的作用人们常说,没有语法,人们能说的话很少;而没有词汇,人们一句话也说不出。由此可见,词汇是语言学习不可缺少的组成部分,并且自始至终贯穿于英语学习整个过程。然而,词汇学习却是大多数大学生在英语学习中遇到的常见难题。
现代教育技术在教学中的实践论文.摘要:现代教育技术以其先进独特的直观性、灵活性、实时性、立体化等优势深受广大教师和学生的青睐。.接下来本文将详细的为大家阐述现代教育技术对于教育教学的积极作用以及消极作用。.关键词:现代教育技术;教学...
浅析翻译目的论在旅游英语翻译教学中的运用经济全球化的发展和居民物质生活水平的提高,使国民越发关注其精神文明的构建。国民对旅业的积极参与使我国旅业得到了空前的发展与进步。因此,如何优化旅游环境来提高旅业的服务质量就变得尤为重要。
教学翻译在高中英语教学中的应用调查研究,教学翻译,调查研究,高中生,英语教学,应用。新课程标准的理念是培养学生的综合语言应用能力,不仅关注学生的语言知识与技能的运用、情感态度的发展、学习策略的采…
重估翻译在外语教学中的作用1.引言翻译在外语教学中的角色和作用一直是个颇具争议的话题。自上个世纪中期开始流行的外语教学法如交际教学法和听说教学法等都视翻译的使用为禁忌。
翻译理论在翻译教学中所起的主要作用包括:(1)阐明翻译活动的本质;(2)总结出具有可操作性、适用于各类文本的翻译原则,用于指导学生的翻译实践,分析翻译中的问题,以及品评译文的质量.本文在分析评述中外翻译史上主要的流派以及具有代表性的...
翻译在外语写作教学中应用的相关研究综述一、国外对翻译在外语教学中应用的相关研究国外有些学者对翻译和翻译法在外语学习中的应用进行了探索。例如,Helta在他《口译中的词汇教学》一文中对翻译的应用提出了建议,他表示在下列情况中应该使用翻译:当英语是一门外语而不是第二外语的...
英语词汇教学中母语翻译的作用.祝小军.【摘要】:自从语法翻译教学法没落以来,在外语教学课堂中是否使用学生的母语成为语言学家和教师一直争论的焦点。.虽然学生的母语在全世界的外语教学课堂中被广泛使用,但没有什么教学法支持它的使用,甚至有...
【摘要】:教学法的研究和发展,经历了漫长的历程。语法翻译教学法是一种古老的传统教学方法。随着时代的发展,教学目标的改进,语法翻译教学法也在不断地发展和变化。目前在高中英语教学中,语法翻译教学法仍然被广泛地运用着,对高中英语教学起着重要的作用。
[2]蒋晶.混合式教学模式下翻转课堂在大学英语翻译教学中的运用[J].教育现代化,2017,409:130-131.[3].大学英语翻译教学中提高学生英语应用能力的措施[J].高教学刊,2015,17:89-90.【文化语境在大学英语翻译教学中的制约作用论文】相关1.
词块意识在大学翻译教学中的作用人们常说,没有语法,人们能说的话很少;而没有词汇,人们一句话也说不出。由此可见,词汇是语言学习不可缺少的组成部分,并且自始至终贯穿于英语学习整个过程。然而,词汇学习却是大多数大学生在英语学习中遇到的常见难题。
现代教育技术在教学中的实践论文.摘要:现代教育技术以其先进独特的直观性、灵活性、实时性、立体化等优势深受广大教师和学生的青睐。.接下来本文将详细的为大家阐述现代教育技术对于教育教学的积极作用以及消极作用。.关键词:现代教育技术;教学...
浅析翻译目的论在旅游英语翻译教学中的运用经济全球化的发展和居民物质生活水平的提高,使国民越发关注其精神文明的构建。国民对旅业的积极参与使我国旅业得到了空前的发展与进步。因此,如何优化旅游环境来提高旅业的服务质量就变得尤为重要。
教学翻译在高中英语教学中的应用调查研究,教学翻译,调查研究,高中生,英语教学,应用。新课程标准的理念是培养学生的综合语言应用能力,不仅关注学生的语言知识与技能的运用、情感态度的发展、学习策略的采…