汗~~再明白清楚的观念了，怎有荒腔走版的回答。根据"中华人民共和国著作权法"，第一节 著作权人及其权利，第九条第一款发表权、第六款发行权、第十五款翻译权等，已明确说明权利归属。也就是说发表和翻译都要经过授权。
你要在译文后标注XX译，不能用“著”，就不算侵权。可以不用写原作者的名字。
不可以，直接翻译的可以说语法没有多少准确的，到时会让人很尴尬的。希望你稍作修改，然后再发表。
不算违法。作者仍然享有著作权。
自己的文章翻译为英文仍然属于原创，当然可以给 sci 刊物投稿。即使别人写的文章，只要征得原作者的同义，也可以以翻译者的名义投稿，但作者署名必须是原作者。
109 浏览 6 回答
240 浏览 5 回答
156 浏览 3 回答
195 浏览 4 回答
243 浏览 7 回答
317 浏览 5 回答
239 浏览 5 回答
83 浏览 7 回答
113 浏览 4 回答
270 浏览 4 回答
230 浏览 5 回答
298 浏览 4 回答
157 浏览 10 回答
128 浏览 4 回答
267 浏览 4 回答
182 浏览 7 回答
252 浏览 5 回答
227 浏览 2 回答
209 浏览 3 回答
116 浏览 6 回答
231 浏览 4 回答
291 浏览 2 回答
199 浏览 3 回答
108 浏览 2 回答
144 浏览 2 回答
坠落的梦天使
