写论文的英语翻译

gavin7991 - 举人 四级 说的很详细，但更加简洁明了的说法是：硕士论文用thesis， MA thesis (文学硕士论文），博士论文用dissertation, 学期论文或发表的文章可用paper，essay指篇幅较短小的文章，相当于作文类或散文类

dissertation

是prospect。prospect读法英[ˈprɒspekt,prəˈspekt] 美[ˈprɑːspekt] 1、可能性;希望;前景;展望;设想;成功的机会;前途2、探矿;勘探短语：1、brightprospect 光明的前景，辉煌的前程2、inprospect 展望；在期望中；可以预料到3、attheprospectof期待着（想到要）4、prospecttheory 前景理论；预期理论5、inprospectof 期待，有希望；可以预料到扩展资料词义辨析：outlook,expectation,prospect,hope这组词都有“期望，指望”的意思，其区别是：1、outlook 多指根据征兆或分析对要发生的事情的愿望或预料。2、expectation 指期待某事发生或假设某事能发生，多含揣想的意味。3、prospect 与outlook的含义相近，但侧重对成功、利润和舒适生活等方面的期待。4、hope 通常指建立在愿望基础上的期待。这种期待有可能发生或实现，但也可能相反。词汇搭配：1、bleakprospect荒凉的景色2、bright〔brilliant〕prospect辉煌的前程3、depressingprospect暗淡的前景4、distantprospect远景5、favorable〔promising〕prospect很有希望的前景

“论文”一词的英文表达很多，通常因场合、用处不同而有不同的表达，下面罗列了几种，请楼主斟酌一下那一种是适合自己。*dissertation（博士学位）论文，（专题）论文，学术演讲：长而正式的论文，尤指大学里由博士学位攻读者所写的论文；学位论*disquisition专题论文；专题演讲，专题讨论：关于一个论题的正式讨论，常为书面形式*thesis命题论文：尤指出于获得学位的研究需要而改进原来观点以作为研究成果的论文*discourse （学术）讨论，研讨用的论文*paper 作业形式的，为达到某一目的或效果（如学位）而写的

Master's Thesis