首页

> 期刊发表知识库

首页 期刊发表知识库 问题

英文论文引用中国文献名字怎么写

发布时间:

英文论文引用中国文献名字怎么写

需要翻译成英文,但是要注明期刊是哪一期和页码范围

请大家记住:论文中,中英文摘要、正文和参考文献是最重要的部分,参考文献要懂得筛选,多用权威期刊或者论著,不要用一些乱七八糟的杂志的文章。我们从现在开始要重视参考文献的格式,因为这是你们论文中错误最多的部分,现在把references的格式写对了,以后就专注改正文,以提高效率。下列按照毕业论文的格式写,以后不按照这个格式,我都会打回去重写,再不改正只能在评语中注明“参考文献格式不正确”。注意事项: 先列英文参考文献,后列中文,五号字体,英文用Times New Roman,中文用宋体(其实全部刷黑,选“Times New Roman”就可以了,宋体是默认的);中国人在中国的出版社、杂志上发表的文章,还是放在中文参考书目中,不要为了凑英文部分的数,直接翻译成英语;不要为了凑数,把一些无关论文的文章也列进来;一篇文献要么全是英文,要么全是中文,不要中英文并存 顺序:(注意标点符号的用法)(1) 专著、论文集、学位论文,例如[序号] 作者 (出版年) 文献题名 出版地: 出版者  (2) 期刊文章,例如[序号] 作者 (出版年) 文献题名 刊名, 卷(期): 起止页码[CU1] (3) 电子文献,例如[序号] 作者 电子文献题名 电子文献的出处或可获得地址, 发表日期或引用日期(自选)[CU2]   按照姓的第一个字母或拼音从a-z的顺序排列,重复的按照第二个字母,以此类推,同一个作者的以第二个作者或书名、期刊名的第一个字母。英文的作者先姓,后名(名用首字母缩写) 所有标点符号全部都是英文输入状态下的符号,即“ [ ]  ,    : ”,标点符号之后记得要空一格,什么时候用哪个符号,一定要弄清楚 英文书名、期刊名用斜体,实词请全部首字母大写!!!!!! 外语类核心期刊有:外语教学与研究,外国语,外语与外语教学,外语界,现代外语,解放军外国语学院学报,外语教学,外语学刊 ,当代语言学 ,中国科技翻译,中国翻译 ,外语电化教学 最后请大家亲自打references部分,不要从别人的期刊直接copy不规范的文献格式。 想不到了 排名不分先后 [CU1]期刊一定要标注页码 [CU2]电子文献一定要标注日期,格式如:2011-7-25

参考文献中中国人名字用英文怎么写

将自己的中文名字转化为拼音,李小龙→lixiaolong。再把姓和名看成两个部分,li和xiaolong,值得注意的一点就是首字母要大写。因为外国人的名字都是把姓放在后面,而中国的姓则是放在前面,如果要写成英文名,就需要把姓调到后面来,例如:李小龙→Xiaolong Li。比如说有些人是我自己的专属英文名字的,比如说成龙,成龙就不是Long Chen,而是Jackie Chan。还有就是例如li(李姓)是可以写作“lee”的。起一个适合自己的英文名字很重要,而非常搞笑的是,我们的英文课本上的英文名字在外国人看来都是非常奇葩的。所以其的名字需要非常慎重,不然就会闹出很多笑话。因为名字和中文名字一样,都蕴含着不同的寓意。比如说,“扶苏”,《诗经》记载,“山有扶苏,隰有荷华”的句子,荷花的素雅清谈对应扶苏,必定是栋梁之才,也可窥见秦始皇这长子所寄托的厚望。Michelle的寓意是紫菀花,James寓意是无可替代的,Crystal寓意是冰雪聪明的。

1、中国人名翻译成英文名字,一般是“名在前姓在后”,因为英语姓名的一般结构为:教名- 自取名- 姓。如 William Jefferson Clinton。但在很多场合中间名往往略去不写,如 George Bush。2、BBC上的新闻,在提到中国人名时都是“姓在前名在后”,是因为在正式场合西方人会尊重中国人的习惯,翻译时姓前名后,所以正规的新闻报道,对中国人名,都是姓前名后的,奥运会运动员名字也是。

大写拼音就可以了,例如 王江Jiang Wang

Li Ming和Ming Li都是可以的,英语教科书上的是Li Ming,护照上的是Ming Li至于中间那两种,是绝对不可以的,姓氏或名字的开头要大写,以示对别人的尊重

引用英文文献中国人的名字

1、中国人名翻译成英文名字,一般是“名在前姓在后”,因为英语姓名的一般结构为:教名- 自取名- 姓。如 William Jefferson Clinton。但在很多场合中间名往往略去不写,如 George Bush。2、BBC上的新闻,在提到中国人名时都是“姓在前名在后”,是因为在正式场合西方人会尊重中国人的习惯,翻译时姓前名后,所以正规的新闻报道,对中国人名,都是姓前名后的,奥运会运动员名字也是。

姓名缩写只缩写名而不缩写姓;无论东西方人,缩写名的书写形式都是姓在前、名在后;

论文引用文献怎么写名字

标注方法如下:工具/原料:Dell游匣G15、win10、Word20161、首先打开需要添加需要标注的文献文章,并且选择需要添加文献的段落。2、随后点击菜单栏里的引用选项。3、紧接着再点击插入尾注。4、插入尾注后,可以看到注释用的是“i”,我们可以对它进行更改。5、然后再点击脚注。6、随后再点击脚注和尾注下面的倒三角。7、然后点击编号格式,选择数字形式。8、点击“应用”,更改后就可以变为数字。9、然后按Ctrl+H,打开查找和替换菜单。输入替换的内容完成后点击“全部替换”即可。最后标注就已经添加完成了。

采用书签、交叉引用方法:参考文献的编号和引用步骤如下:(1)在word文档末尾添加几个文献,如:[1] 杨秀章Word 2000中文版使用速成北京:清华大学出版社,2000[2] Peter W Diane P中文Word 2002专家北京:机械工业出版社,2002 注意,输入时应采用word的自动编号。如果word没有自动编号,可自己插入(这个就不用细说了)(2)给每个文献制作成书签。如,选择“杨秀章Word 2000中文版使用速成”,插入——书签,输入书签名(杨秀章_Word 2000中文版使用速成),然后添加。注意书签名必须以字母开头,可包含数字但不能有空格,可以用下划线字符来分隔文字,否则可能无法插入。书签名最好与文献名一致,这样在它位置变化后,你仍能识别它。(3)在需要引用文献的位置,执行插入——引用——交叉引用,类型选择书签,选择需要引用的项目,内容选择“段落编号”。至此,引用完成!

毕业论文(设计)的内容结构规范(一)内容结构题目摘要及关键词(中英文)正文参考文献附录(二)内容结构要求题目:应简洁、明确、有概括性,字数不宜超过20个字。摘要及关键词(中英文):中文摘要字数为200字左右,关键词3~5个。正文:本论应包括基本材料、研究内容与方法、实验结果与分析(讨论)等,结论是围绕本论所作的结束语。理工类的还应包括(1)设计方案论证;(2)计算部分;(3)结构设计部分;(4)样机或试件的各种实验及测试情况;(5)方案的校验。结论部分概括说明设计的情况和价值,分析其优点和特色、有何创新、性能达到何水平,并应指出其中存在的问题和今后改进的方向。参考文献:参考文献是作者写作论著时所参考的文献书目,一般集中列于文末。所列参考文献观点均应在毕业论文(设计)中反映出来,直接引用的观点须采用脚注,用数字加圆圈标注(如①、②„)。所列参考文献不少于15篇(部),其中必须有一定数目的近三年的文献。理工类设计可依据专业特点由院(系)另设标准。参考文献的著录要求与格式见本《规范化要求》文末。附录:对于一些不宜放在正文中,但有参考价值的内容,可编入附录,如公式的推演、编写的算法、语言程序等。二、毕业论文(设计)的文本规范要求(一)字数要求:文科专业以6000~8000字为宜,理工科专业以8000~10000字为宜。(二)文字要求:文字通顺,语言流畅,无错别字。(三)图表要求:文中的附图应统一编排序号并赋予图名;除特殊情况,要求采用计算机制图。文中图表需在表的上方、图的下方排印表号、表名、表注或图号、图名、图注。文中的表格应统一编排序号并赋予表名。表内内容应对齐,表内数字、文字连续重复时不可使用“同上”等字样或符号代替。表内数字使用同一计量单位时,可将该单位从表中提出并置于圆括号内。表内有整段文字时,起行处空一格,回行顶格,最后不用标点符号。

其实就是把参考文献用中括号扩起来,然后选中按下ctrl+shift+=,选中的部分就会变成上标,也就引用了这个编号的参考文献,很简单的。而且你可以批量引用参考文献,比如[1-8],这样就不用一个一个做上标了,你可以百度下:普刊学术中心,其中关于毕业论文有很多学习资料以及写作教程。

引用文献中文名字的英文写法

姓名缩写只缩写名而不缩写姓;无论东西方人,缩写名的书写形式都是姓在前、名在后;

大写拼音就可以了,例如 王江Jiang Wang

1、中国人名翻译成英文名字,一般是“名在前姓在后”,因为英语姓名的一般结构为:教名- 自取名- 姓。如 William Jefferson Clinton。但在很多场合中间名往往略去不写,如 George Bush。2、BBC上的新闻,在提到中国人名时都是“姓在前名在后”,是因为在正式场合西方人会尊重中国人的习惯,翻译时姓前名后,所以正规的新闻报道,对中国人名,都是姓前名后的,奥运会运动员名字也是。

将自己的中文名字转化为拼音,李小龙→lixiaolong。再把姓和名看成两个部分,li和xiaolong,值得注意的一点就是首字母要大写。因为外国人的名字都是把姓放在后面,而中国的姓则是放在前面,如果要写成英文名,就需要把姓调到后面来,例如:李小龙→Xiaolong Li。比如说有些人是我自己的专属英文名字的,比如说成龙,成龙就不是Long Chen,而是Jackie Chan。还有就是例如li(李姓)是可以写作“lee”的。起一个适合自己的英文名字很重要,而非常搞笑的是,我们的英文课本上的英文名字在外国人看来都是非常奇葩的。所以其的名字需要非常慎重,不然就会闹出很多笑话。因为名字和中文名字一样,都蕴含着不同的寓意。比如说,“扶苏”,《诗经》记载,“山有扶苏,隰有荷华”的句子,荷花的素雅清谈对应扶苏,必定是栋梁之才,也可窥见秦始皇这长子所寄托的厚望。Michelle的寓意是紫菀花,James寓意是无可替代的,Crystal寓意是冰雪聪明的。

相关百科

热门百科

首页
发表服务