英语医学论文翻译兼职

1、公司市场报价中译英在180~200每千字，英译中在150~180每千字，给翻译的钱，看老板黑不黑了。你是兼职的我估计在中译英120上下，黑点的压低到80也是可能的；英译中100上下。2、以上指的是基本难度（专八水准，一般非科技，法律等专业的）的文献翻译，要是特种文献，如法律，广告词，医学，论文摘要等的话，基础价格上扬50%~100%，给翻译的钱，那就看老板了，不过你要清楚这种情况下，老板一般会什么价格接单，免得自己吃亏。

如果想比较好的做翻译兼职，建议考个 CATTI 2 笔译证书；找翻译可以多看看翻译群、翻译有关的微信公共号，也可以主动联系翻译公司（公司网站上有联系方式等信息）、大型出版社、论文机构等，只要有能力、有实力、翻译的好，稿子很多，基本上做不完的，收入 15000 元/月还是会有的，我本人就是做英语笔译工作的（师范计算机系毕业生，从事笔译6年多）。

网上有招聘兼职的，招聘网上，比如赶集网

1.负责医院外事交流活动，担任翻译工作2.负责医院的对外宣传3.负责本院论文英文摘要翻译、校对工作4.负责搜集翻译本院科研及论文的外文资料翻译。至于是否适合你，那要看你个人情况。医学英语专业词汇量特别大，而且要有一定的医学基础，否则翻译出来的东西可能不能表达正确的意思。另外医院比学校专业性更强，你会有一种失落感。医院容易发生医院内感染的机会比学校大得多

1.要有英语翻译资格证书很多人只是知道做英语翻译，这一行会挣很多钱，但是他们不知道的事，做英语翻译，这一行也有等级之分。比如不同的两个人同时在英语翻译公司工作，其中一个人只有普通的英语翻译资格证书，而另外一个人拥有全国英语翻译证书。那么这两个人在工作的过程当中所获得的酬劳就有很大的区别，在翻译的能力上也有差异。现在很多高材生，尤其是一些学英语专业的在校大学生经常会做一些英语翻译的兼职。2.英语翻译兼职有哪几种类型做英语翻译兼职的话，也有几个类型选择，本身英语翻译这一行就有两种不同的翻译情况。一种是书面翻译，一种是口语翻译。相对于书面翻译而言，口语翻译更难，他讲究我们要有非常强的英语知识基础以及庞大的英语词汇量，并且在翻译的过程当中要懂得随机应变反应快，这样才能胜任口语翻译的工作。书面翻译就好很多，因为他不需要我们立刻做出正确的翻译，有缓冲的时间，碰到一些难翻译的语句或者词语时，还可以查相关资料。3.什么人适合做英语翻译这种工作其实只要我们将英语这门外语学好了，那都是可以做英语翻译这份工作的，当然如果你想有更高的成就，或者想要通过做英语翻译这份工作挣更多的工资，那么就一定要不断的提升自己的英语知识和口语能力。至于说什么样的人适合做英语翻译这份工作，其实只要你的英语能力过关就可以，当然一个专业的英语翻译是基本上都要有正规的英语翻译资格证。如果你英语能力好，但是没有资格证书没关系，可以去考一个。