科研成果专著、教材、辞书等:1.《功能语言学与外语教学》(中国英语教师丛书),352千字,北京:外语教学与研究出版社,20052.《语言的功能与文体》(中国外语知名学者文库),420千字,北京:高等教育出版社,20053.《语篇衔接与连贯的理论的发展及应用》,282千字,上海:上海外语教育出版社, Writing in Chinese Speaking Areas(全英文版),美国纽约 Springer 出版社,20055.《功能文体学》,济南:山东教育出版社,19986.《牛津英语搭配词典》1813页,北京:外语教学与研究出版社,20067.《英语的衔接》,北京:外语教学与研究出版社,20078.《系统功能语法概论》,长沙:湖南教育出版社,19899.《系统功能语言学概论》,北京:北京大学出版社,200510.《第二语言习得与中国外语教学》,上海:上海外语教育出版社,200711.《英语文体学教程》(国家“十一五”规划教材),北京:高等教育出版社,200712.《英语语体阅读教程》,青岛:青岛海洋大学出版社,199213.《语言学教程》,北京:北京大学出版社,198814.《语言学高级教程》,北京:北京大学出版社,200215.《交际英语口语》下册,上海交通大学出版社,199216.《交际英语口语》教师用书,上海交通大学出版社,199217.《圣经蠡测》,北京:今日中国出版社,199218.《学生学习词典》,吉林教育出版社,199419.《文体学词典》,山东教育出版社,199420.《经贸英语翻译与写作》上下册,济南:山东教育出版社,主审,199621.《英语学习策略》,北京:世界知识出版社,主审,1997论文 relationship and their realization in Mood and Modality,国际杂志TEXTⅡ⑵,荷兰阿姆斯特丹大学,19912.论话语基调的范围与体现,《外语教学与研究》第1期,19983.韩礼德功能文体学理论述评,《外语教学与研究》第1期,19994.论语篇连贯,《外语教学与研究》第2期,20005.语类研究框架研究,《外语教学与研究》第5期,20026.意义与形式的范畴化,《外语教学与研究》第6期,20067.论语域的预测能力,《外国语》第3期,19908.系统语法与语用学,《外国语》第3期,19929.语言的非结构性组织形式与语篇连贯:论语篇连贯的条件,《外国语》第3期,199310.符号学与前景化,《外国语》第6期,199411.论以语言符号为语言研究的基本单位,《外国语》第4期,199712.语篇连贯研究纵横谈,《外国语》第6期,199913.论衔接,《外国语》第2期,200114.语类研究概览,《外国语》第4期,200215.语篇衔接中的形式与意义,《外国语》第5期, Development of systemic functional linguistics in China,Continuing Discourse on Language,英国Equinox出版社,200517.系统功能语言学的新发展:人大复印资料全文转载,《当代语言学》第1期,200418.第23届国际系统功能语言学大会记要,《国外语言学》第4期,199619.语域理论简介,《现代外语》第4期,198720.持之以恒,《现代外语》第4期,199221.接应机制与语篇连贯:论语篇连贯的条件,《现代外语》第4期,199322.符号的系统性与语言系统:英汉语言系统对比研究,《外语学刊》第1期,200323.系统功能语言学在中国发展的内部条件,《外语与外语教学》第3期,199824.衔接力与语篇连贯的程度,《外语与外语教学》第1期,200125.衔接与文体—指称与词汇衔接的文体效应,《外语与外语教学》第10期,200226.语篇跨层次、跨级阶衔接,《外语与外语教学》第10期,200327.功能语言学语言教学研究成果概观,《外语与外语教学》第1期,200528.争吵话语结构特点研究,《外语与外语教学》第12期,200729.语篇连贯的宏观原则研究,《外语与外语教学》第10期,200630.论语言的交际中交际意图,《解放军外国语学院学报》第3期,199831.非语言特征的衔接作用,《解放军外国语学院学报》第4期,200032.论语篇内部衔接的原则,《解放军外国语学院学报》第6期,200133.语篇跨类衔接研究,《解放军外国语学院学报》第6期,200234.信息结构与语篇连贯,《外语研究》第3期,199335.主位结构与语篇连贯,《外语研究》第3期,199436.从形式与意义的关系看含义的类型与解码,《外语研究》第2期,199937.论衔接关系,《外语教学》第1期,200338.韩礼德功能语言教学思想研究,《外语教学》第3期,200439.语篇结构的多层次性及其与小句的关系,《四川外语学院学报》第4期,199840.语言教学目标系统及应用,《四川外语学院学报》第4期,200441.语篇视角与语气和情态,《四川外语学院学报》第6期,200642.功能文体学的研究方法,《四川外语学院学报》第6期,200743.语类研究的范围及其对外语教学的启示,《外语电化教学》第4期,200244.网上会话的话轮转换,《外语电化教学》第5期,200545.语境理论与视听教学,《外语电化教学》第4期,200446.系统功能语言学与外语电化教学,《外语电化教学》第6期,200447.情景-语篇-情景,《外语界》第二期, text to clause: the multi-level structures of text and its coherence.,Grammar and Discourse: Proceedings of the International Conference on Discourse Analysis:澳门大学出版中心,200149.我们视野中的中国外语,《中国外语》第5期,200550.外语专业研究生培养模式探索,《中国外语》第4期,200551.系统功能语言学在中国的发展,《中国外语》第2期,2006科研项目国家课题:⑴外语课堂教学多模态话语研究,国家社会科学基金项目,科研经费:9万元,成果形式:专著、研究报告;2008年立项,编号:08BYY030.教育部课题:⑵论语篇连贯的总体条件,教育部人文社会科学研究“九五”规划项目第二批立项课题,科研经费:2万元;成果形式:专著。1998-2001,以专著形式由上海外语教育出版社2003年出版。编号:⑶系统功能语言学语言教学思想研究,教育部人文社科研究科研基金项目,科研经费:5万元;成果形式:专著;系列论文。2001年-2005,由外语教学与研究出版社于2005年出版。01JA740006山东省:⑷汉英语篇连贯机制对比研究,山东省社科规划办项目,2004—2006,科研经费:万元,项目号:04BYZ19.青岛市:⑸青岛市外语环境建设研究,青岛市社科重点项目,2003-2005,科研经费:万元,项目号:山东省教育厅:⑹功能文体学研究,山东省教育委员会人文社科项目,1993-1995,科研经费:2000元,1996年完成,以专著《功能文体学》由山东教育出版社1998年出版,1999年获得山东省人文社科成果二等奖。国家教材:⑺英语文体学教程,国家”十一五”规划教材,高等教育出版社,2007年,科研经费:20000元.山东省:⑻21世纪外语类研究培养模式研究,山东省研究生创新计划课题,2006-2008年,研究经费:4万元。学校:⑼第二语言习得与中国外语教学,中国海洋大学团队项目,2004-2005,科研经费:万元,项目号:⑽语言学前沿理论及应用研究,中国海洋大学重点专项项目,2007-2008年,研究经费:10万元。教学:⑾世行贷款:高师本科英语教育专业总体培养模式,世界银行贷款“师范教育发展”教研项目,1995—1997,科研经费:6000美元,成果形式:研究报告,1997年完成通过验收,1998年获得山东省教学成果二等奖。