一、前言
奥尼尔剧作四次荣获普利策戏剧奖,并于1936年荣获诺贝尔文学奖,尤金·奥尼尔也是迄今为止唯一的一位获得诺贝尔文学奖的美国剧作家,他一生勇于探索,艺术创作独辟蹊径,由于他对戏剧的巨大贡献,人们将奥尼尔与莎士比亚、亚肖伯纳并称为英语戏剧界的三大剧作家。用特殊的方法来反映现实,转向主观情感的表现。表现主义对现代文学艺术的各个领域都产生了深远的影响,但是变现主义最高成就,还是体现于戏剧创作领域当中。尤金·奥尼尔是美国戏剧史上最具有划时代意义的表现主义大师,他的代表作《奇异的插曲》、《天边外》、《琼斯皇帝》、《毛猿》等,无论是艺术手法还是内容题材,都集中体现了奥尼尔的表现主义艺术境界。
二、奥尼尔戏剧中的表现主义特征
奥尼尔通过强烈的形式,表现了那些影响现代戏剧的观念,在艺术风格上,表现主义强调主观想象,强调要凭借主观精神来对内心世界进行体验,追求事物的深层的内部世界,奥尼尔有意识地把现实主义和表现主义的技巧糅合起来,以某种抽象本质的体现来代替作品中的人物,情节表述方面以片段方式呈现,发展线索不明晰不连贯,常常以怪诞的方式表现私欲和丑恶,挖掘内心真实感受、表现主观的激情作为创作的主旨。《毛猿》是即是奥尼尔表现主义文学的力作,无论是在开拓戏剧艺术的表现领域还是艺术手段上都有相当高的价值,《毛猿》中刻意塑造了扬克这一人物形象,在受到不公的遭遇和打击后,杨克在心理上失去了平衡,他不得不在社会上寻找自我的归属,在社会上到处流荡,最后扬克想回归自然,到动物园里跟大猩猩为伍,通过扬克,这一资本主义社会制度的受害者的刻画,强烈地表现了现代人的困惑与迷惘,以及人生价值失落。奥尼尔早在1922年就指出了扬克存在的普遍意义,他说:"扬克的确就是你自己,也是我自己,他代表着当今世界的每一个人。"传统悲剧支撑面通常是"表现壮丽的英雄品格,激发人们的生命力还有努力向上的意识"。而奥尼尔构建了一种现代的悲剧,一种表现常人的悲剧,尤其是小人物与命运抗争中变现的无能为力,然而小人物的悲剧同样具有震撼力,因为小人物往往有着超乎寻常的坚毅,因此,评论家往往称他的戏剧为"现代人的精神悲剧"。奥尼尔在写作手法上还大胆运用了表现主义,突破陈旧约束,通过使用象征、面具、神秘主义符号,架设极具压抑感又极具张力的戏剧场景,从而对观众内心造成极大的震撼《毛猿》中,那不断响起的时远时近的咚咚鼓声和人声鼎沸的嘈杂声,还有场景中常常出现的面具和影子,都是人物内心恐惧,思绪错乱的情感体验,这种极具张力的艺术表现,给人们留下了鲜明而深刻的印象,奥尼尔如是评价:悲剧是因为缺失道德的支撑而产生的内心冲突,就象构成古代宏伟悲剧庙宇的砖块和泥浆,命运可以摧毁伟大崇高的人,但却无法摧毁人类伟大的崇高。"
在文学的表现手法上,表现主义从不满足于对客观事物的简单临摹,强调幻象在文学想象力中的作用,情节的推进绝不停留在对暂时现象和偶然现象的记叙上,而是要突破对人的行为和人所处的环境的描绘,要强烈表现事物内在的实质,表述人类内心的感受,表现自我,并直达人的灵魂深处。《琼斯皇》是奥尼尔的表现主义戏剧的杰出代表作,剧中奥尼尔塑造了布鲁斯特·琼斯这一形象,琼斯祖辈被黑人奴隶贩子卖到北美大陆,他本人混迹于白人之中,受尽欺凌,也学会了白人的"生活哲学",琼斯成功地欺骗了黑人同胞,从一个杀人犯,腰身一变,成了西印度群岛的一个黑人国家的皇帝,但他却积习难改,横征暴敛,终于引起黑人反抗,森林中,琼斯遭到追杀,这一故事深刻地揭露了美国社会是非黑白颠倒的黑暗现实,奥尼尔运用有形的视觉来外化琼斯的精神世界,达到渐进地表现琼斯自我分裂的进程,象征手法使读者和观众身临其境般的感受到了琼斯在森林里躲藏时,意识陷入了惊恐与混乱的状态。"远处的群山中,隐隐约约地传来一种很低但很有力的咚咚声,它刚开始的速度与人的脉搏跳动频率相一致,每分钟七十二下,然后逐渐加快,毫无顿挫,直至终场,琼斯听到鼓声后,内心充满了惶恐,虽然刻意装出漫不经心的样子,可脸琼斯上以及显示出了恐惧的神情。"内心客体化这一表现主义手法被奥尼尔运用的炉火纯青,《琼斯皇》中,奥尼尔运用光线来烘托琼斯命运的悲剧氛围,给人们留下了印象的深刻:日落时分,阳光耀眼甚至刺目,琼斯得知土著人造反后匆忙逃向森林;接下来,琼斯逃亡至丛林边,此时夜幕低垂,斑驳摇曳的月光,烘托出了丛林的阴森可怕,琼斯的神志已经模糊,产生了杰夫的幽灵前来复仇的幻觉,他开枪后仓皇逃往了丛林深处;到了第六场,月光已经变的极度昏暗微弱,这预示着琼斯的前途命运一片黑暗,第八场,黎明破晓,旭日东升,则预示这琼斯灵魂的回归。
三、结语
奥尼尔是一位善于挖掘人类心灵的戏剧家,因此,奥尼尔的表现主义也别具一格,奥尼尔运用思想外化的手法,深层次地揭示了戏剧人物心理的复杂性和精神世界,他所创作的每一部剧本中,都在试图探究人类精神迷乱、遭遇失败和悲剧命运,揭示现实社会的种种弊病的根源,同时也表现了出了人类同生存环境的斗争,以及对自身价值的寻找和诉求。所以,奥尼尔的表现主义戏剧有着深刻的社会意义和较高的文学价值。
参考文献:
李雄.论尤金·奥尼尔对古希腊悲剧的继承与发展.井冈山师范学院学报,2004(3).
张黎."表现主义论争"的缘起及有关讹传.外国文学评论,1999(04).
张冰.浅析奥尼尔戏剧的表现主义文学特征.文教资料,2009(8).
龙文佩.尤金·奥尼尔评论集.上海:上海外语教育出版社,1998.
刘明厚.简论奥尼尔的表现主义戏剧.外国文学评论,1997(3).
作者简介:
张冰(1976- ),女,白城师范学院大学外语教学部,副教授,主要从事欧美文学的研究。