发表服务
论《围城》中比喻的运用毕业论文.pdf,论《围城》中比喻的运用内容摘要：大量运用比喻构成钱锺书小说《围城》的一大特色,形成钱锺书独特的学者式的幽默。本文根据文本，着重论述《围城》中所用比喻的作用、特色、情感色彩和形式。
【摘要】：从姚斯的读者接受理论出发,通过实例简要分析《围城》英译本中比喻艺术、句式特色以及文化负载词句的翻译,指明这些成功之处既符合英语的表达习惯,又保留了中国文化的特点,同时也指出英译本中存在翻译理解的脱节和词句的单调问题。
一从《围城》谈钱钟书文学的讽刺思想.（一）关于人生.《围城》的立意就是对人生的讽刺和伤感。.小说以鸟笼、城堡、围城做比喻，外面的想要进去，里面的想要出来。.实际上就是指，未结婚的想结婚，结了婚的想离婚，想要逃离，但是离婚之后却又想要...
《围城》人性塑造艺术的语言学分析钱锺书先生的《围城》中没有多么复杂的情境，也没有多少晦的道理，作者只是以他特有的幽默感驾驭小说语言，以妙趣横生的对话塑造典型深刻的人物形象，用锋芒犀利的点评剖析转型期中国知识分子的人性弱点，揭示了一出出闹剧之后所隐藏的现代与传统...
《围城》中汉语成语英译方法研究历经5000年的历史文明发展，中国沉淀出丰富的文化遗产，成语便是其中之一。无论是文学创作还是日常生活，成语为人们所熟知并广泛使用。汉语成语本身有着固定的格式，其简短凝练却富有深刻的文化内涵，是中华文化的精华。
论《围城》中男性叙事视角的局限.doc.摘要:钱钟书先生的《围城》距今已有半个多世纪，其旁枝斜出的叙述风格，诡奇、尖刻的讽刺语言，编制新奇的比喻句，无疑是缀成这部作品的颗颗钻石。.但纵观全篇，最引人注目的还是作者的讽刺艺术，尤其是对各类...
关键词《围城》；语言艺术；女性人物；修辞目录摘要Abstract1绪论-22《围城》女性的语言特色-32.1陌生化的语言-32.1.1偏正式超常搭配-32.1.2动宾式超常搭配-42.1.3述补式超常搭配-42.2虚拟陈述-42.2.1以人物情感活动为基础的假设-52.2.2比喻
1刘俊丽;;AComparativeStudyofMetaphoricalExpressionsofSadnessinEnglishandChinese[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年2林凤来;;《围城》中的幽默比喻及其英译[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年3;《围城》内外[A];中国语言文学资料信息（1999.1）[C];1999年
广西师范大学自考汉语言文学专业本科毕业论文参考选题.广西师范大学自考汉语言文学专业本科毕业论文参考选题.一、语文教学论方向.1、叶圣陶语文教育思想研究（可选子题）.2、张志公语文教育思想研究（可选子题）.3、国正语文教育思想研究（可选...
【摘要】：正《骆驼祥子》是老舍先生遂了"作职业写家的心意"后的第一部长篇小说作品,是老舍先生长篇小说的代表作,也是里程碑式的作品。老舍先生曾在自述中用"好比谭叫天唱《定军山》"的比喻来说明《骆驼祥子》是自己的"重头戏"。书中的祥子更是老舍先生倾力塑造的卑微不幸的城市下层市民...
论《围城》中比喻的运用毕业论文.pdf,论《围城》中比喻的运用内容摘要：大量运用比喻构成钱锺书小说《围城》的一大特色,形成钱锺书独特的学者式的幽默。本文根据文本，着重论述《围城》中所用比喻的作用、特色、情感色彩和形式。
【摘要】：从姚斯的读者接受理论出发,通过实例简要分析《围城》英译本中比喻艺术、句式特色以及文化负载词句的翻译,指明这些成功之处既符合英语的表达习惯,又保留了中国文化的特点,同时也指出英译本中存在翻译理解的脱节和词句的单调问题。
一从《围城》谈钱钟书文学的讽刺思想.（一）关于人生.《围城》的立意就是对人生的讽刺和伤感。.小说以鸟笼、城堡、围城做比喻，外面的想要进去，里面的想要出来。.实际上就是指，未结婚的想结婚，结了婚的想离婚，想要逃离，但是离婚之后却又想要...
《围城》人性塑造艺术的语言学分析钱锺书先生的《围城》中没有多么复杂的情境，也没有多少晦的道理，作者只是以他特有的幽默感驾驭小说语言，以妙趣横生的对话塑造典型深刻的人物形象，用锋芒犀利的点评剖析转型期中国知识分子的人性弱点，揭示了一出出闹剧之后所隐藏的现代与传统...
《围城》中汉语成语英译方法研究历经5000年的历史文明发展，中国沉淀出丰富的文化遗产，成语便是其中之一。无论是文学创作还是日常生活，成语为人们所熟知并广泛使用。汉语成语本身有着固定的格式，其简短凝练却富有深刻的文化内涵，是中华文化的精华。
论《围城》中男性叙事视角的局限.doc.摘要:钱钟书先生的《围城》距今已有半个多世纪，其旁枝斜出的叙述风格，诡奇、尖刻的讽刺语言，编制新奇的比喻句，无疑是缀成这部作品的颗颗钻石。.但纵观全篇，最引人注目的还是作者的讽刺艺术，尤其是对各类...
关键词《围城》；语言艺术；女性人物；修辞目录摘要Abstract1绪论-22《围城》女性的语言特色-32.1陌生化的语言-32.1.1偏正式超常搭配-32.1.2动宾式超常搭配-42.1.3述补式超常搭配-42.2虚拟陈述-42.2.1以人物情感活动为基础的假设-52.2.2比喻
1刘俊丽;;AComparativeStudyofMetaphoricalExpressionsofSadnessinEnglishandChinese[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年2林凤来;;《围城》中的幽默比喻及其英译[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年3;《围城》内外[A];中国语言文学资料信息（1999.1）[C];1999年
广西师范大学自考汉语言文学专业本科毕业论文参考选题.广西师范大学自考汉语言文学专业本科毕业论文参考选题.一、语文教学论方向.1、叶圣陶语文教育思想研究（可选子题）.2、张志公语文教育思想研究（可选子题）.3、国正语文教育思想研究（可选...
【摘要】：正《骆驼祥子》是老舍先生遂了"作职业写家的心意"后的第一部长篇小说作品,是老舍先生长篇小说的代表作,也是里程碑式的作品。老舍先生曾在自述中用"好比谭叫天唱《定军山》"的比喻来说明《骆驼祥子》是自己的"重头戏"。书中的祥子更是老舍先生倾力塑造的卑微不幸的城市下层市民...
发表服务