西方文化中的白色象征意义主要着眼于其本身色彩,如新下的雪、新鲜牛奶及百合花的颜色。西方人认为白色高雅纯洁,象征着纯真无邪,如(1)awhitesoul纯洁的心灵,(2)whitewedding新娘穿白礼服的婚礼;它又象征正直、诚实,如(1)awhitespirit正直的精神,(2)whitehand廉洁、诚实。
本文首先在总体上阐述白色在中西文化中的各自含义,然后再具体论述其相似点和不同点,研究的目的和意义在于更好的了解颜色词白色在跨文化交际和翻译中的启示,以促进中英文化的交流与合作,促使这一理论广泛运用,为今后更深层次的理论研究做铺垫...
然而,西方文化中的白色有着不同于中国文化中的特殊意义,如:纯洁的百合花色。在西方文化中,白色是圣经中上帝、天使、幸福、欢乐和美德的象征,具有美好、高雅、纯洁、希望、幸福、快乐的意义。
西方文化中的白色象征意义主要着眼于其本身色彩,如刚下的雪、新鲜牛奶及百合花的颜色。西方人认为白色高雅纯洁,是上帝、天使、幸福、欢乐和美德的象征,在西方文化中倍受崇尚。白色引申到人的情绪表达中,则是快乐、明亮、中性、寒冷之意...
蓝色在西方文化中的象征意义比较丰富。首先,它象征高贵、深沉、严厉,如(1)blueblood名门望族,(2)blueribbon最高荣誉,(3)bluelaws严格的法规。其次,它又象征忧郁、沮丧,如(1)blues布鲁斯歌曲;蓝调歌曲(一种缓慢而伤感的美国黑人民歌),(2)singblues垂头丧气,(3)blues闷闷不乐。
婚姻是一个人的一生中必不可少的部分。无论是在中国还是西方国家,婚礼是一个人一生中实现婚姻的关键部分。中西方的婚礼习俗包括着各自的婚礼文化和婚礼特色。中式的婚礼是传统和喜庆的,而相对来说,西式的婚礼则…
中西方丧葬习俗差异及文化*尚菲菲,刘洋(沈阳工业大学外国语学院,沈阳110870)摘要:死亡是人生的最后归宿,丧葬是对一个生命结束的最后处置仪式和对生命体死亡超越的一种寄托。中西方传统丧葬在举办主体及程序、墓地选址及建设、丧葬基调、丧葬用具等习俗方面存在着巨大差异...
求关于中西文化作品比较的论文3000—5000字文化是一种历史现象,是人类社会历史实践中所创造的物质财富和精神财富的总和。关于文化的定义,贾玉新指出:“人类学者对文化的界说,尤其是社会语言学家Goodenough关于文化的定义,更有利
2006-03-12颜色在中西方代表的不同含义42017-05-09什么事物在中国和西方有不同的象征意义62012-10-11浅析中西方文化中颜色词的差异92009-04-23有没有颜色的象征意义的论文啊,急!2007-09-22各种颜色在各个国家的代表意义272016-12...
白色(white)在汉语和英语的联想意义中都有纯洁和清白的意义,但是在英语中,white还表示幸福和纯洁,是西方文化的崇尚色,是结婚时新娘的主色调;在中国文化中,白色也是丧色,中国人在办丧事时穿白色孝服,戴白花,这与西方的传统完全不同。
西方文化中的白色象征意义主要着眼于其本身色彩,如新下的雪、新鲜牛奶及百合花的颜色。西方人认为白色高雅纯洁,象征着纯真无邪,如(1)awhitesoul纯洁的心灵,(2)whitewedding新娘穿白礼服的婚礼;它又象征正直、诚实,如(1)awhitespirit正直的精神,(2)whitehand廉洁、诚实。
本文首先在总体上阐述白色在中西文化中的各自含义,然后再具体论述其相似点和不同点,研究的目的和意义在于更好的了解颜色词白色在跨文化交际和翻译中的启示,以促进中英文化的交流与合作,促使这一理论广泛运用,为今后更深层次的理论研究做铺垫...
然而,西方文化中的白色有着不同于中国文化中的特殊意义,如:纯洁的百合花色。在西方文化中,白色是圣经中上帝、天使、幸福、欢乐和美德的象征,具有美好、高雅、纯洁、希望、幸福、快乐的意义。
西方文化中的白色象征意义主要着眼于其本身色彩,如刚下的雪、新鲜牛奶及百合花的颜色。西方人认为白色高雅纯洁,是上帝、天使、幸福、欢乐和美德的象征,在西方文化中倍受崇尚。白色引申到人的情绪表达中,则是快乐、明亮、中性、寒冷之意...
蓝色在西方文化中的象征意义比较丰富。首先,它象征高贵、深沉、严厉,如(1)blueblood名门望族,(2)blueribbon最高荣誉,(3)bluelaws严格的法规。其次,它又象征忧郁、沮丧,如(1)blues布鲁斯歌曲;蓝调歌曲(一种缓慢而伤感的美国黑人民歌),(2)singblues垂头丧气,(3)blues闷闷不乐。
婚姻是一个人的一生中必不可少的部分。无论是在中国还是西方国家,婚礼是一个人一生中实现婚姻的关键部分。中西方的婚礼习俗包括着各自的婚礼文化和婚礼特色。中式的婚礼是传统和喜庆的,而相对来说,西式的婚礼则…
中西方丧葬习俗差异及文化*尚菲菲,刘洋(沈阳工业大学外国语学院,沈阳110870)摘要:死亡是人生的最后归宿,丧葬是对一个生命结束的最后处置仪式和对生命体死亡超越的一种寄托。中西方传统丧葬在举办主体及程序、墓地选址及建设、丧葬基调、丧葬用具等习俗方面存在着巨大差异...
求关于中西文化作品比较的论文3000—5000字文化是一种历史现象,是人类社会历史实践中所创造的物质财富和精神财富的总和。关于文化的定义,贾玉新指出:“人类学者对文化的界说,尤其是社会语言学家Goodenough关于文化的定义,更有利
2006-03-12颜色在中西方代表的不同含义42017-05-09什么事物在中国和西方有不同的象征意义62012-10-11浅析中西方文化中颜色词的差异92009-04-23有没有颜色的象征意义的论文啊,急!2007-09-22各种颜色在各个国家的代表意义272016-12...
白色(white)在汉语和英语的联想意义中都有纯洁和清白的意义,但是在英语中,white还表示幸福和纯洁,是西方文化的崇尚色,是结婚时新娘的主色调;在中国文化中,白色也是丧色,中国人在办丧事时穿白色孝服,戴白花,这与西方的传统完全不同。