中西方文化关于“狗”的不同内涵一,引言任何民族的语言都深深根植于其民族的文化之中,既是民族文化的一部分,又是其民族文化的载体。中国文化和西方文化作为两种不同的文化体系,在语言文化内涵方面存在着巨大的差异,即便是作为同意实体的动物名称“狗”,其所包含的寓意及其文化...
学年论文TheAnalysisofChineseand题目:WesternCulturefromDogIdioms从含“狗”的习语解析中西文化差异姓名学号0907401013专业年级09级英语(师范)指导教师2011年06月11日目录Abstract1Keywords1摘要1关键词1引言2I中西文化中的“狗”31.1中方文化中的“狗”31.1.1中方文化中“狗”的历史...
狗的象征意义有哪些,中西方的见解均不同,狗,在我国自古以来,这种动物一直以来代表着的忠诚,陪伴,亲情等等;而西方则与死亡相连,象征冥界入口的看守,或去往来世的灵魂的引路人;下面我们就来看下中西方对于看待狗这种可爱的动物是如何评论的呢!
要:在中西方文化中,很多动物的象征意义和文化内涵都很不相同。本文通过对比汉英语言中一些关于动物的词汇的不同象征意义,试分析中西方动物词汇的文化差异。关键词:动物中西方文化差异象征意义作者简介:冯延燕,硕士,1981年生...
三、英语动物习语中的西方文化.在大量的英语习语中,动物习语占据了很大比例,它在人类交际中产生的作用和影响不可忽视。.以下,笔者以英语动物习语中几个比较具有代表性的表达为例,分析了其中的西方文化暗示。.1.英语中的“狗”.在西方文化中,狗...
中西文化中动物象征意义的差异.从文化发展的角度讲,人类借用动物的特点对客观世界进行感知与描述的过程不仅体现了语言发展的丰富性,同时赋予了不同动物以吉凶、善恶、美丑等不同的象征意义。.人们往往通过大量的神话、传说、史诗、寓言、童话...
可见,在西方,狗有着仅次于人的地位,它是可以用来形容人的。.如果你不了解,别人跟你讲:aluckydog,你或许还以为别人在骂你,那笑话可不是闹的一点两点的了。.除了人以外,与狗狗有关的词汇还可以用来形容天气。.Thedogdaysofsummer是指一年中最热...
论东西方文化中动物及英语动物词汇的象征意义摘要:人类在远古时代生活所需只能依靠自然的恩赐,因此,成为其谋生的最重要途径。他们竭尽所能地改进工具以追捕更多的动物。
浅谈动物名称在中西方文化中的内涵差异.doc,浅谈动物名称在中西方文化中的内涵差异浅谈动物名称在中西方文化中的内涵差异一、中英两种语言中动物文化的差异动物与人类共同生活在这个地球上,朝夕相处,密不可分。人类通过与动物的长期接触,逐渐了解了各种动物的天性和生活习性,并把...
看中西文化中的那些动物吧~.1.Magpie.喜鹊在中国文化中是“喜庆”的象征。.如“喜鹊叫,好事到”。.一提喜鹊,人们往往想.到牛郎、织女的“鹊桥相会”,所以把为他人做媒称之“搭鹊桥”。.在西方文化中,.magpie(喜鹊)有“爱嚼舌、传播小道消息”的...
中西方文化关于“狗”的不同内涵一,引言任何民族的语言都深深根植于其民族的文化之中,既是民族文化的一部分,又是其民族文化的载体。中国文化和西方文化作为两种不同的文化体系,在语言文化内涵方面存在着巨大的差异,即便是作为同意实体的动物名称“狗”,其所包含的寓意及其文化...
学年论文TheAnalysisofChineseand题目:WesternCulturefromDogIdioms从含“狗”的习语解析中西文化差异姓名学号0907401013专业年级09级英语(师范)指导教师2011年06月11日目录Abstract1Keywords1摘要1关键词1引言2I中西文化中的“狗”31.1中方文化中的“狗”31.1.1中方文化中“狗”的历史...
狗的象征意义有哪些,中西方的见解均不同,狗,在我国自古以来,这种动物一直以来代表着的忠诚,陪伴,亲情等等;而西方则与死亡相连,象征冥界入口的看守,或去往来世的灵魂的引路人;下面我们就来看下中西方对于看待狗这种可爱的动物是如何评论的呢!
要:在中西方文化中,很多动物的象征意义和文化内涵都很不相同。本文通过对比汉英语言中一些关于动物的词汇的不同象征意义,试分析中西方动物词汇的文化差异。关键词:动物中西方文化差异象征意义作者简介:冯延燕,硕士,1981年生...
三、英语动物习语中的西方文化.在大量的英语习语中,动物习语占据了很大比例,它在人类交际中产生的作用和影响不可忽视。.以下,笔者以英语动物习语中几个比较具有代表性的表达为例,分析了其中的西方文化暗示。.1.英语中的“狗”.在西方文化中,狗...
中西文化中动物象征意义的差异.从文化发展的角度讲,人类借用动物的特点对客观世界进行感知与描述的过程不仅体现了语言发展的丰富性,同时赋予了不同动物以吉凶、善恶、美丑等不同的象征意义。.人们往往通过大量的神话、传说、史诗、寓言、童话...
可见,在西方,狗有着仅次于人的地位,它是可以用来形容人的。.如果你不了解,别人跟你讲:aluckydog,你或许还以为别人在骂你,那笑话可不是闹的一点两点的了。.除了人以外,与狗狗有关的词汇还可以用来形容天气。.Thedogdaysofsummer是指一年中最热...
论东西方文化中动物及英语动物词汇的象征意义摘要:人类在远古时代生活所需只能依靠自然的恩赐,因此,成为其谋生的最重要途径。他们竭尽所能地改进工具以追捕更多的动物。
浅谈动物名称在中西方文化中的内涵差异.doc,浅谈动物名称在中西方文化中的内涵差异浅谈动物名称在中西方文化中的内涵差异一、中英两种语言中动物文化的差异动物与人类共同生活在这个地球上,朝夕相处,密不可分。人类通过与动物的长期接触,逐渐了解了各种动物的天性和生活习性,并把...
看中西文化中的那些动物吧~.1.Magpie.喜鹊在中国文化中是“喜庆”的象征。.如“喜鹊叫,好事到”。.一提喜鹊,人们往往想.到牛郎、织女的“鹊桥相会”,所以把为他人做媒称之“搭鹊桥”。.在西方文化中,.magpie(喜鹊)有“爱嚼舌、传播小道消息”的...