2.白色在中国文化中,白色与红色相反,是一个基本禁忌词,体现了中国人在物质和精神上的摈弃和厌恶。在中国古代的五方说中,西方是刑天杀神,主萧杀之秋,所以白色象征死亡、凶兆。如自古以来亲人死后家属要披麻戴孝办“白事”,要设白色...
本文首先在总体上阐述白色在中西文化中的各自含义,然后再具体论述其相似点和不同点,研究的目的和意义在于更好的了解颜色词白色在跨文化交际和翻译中的启示,以促进中英文化的交流与合作,促使这一理论广泛运用,为今后更深层次的理论研究做铺垫...
摘要:.本文旨在研究白色在中西方不同文化里的内涵,浅究其根源和对跨文化交际的影响。.随着人类文化的发展,颜色词不仅在数量上明显增加,其内涵也在不断丰富。.由于历史背景、社会习俗等原因,同一颜色词在不同的文化里的内涵不同,对同一颜色不...
下面将对比分析中西方文化中的红色、橙色、黄色、绿色、蓝色、黑色和白色。2.1红色在中西方文化中的差异在我国文化中,红色是幸运的代名词,红色象征着纯洁、欢乐和庆祝;红色是喜庆、欢快、昌盛的颜色。
中西电影中黑色和白色的文化含义研究.电影作为一门文化艺术,其意义在于体现不同民族、不同时代的价值观与文化观。.中西电影从属于不同的文化渊源与社会历史背景,因此,其文化价值的差异必然要在电影中展现出来。.比较不同文化中的颜色词可以发现...
浅析颜色词在中西方文化中的差异1引言颜色词在语言词汇中占有很重要的地位。它的含义不仅给人类带来五彩缤纷的世界,同时也赋予了我们丰富的文化内涵。生活因为有了色彩而显得绚丽多姿,文化也因为有了色彩,呈现给人类各种不同的联想和内涵。
2.白色在中国文化中,白色与红色相反,是一个基本禁忌词,体现了中国人在物质和精神上的摈弃和厌恶。在中国古代的五方说中,西方是刑天杀神,主萧杀之秋,所以白色象征死亡、凶兆。
试论中西文化中颜色词语的象征意义.摘要:颜色与人类的生活密切相关.英语和汉语的主要颜色词:红、黑、白、黄、绿等除了它们本身所特指的颜色的意思外,还具有各种伴随意义和象征意义.下面是小编搜集整理的相关内容的论文,欢迎大家阅读参考。.摘要...
颜色词作为语言的一部分,有丰富的文化内涵,始终与文化同步发展。由于中西文化的差异,颜色词的象征意义在中西方有很大差异。然而,由于中西文化的融合,颜色词的象征意义也有共通之处。本文试图从中西文化差异和融合的角度浅谈颜色词的象征意义在中西方的异同。本文共分三部分。第一...
在英汉两种语言中,表示颜色的词汇占据了很大的一部分。由于世界各民族语言表达受地理环境,民俗风情,思维方式,宗教信仰,社会制度,文学艺术及其生活方式的差异的影响,英汉两个民族对各种颜色词在视觉上和心理上所产生的联想,象征意义,蕴含的寓意不尽相
2.白色在中国文化中,白色与红色相反,是一个基本禁忌词,体现了中国人在物质和精神上的摈弃和厌恶。在中国古代的五方说中,西方是刑天杀神,主萧杀之秋,所以白色象征死亡、凶兆。如自古以来亲人死后家属要披麻戴孝办“白事”,要设白色...
本文首先在总体上阐述白色在中西文化中的各自含义,然后再具体论述其相似点和不同点,研究的目的和意义在于更好的了解颜色词白色在跨文化交际和翻译中的启示,以促进中英文化的交流与合作,促使这一理论广泛运用,为今后更深层次的理论研究做铺垫...
摘要:.本文旨在研究白色在中西方不同文化里的内涵,浅究其根源和对跨文化交际的影响。.随着人类文化的发展,颜色词不仅在数量上明显增加,其内涵也在不断丰富。.由于历史背景、社会习俗等原因,同一颜色词在不同的文化里的内涵不同,对同一颜色不...
下面将对比分析中西方文化中的红色、橙色、黄色、绿色、蓝色、黑色和白色。2.1红色在中西方文化中的差异在我国文化中,红色是幸运的代名词,红色象征着纯洁、欢乐和庆祝;红色是喜庆、欢快、昌盛的颜色。
中西电影中黑色和白色的文化含义研究.电影作为一门文化艺术,其意义在于体现不同民族、不同时代的价值观与文化观。.中西电影从属于不同的文化渊源与社会历史背景,因此,其文化价值的差异必然要在电影中展现出来。.比较不同文化中的颜色词可以发现...
浅析颜色词在中西方文化中的差异1引言颜色词在语言词汇中占有很重要的地位。它的含义不仅给人类带来五彩缤纷的世界,同时也赋予了我们丰富的文化内涵。生活因为有了色彩而显得绚丽多姿,文化也因为有了色彩,呈现给人类各种不同的联想和内涵。
2.白色在中国文化中,白色与红色相反,是一个基本禁忌词,体现了中国人在物质和精神上的摈弃和厌恶。在中国古代的五方说中,西方是刑天杀神,主萧杀之秋,所以白色象征死亡、凶兆。
试论中西文化中颜色词语的象征意义.摘要:颜色与人类的生活密切相关.英语和汉语的主要颜色词:红、黑、白、黄、绿等除了它们本身所特指的颜色的意思外,还具有各种伴随意义和象征意义.下面是小编搜集整理的相关内容的论文,欢迎大家阅读参考。.摘要...
颜色词作为语言的一部分,有丰富的文化内涵,始终与文化同步发展。由于中西文化的差异,颜色词的象征意义在中西方有很大差异。然而,由于中西文化的融合,颜色词的象征意义也有共通之处。本文试图从中西文化差异和融合的角度浅谈颜色词的象征意义在中西方的异同。本文共分三部分。第一...
在英汉两种语言中,表示颜色的词汇占据了很大的一部分。由于世界各民族语言表达受地理环境,民俗风情,思维方式,宗教信仰,社会制度,文学艺术及其生活方式的差异的影响,英汉两个民族对各种颜色词在视觉上和心理上所产生的联想,象征意义,蕴含的寓意不尽相