发表服务
浅谈中英文新闻标题的差异及其翻译技巧论文.doc,PAGEPAGE9浅谈中英文新闻标题的差异及其翻译技巧摘要新闻标题被视作“新闻报道的眼睛”，它以简练的文字浓缩新闻的基本内容。提炼新闻事实精华吸引读者，在新闻报道中起着独特的作用。
提炼新闻事实精华吸引读者，在新闻报道中起着独特的作用。中英文新闻标题因语言文化背景和新闻传统的不同而存在着不少差异。了解中英文新闻标题的差异有助于我们对标题进行准确的翻译。好的新闻一定要有好的标题，新闻标题的翻译极为重要。
中英文新闻标题语言对比研究.doc,中英文新闻标题语言的对比研究摘要：新闻标题凝练鲜明，是新闻和读者之间的桥梁，读者可以通过标题了解新闻，新闻可以通过标题宣传思想。本文旨在对现有的新闻语言差异研究成果加以梳理，分析总结中英新闻标题语言间的异同，从而为个人学习和课堂教学...
新闻标题动词英汉对比和汉英翻译.贾卉.在新闻报道中,新闻翻译质量的好坏直接影响新闻的对外报道效果。而新闻中的标题,作为报道全文的缩写,是新闻内容的集中和概括,还统领着整条新闻的主导思想与事实范围。.新闻标题中的动词的使用更是起到画龙点睛...
中英文新闻报道的对比.pptx,中英文新闻报道的对比陈佩彤余李清摘要-相同点正中英文新闻标题的相同点：在新闻报道中标题被称为整篇报道的眼睛。因此标题除了简洁、准确,能够使读者看到标题就能理解新闻的整体意义以外,还要起到吸引读者眼球的作用-这也是中文新闻标题与英文新闻标题最...
英汉颜色词的比较和翻译从目的论角度讨论英语电影片名翻译从目的论角度看英语新闻标题的翻译从功能对等看美国动画字幕翻译从文化角度看英汉习语及其翻译从关联理论角度谈电影《灰姑娘的故事》的字幕翻译科技英语中长难句的翻译...
17英汉基本颜色词文化内涵对比研究（英语专业）18从语言文化差异视角看英汉幽默翻译（英语专业）19CommentintheTechniquesofEmilyBronte’sDualPersonalitiesinWutheringHeights（英语专业）
新闻标题翻译,开题报告.doc,新闻标题翻译,开题报告中英文新闻标题对比研究最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作...
关联理论视角下的英语新闻标题汉译策略研究.pdf分类号密级UDC编号文学硕士学位论文关联理论视角下的英语新闻标题汉译策略研究硕士研究生李梦阳指导教师宋雅智副教授学科、专业英语语言文学论文主审人陆军教授哈尔滨工程大学2014年6月分类号密级UDC编号文学硕士学位论文关联理论视角下…
对于一篇英文论文来说，题目是留给导师和读者的第一印象，题目拟的不好，很难引起读者的兴趣和共鸣，也难以彰显作者的学术水平，本文选取了60篇优秀的“英语专业毕业论文题目”，这60个题目都是中英文对照版，供英文专业的毕业生参考。.1、国际商务...
浅谈中英文新闻标题的差异及其翻译技巧论文.doc,PAGEPAGE9浅谈中英文新闻标题的差异及其翻译技巧摘要新闻标题被视作“新闻报道的眼睛”，它以简练的文字浓缩新闻的基本内容。提炼新闻事实精华吸引读者，在新闻报道中起着独特的作用。
提炼新闻事实精华吸引读者，在新闻报道中起着独特的作用。中英文新闻标题因语言文化背景和新闻传统的不同而存在着不少差异。了解中英文新闻标题的差异有助于我们对标题进行准确的翻译。好的新闻一定要有好的标题，新闻标题的翻译极为重要。
中英文新闻标题语言对比研究.doc,中英文新闻标题语言的对比研究摘要：新闻标题凝练鲜明，是新闻和读者之间的桥梁，读者可以通过标题了解新闻，新闻可以通过标题宣传思想。本文旨在对现有的新闻语言差异研究成果加以梳理，分析总结中英新闻标题语言间的异同，从而为个人学习和课堂教学...
新闻标题动词英汉对比和汉英翻译.贾卉.在新闻报道中,新闻翻译质量的好坏直接影响新闻的对外报道效果。而新闻中的标题,作为报道全文的缩写,是新闻内容的集中和概括,还统领着整条新闻的主导思想与事实范围。.新闻标题中的动词的使用更是起到画龙点睛...
中英文新闻报道的对比.pptx,中英文新闻报道的对比陈佩彤余李清摘要-相同点正中英文新闻标题的相同点：在新闻报道中标题被称为整篇报道的眼睛。因此标题除了简洁、准确,能够使读者看到标题就能理解新闻的整体意义以外,还要起到吸引读者眼球的作用-这也是中文新闻标题与英文新闻标题最...
英汉颜色词的比较和翻译从目的论角度讨论英语电影片名翻译从目的论角度看英语新闻标题的翻译从功能对等看美国动画字幕翻译从文化角度看英汉习语及其翻译从关联理论角度谈电影《灰姑娘的故事》的字幕翻译科技英语中长难句的翻译...
17英汉基本颜色词文化内涵对比研究（英语专业）18从语言文化差异视角看英汉幽默翻译（英语专业）19CommentintheTechniquesofEmilyBronte’sDualPersonalitiesinWutheringHeights（英语专业）
新闻标题翻译,开题报告.doc,新闻标题翻译,开题报告中英文新闻标题对比研究最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作...
关联理论视角下的英语新闻标题汉译策略研究.pdf分类号密级UDC编号文学硕士学位论文关联理论视角下的英语新闻标题汉译策略研究硕士研究生李梦阳指导教师宋雅智副教授学科、专业英语语言文学论文主审人陆军教授哈尔滨工程大学2014年6月分类号密级UDC编号文学硕士学位论文关联理论视角下…
对于一篇英文论文来说，题目是留给导师和读者的第一印象，题目拟的不好，很难引起读者的兴趣和共鸣，也难以彰显作者的学术水平，本文选取了60篇优秀的“英语专业毕业论文题目”，这60个题目都是中英文对照版，供英文专业的毕业生参考。.1、国际商务...
发表服务