发表服务
英语散文汉译策略研究.作者：师大云端图书馆时间：2020-06-25分类：硕士论文喜欢：907.【摘要】本文先对历届“韩素音青年翻译奖”竞赛英语散文原作及其参考译作进行了对比研究,继而结合已有散文翻译理论和研究文献探讨了英语散文汉译之一般性方法...
本科毕业论文20届英语英语影视作品字幕汉译的策略StrategiesofEnglishMovieandTVPlaysSubtitleTranslation诚信声明我声明，所呈交的论文设计是本人在老师,文客
浅析政论文的汉译英翻译策略.【摘要】：政论文是一种重要的实用文体，具有独特的文体特征。.政论文的翻译是翻译实践领域的一部分，也是各级同外界交流的重要窗口，具有重要的政治意义和现实意义。.在翻译工作报告时，既要注重翻译理论的...
3、《国际仲裁法》中情态动词汉译策略分析.笔者查阅《国际仲裁法》发现，仲裁法中使用最多的情态动词是“shall”和“may”。.其中，“shall”出现频率极高，在42条《国际仲裁法》中均有出现；“may”出现30次。.法律翻译的最终目的是正确传递源法律的立法...
从功能对等理论角度分析电影字幕汉译策略-以《傲慢与偏见》为例_开题报告_英语论文网.一、选题的背景、意义.经济的发展促进了电影行业的发展，因为人们开始追求更高质量的生活。.而随着外国电影的大量引进，字幕翻译开始兴起。.为了使观众能理解...
英语化妆品广告汉译策略功能理论阐释.doc,英语化妆品广告汉译策略功能理论阐释摘要：在国际贸易中，化妆品广告语翻译对产品销售起着重要作用。本文以化妆品广告语为语料，指出化妆品广告语翻译策略的规律，并结合德国功能主义翻译理论，对化妆品广告语英译汉策略进行阐释，以期为翻译...
课题名称商标名称的文化特征与翻译策略英语指导教师讲师20102010届学生毕业论文(设计)材料论文（设计）题目商标名称的文化特征与翻译策略课题的根据：1）说明本课题的理论、实际意义2）国内外研究动态和自己的见解1）说明本课题的理论、实际意义伴随着经济的全球化和中国加入世贸...
儿童文学翻译中文化因素的汉译策略,儿童文学,文化因素,异化,目的论,关联理论。十七世纪在欧洲人们开始认识到儿童的独特身份,认识到儿童有自己的特点、兴趣和需要。伴随着人们对儿童的认识,儿童文学产生…
毕业论文开题报告英语商标名称的翻译与策略一、论文选题的背景、意义（所选课题的历史背景、国内外研究现状和发展趋势）商标，即商品的“牌子”，是企业宣传和推销产品的利器，也是消费者认识或购买商个成功商标的译名更有利于商品冲出国门，走向世界，从而给企业带來巨大的财富。
论文导读:：它使电影片名翻译不再局限于对等层面。她的理论为目的论的产生奠定了基础。目的论指导下电影片名的翻译策略。论文关键词：电影片名翻译，目的论，翻译策略1.引言Skopos一词来自希腊语，意思为“目标”或“目的”，20世纪70年代由维米尔引入翻译理论，以之为专业术语，表示...
英语散文汉译策略研究.作者：师大云端图书馆时间：2020-06-25分类：硕士论文喜欢：907.【摘要】本文先对历届“韩素音青年翻译奖”竞赛英语散文原作及其参考译作进行了对比研究,继而结合已有散文翻译理论和研究文献探讨了英语散文汉译之一般性方法...
本科毕业论文20届英语英语影视作品字幕汉译的策略StrategiesofEnglishMovieandTVPlaysSubtitleTranslation诚信声明我声明，所呈交的论文设计是本人在老师,文客
浅析政论文的汉译英翻译策略.【摘要】：政论文是一种重要的实用文体，具有独特的文体特征。.政论文的翻译是翻译实践领域的一部分，也是各级同外界交流的重要窗口，具有重要的政治意义和现实意义。.在翻译工作报告时，既要注重翻译理论的...
3、《国际仲裁法》中情态动词汉译策略分析.笔者查阅《国际仲裁法》发现，仲裁法中使用最多的情态动词是“shall”和“may”。.其中，“shall”出现频率极高，在42条《国际仲裁法》中均有出现；“may”出现30次。.法律翻译的最终目的是正确传递源法律的立法...
从功能对等理论角度分析电影字幕汉译策略-以《傲慢与偏见》为例_开题报告_英语论文网.一、选题的背景、意义.经济的发展促进了电影行业的发展，因为人们开始追求更高质量的生活。.而随着外国电影的大量引进，字幕翻译开始兴起。.为了使观众能理解...
英语化妆品广告汉译策略功能理论阐释.doc,英语化妆品广告汉译策略功能理论阐释摘要：在国际贸易中，化妆品广告语翻译对产品销售起着重要作用。本文以化妆品广告语为语料，指出化妆品广告语翻译策略的规律，并结合德国功能主义翻译理论，对化妆品广告语英译汉策略进行阐释，以期为翻译...
课题名称商标名称的文化特征与翻译策略英语指导教师讲师20102010届学生毕业论文(设计)材料论文（设计）题目商标名称的文化特征与翻译策略课题的根据：1）说明本课题的理论、实际意义2）国内外研究动态和自己的见解1）说明本课题的理论、实际意义伴随着经济的全球化和中国加入世贸...
儿童文学翻译中文化因素的汉译策略,儿童文学,文化因素,异化,目的论,关联理论。十七世纪在欧洲人们开始认识到儿童的独特身份,认识到儿童有自己的特点、兴趣和需要。伴随着人们对儿童的认识,儿童文学产生…
毕业论文开题报告英语商标名称的翻译与策略一、论文选题的背景、意义（所选课题的历史背景、国内外研究现状和发展趋势）商标，即商品的“牌子”，是企业宣传和推销产品的利器，也是消费者认识或购买商个成功商标的译名更有利于商品冲出国门，走向世界，从而给企业带來巨大的财富。
论文导读:：它使电影片名翻译不再局限于对等层面。她的理论为目的论的产生奠定了基础。目的论指导下电影片名的翻译策略。论文关键词：电影片名翻译，目的论，翻译策略1.引言Skopos一词来自希腊语，意思为“目标”或“目的”，20世纪70年代由维米尔引入翻译理论，以之为专业术语，表示...
发表服务