摘要:迪士尼电影《花木兰》对于我国南北朝民歌《木兰辞》,它并没有全盘的接受,我从影片的人物形象,故事情节,文化元素的文化接受性以及创造性方面进行分析并探究迪士尼《花木兰》对中国《木兰辞》的跨文化解读。它既保留来中国元素,又体现西方文化价值,是将中西文化融合,继承与...
从美国动画电影《花木兰》看中国文化的传播模式_开题报告_英语论文网.一、选题的背景、意义.1.背景.文化是一个包罗万象的概念。.广义的文化可以包括历史上一切的人类活动和创造,也可以包括人类的内在心理活动。.狭义的文化可视为人类的创造产物和...
美国动画电影《花木兰》色彩设计研究-电影论文.作者:中州期刊zzqklm来源:《电影文学》聂书法日期:2012-10-01人气:1386.复制链接分享好友.动画电影色彩设计的常见功能辨析.第一,言语感知与情感功能。.我们往往发现当我们在影片时颜色丰富...
[参考文献]李晓庆.试论中西合璧的动画《花木兰》[J].文学教育,2007(01)李媛媛.动画片《花木兰》对白翻译策略的跨文化解读[J].电影文学,2013(08)鲁修红,徐慧.从文化价值观角度看中美花木兰形象差异[J].湖北工业大学学报,2013(03)“跨文化视角下
通过比较电影中花木兰的人物性格以及剧情细节,本文将从意识形态,等级思想,女性社会地位差异等方面分析动画电影《花木兰》中所折射出的中美文化差异。.Inthe“globalvillage”today,culturesofdifferentcountriescandisseminateandlearnfromeachother.Owingtodifferences...
标题:【转】动画电影《花木兰》影片分析解读:自我的意义,生命的尊严英文名:Mulan编剧:克里斯·桑德斯、迪眉·德布洛斯导演:托尼·班卡福特、巴里·库克配音:温明娜、埃迪·墨菲、哈维·菲…
电影《花木兰》折射出的中西文化差异.花木兰代父从军的故事在中国家喻户晓。.故事来源于中国南北朝乐府民歌代表作《木兰辞》。.《木兰辞》是一篇叙事诗,讲述了在北魏末年,柔然、契丹等少数民族派兵侵扰中原地区,北魏朝廷大量征兵以抗强敌的背景...
跨文化视角下对《花木兰》中所表现出来的价值观念的理解也是不同的。从跨文化的视角对迪斯尼的《花木兰》和《木兰诗》之间进行对比,分析主人公之间的差异,可以对电影所体现的更深层次的东西进行了…
相对于迪斯尼出品的动画电影Mulan片来说,《花木兰》更符合中国人对木兰形象的认识。本文拟参考ITIM公布的六维度霍夫斯泰德文化价值理论,通过影片台词分析,深入了解人物性格和由此体现的中国精神,提高跨文化交际能力和影视鉴赏能力。
前几天看了美版电影《花木兰》,深有感触,下面是我自己对电影的一些见解。.作为上世纪末迪士尼的代表作品之一,我个人觉得《花木兰》的最大看点是其浓郁的中国元素。.不过,中国元素仅仅只是这部动画的一个标签而已,而不会在乎也不会十分恪守逻辑...
摘要:迪士尼电影《花木兰》对于我国南北朝民歌《木兰辞》,它并没有全盘的接受,我从影片的人物形象,故事情节,文化元素的文化接受性以及创造性方面进行分析并探究迪士尼《花木兰》对中国《木兰辞》的跨文化解读。它既保留来中国元素,又体现西方文化价值,是将中西文化融合,继承与...
从美国动画电影《花木兰》看中国文化的传播模式_开题报告_英语论文网.一、选题的背景、意义.1.背景.文化是一个包罗万象的概念。.广义的文化可以包括历史上一切的人类活动和创造,也可以包括人类的内在心理活动。.狭义的文化可视为人类的创造产物和...
美国动画电影《花木兰》色彩设计研究-电影论文.作者:中州期刊zzqklm来源:《电影文学》聂书法日期:2012-10-01人气:1386.复制链接分享好友.动画电影色彩设计的常见功能辨析.第一,言语感知与情感功能。.我们往往发现当我们在影片时颜色丰富...
[参考文献]李晓庆.试论中西合璧的动画《花木兰》[J].文学教育,2007(01)李媛媛.动画片《花木兰》对白翻译策略的跨文化解读[J].电影文学,2013(08)鲁修红,徐慧.从文化价值观角度看中美花木兰形象差异[J].湖北工业大学学报,2013(03)“跨文化视角下
通过比较电影中花木兰的人物性格以及剧情细节,本文将从意识形态,等级思想,女性社会地位差异等方面分析动画电影《花木兰》中所折射出的中美文化差异。.Inthe“globalvillage”today,culturesofdifferentcountriescandisseminateandlearnfromeachother.Owingtodifferences...
标题:【转】动画电影《花木兰》影片分析解读:自我的意义,生命的尊严英文名:Mulan编剧:克里斯·桑德斯、迪眉·德布洛斯导演:托尼·班卡福特、巴里·库克配音:温明娜、埃迪·墨菲、哈维·菲…
电影《花木兰》折射出的中西文化差异.花木兰代父从军的故事在中国家喻户晓。.故事来源于中国南北朝乐府民歌代表作《木兰辞》。.《木兰辞》是一篇叙事诗,讲述了在北魏末年,柔然、契丹等少数民族派兵侵扰中原地区,北魏朝廷大量征兵以抗强敌的背景...
跨文化视角下对《花木兰》中所表现出来的价值观念的理解也是不同的。从跨文化的视角对迪斯尼的《花木兰》和《木兰诗》之间进行对比,分析主人公之间的差异,可以对电影所体现的更深层次的东西进行了…
相对于迪斯尼出品的动画电影Mulan片来说,《花木兰》更符合中国人对木兰形象的认识。本文拟参考ITIM公布的六维度霍夫斯泰德文化价值理论,通过影片台词分析,深入了解人物性格和由此体现的中国精神,提高跨文化交际能力和影视鉴赏能力。
前几天看了美版电影《花木兰》,深有感触,下面是我自己对电影的一些见解。.作为上世纪末迪士尼的代表作品之一,我个人觉得《花木兰》的最大看点是其浓郁的中国元素。.不过,中国元素仅仅只是这部动画的一个标签而已,而不会在乎也不会十分恪守逻辑...