摘要:迪士尼电影《花木兰》对于我国南北朝民歌《木兰辞》,它并没有全盘的接受,我从影片的人物形象,故事情节,文化元素的文化接受性以及创造性方面进行分析并探究迪士尼《花木兰》对中国《木兰辞》的跨文化解读。它既保留来中国元素,又体现西方文化价值,是将中西文化融合,继承与...
动画片《花木兰》在美国的出现和随后的引起轰动,代表着中国传统文化占据了美国文化消费市场,也说明了中西方文化的进一步融合以及进一步的冲撞。动画片《花木兰》在美国取得了巨大的成功,自1998年6月19日在
美国动画电影《花木兰》色彩设计研究-电影论文.作者:中州期刊zzqklm来源:《电影文学》聂书法日期:2012-10-01人气:1386.复制链接分享好友.动画电影色彩设计的常见功能辨析.第一,言语感知与情感功能。.我们往往发现当我们在影片时颜色丰富...
从美国动画电影《花木兰》看中国文化的传播模式_开题报告_英语论文网.一、选题的背景、意义.1.背景.文化是一个包罗万象的概念。.广义的文化可以包括历史上一切的人类活动和创造,也可以包括人类的内在心理活动。.狭义的文化可视为人类的创造产物和...
评花木兰(毕业学术论文设计).doc,广西民族大学预科教育学院结业论文论文题目:评花木兰姓名:学号:班级:指导老师:成绩:提纲一.动画片《花木兰》浓厚的文学色彩。1.《木兰诗》与花木兰;2.木兰的“忠”“孝”与祖先情结及木兰的形象;动画片《花木兰》的文化风味。
[参考文献]李晓庆.试论中西合璧的动画《花木兰》[J].文学教育,2007(01)李媛媛.动画片《花木兰》对白翻译策略的跨文化解读[J].电影文学,2013(08)鲁修红,徐慧.从文化价值观角度看中美花木兰形象差异[J].湖北工业大学学报,2013(03)“跨文化视角下
2《花木兰》影片主题分析:自我的意义,生命的尊严《花木兰》虽改编自中国传统经典故事《花木兰》,但完全由现代美国精神理念构成影片核心,讲述主人公花木兰勇于突破传统意识框架,追求个性释放,努力挑战自身,抗击社会及外来压力,实现自我...
论美国动画电影的中国元素以《花木兰》《功夫熊猫》为例摘要在中国风盛行的背景下,作为全球动画领军者的美国,引入了许多中国传统文化,创作出大量具有中国文化元素的动画
电影《花木兰》折射出的中西文化差异.花木兰代父从军的故事在中国家喻户晓。.故事来源于中国南北朝乐府民歌代表作《木兰辞》。.《木兰辞》是一篇叙事诗,讲述了在北魏末年,柔然、契丹等少数民族派兵侵扰中原地区,北魏朝廷大量征兵以抗强敌的背景...
从跨文化的视角对迪斯尼的《花木兰》和《木兰诗》之间进行对比,分析主人公之间的差异,可以对电影所体现的更深层次的东西进行了解和掌握。美国迪斯尼电影公司以《木兰诗》作为题材,斥巨资打造的影片《花木兰》一上映之后就获得了极大的肯定,引起很大轰动。
摘要:迪士尼电影《花木兰》对于我国南北朝民歌《木兰辞》,它并没有全盘的接受,我从影片的人物形象,故事情节,文化元素的文化接受性以及创造性方面进行分析并探究迪士尼《花木兰》对中国《木兰辞》的跨文化解读。它既保留来中国元素,又体现西方文化价值,是将中西文化融合,继承与...
动画片《花木兰》在美国的出现和随后的引起轰动,代表着中国传统文化占据了美国文化消费市场,也说明了中西方文化的进一步融合以及进一步的冲撞。动画片《花木兰》在美国取得了巨大的成功,自1998年6月19日在
美国动画电影《花木兰》色彩设计研究-电影论文.作者:中州期刊zzqklm来源:《电影文学》聂书法日期:2012-10-01人气:1386.复制链接分享好友.动画电影色彩设计的常见功能辨析.第一,言语感知与情感功能。.我们往往发现当我们在影片时颜色丰富...
从美国动画电影《花木兰》看中国文化的传播模式_开题报告_英语论文网.一、选题的背景、意义.1.背景.文化是一个包罗万象的概念。.广义的文化可以包括历史上一切的人类活动和创造,也可以包括人类的内在心理活动。.狭义的文化可视为人类的创造产物和...
评花木兰(毕业学术论文设计).doc,广西民族大学预科教育学院结业论文论文题目:评花木兰姓名:学号:班级:指导老师:成绩:提纲一.动画片《花木兰》浓厚的文学色彩。1.《木兰诗》与花木兰;2.木兰的“忠”“孝”与祖先情结及木兰的形象;动画片《花木兰》的文化风味。
[参考文献]李晓庆.试论中西合璧的动画《花木兰》[J].文学教育,2007(01)李媛媛.动画片《花木兰》对白翻译策略的跨文化解读[J].电影文学,2013(08)鲁修红,徐慧.从文化价值观角度看中美花木兰形象差异[J].湖北工业大学学报,2013(03)“跨文化视角下
2《花木兰》影片主题分析:自我的意义,生命的尊严《花木兰》虽改编自中国传统经典故事《花木兰》,但完全由现代美国精神理念构成影片核心,讲述主人公花木兰勇于突破传统意识框架,追求个性释放,努力挑战自身,抗击社会及外来压力,实现自我...
论美国动画电影的中国元素以《花木兰》《功夫熊猫》为例摘要在中国风盛行的背景下,作为全球动画领军者的美国,引入了许多中国传统文化,创作出大量具有中国文化元素的动画
电影《花木兰》折射出的中西文化差异.花木兰代父从军的故事在中国家喻户晓。.故事来源于中国南北朝乐府民歌代表作《木兰辞》。.《木兰辞》是一篇叙事诗,讲述了在北魏末年,柔然、契丹等少数民族派兵侵扰中原地区,北魏朝廷大量征兵以抗强敌的背景...
从跨文化的视角对迪斯尼的《花木兰》和《木兰诗》之间进行对比,分析主人公之间的差异,可以对电影所体现的更深层次的东西进行了解和掌握。美国迪斯尼电影公司以《木兰诗》作为题材,斥巨资打造的影片《花木兰》一上映之后就获得了极大的肯定,引起很大轰动。