SCI写作小课堂:主动语态and被动语态.EditSprings论文润色..已认证的官方帐号.10人赞同了该文章.国外越来越多的科研人员喜欢在论文中使用主动语态。.他们认为被动语态句子通常使用更多的单词,可能表达含糊不清,并可能导致介词短语的混乱。.论文写作...
我们都知道SCI论文写作是有章法可循的,掌握好这几个要素,可以让你更加得心应手:标题、章节标题、专业术语、主动被动语态、时态、参考文献等。从今天起,笔者就给大家分享以上要素的SCI写作经验,以期能够助力…
被动语态传达一种客观的感觉,通常被视为较正式,但文字可能会变得冗长不易阅读,尤其是在长句里。.直到最近,这开始成为科研写作的偏好语态,而作者被强烈建议避免使用主动语态,特别是在学术论文里使用“I”和“we”。.“Inthisstudy,weinvestigatedthe...
SCI学术论文翻译:主动语态还是被动语态-EditSprings艾德思.对于大多数中国科研工作者在SCI学术论文翻译时,总是会纠结于这句话到底是用主动语态还是被动语态。.不管是在中文还是英语世界中,动词都是可以以主动和被动两种方式来表达同一个动作的,通常...
相反的,选择主动语态和被动语态时,要考虑到您要讨论的是什么(您的主题)并且将您的主题放在主语的位置。由于科研论文讲求客观性,这导致了在学术论文翻译中对被动语态的过度使用,并且这种使用常常伴随着剔除动作执行者。
收藏!.SCI论文的时态、主动语句和被动语句总结,文中附实例.我们都知道SCI论文写作是有章法可循的,掌握好这几个要素,可以让你更加得心应手:标题、章节标题、专业术语、主动被动语态、时态、参考文献等。.从今天起,笔者就给大家分享以上要素的SCI...
SCI|主动语态与被动语态,怎么用才够“味”?2015-10-3021:01阅读(625)评论(0)分类:专业常看paper的童鞋们应该会发现这样两种常用句式:1.“westudiedxxxandfoundthatxxx...
主动跟被动语态的差别在哪?在科研论文里该用哪一种?主动语态强调的是做出动作的行为者,例如“Themiceinhaledthetobacco-infusedaerosol”里的行为者“the…
最新写了篇英文文章,导师找了个机构润色,发现里面的所有的被动句都被改成了主动句:如wepropose,weformulate,etc.个人感觉很别扭。请问:高规格的SCI中到底是主动好还是被动好呢?论文中频繁出现we是不是很low?请各路大神赐教,感谢!Monash2011
2、语态方面。在医学论文摘要翻译中,最常采用的语态是被动语态。如:Anewapproachisputforwardinthepaperthat⋯⋯/Conclusioncanbedrawnfromtheexperimentthat⋯⋯由于被动语态的特殊结构,使其在句子结构调节方面有着更大的灵活性,有
SCI写作小课堂:主动语态and被动语态.EditSprings论文润色..已认证的官方帐号.10人赞同了该文章.国外越来越多的科研人员喜欢在论文中使用主动语态。.他们认为被动语态句子通常使用更多的单词,可能表达含糊不清,并可能导致介词短语的混乱。.论文写作...
我们都知道SCI论文写作是有章法可循的,掌握好这几个要素,可以让你更加得心应手:标题、章节标题、专业术语、主动被动语态、时态、参考文献等。从今天起,笔者就给大家分享以上要素的SCI写作经验,以期能够助力…
被动语态传达一种客观的感觉,通常被视为较正式,但文字可能会变得冗长不易阅读,尤其是在长句里。.直到最近,这开始成为科研写作的偏好语态,而作者被强烈建议避免使用主动语态,特别是在学术论文里使用“I”和“we”。.“Inthisstudy,weinvestigatedthe...
SCI学术论文翻译:主动语态还是被动语态-EditSprings艾德思.对于大多数中国科研工作者在SCI学术论文翻译时,总是会纠结于这句话到底是用主动语态还是被动语态。.不管是在中文还是英语世界中,动词都是可以以主动和被动两种方式来表达同一个动作的,通常...
相反的,选择主动语态和被动语态时,要考虑到您要讨论的是什么(您的主题)并且将您的主题放在主语的位置。由于科研论文讲求客观性,这导致了在学术论文翻译中对被动语态的过度使用,并且这种使用常常伴随着剔除动作执行者。
收藏!.SCI论文的时态、主动语句和被动语句总结,文中附实例.我们都知道SCI论文写作是有章法可循的,掌握好这几个要素,可以让你更加得心应手:标题、章节标题、专业术语、主动被动语态、时态、参考文献等。.从今天起,笔者就给大家分享以上要素的SCI...
SCI|主动语态与被动语态,怎么用才够“味”?2015-10-3021:01阅读(625)评论(0)分类:专业常看paper的童鞋们应该会发现这样两种常用句式:1.“westudiedxxxandfoundthatxxx...
主动跟被动语态的差别在哪?在科研论文里该用哪一种?主动语态强调的是做出动作的行为者,例如“Themiceinhaledthetobacco-infusedaerosol”里的行为者“the…
最新写了篇英文文章,导师找了个机构润色,发现里面的所有的被动句都被改成了主动句:如wepropose,weformulate,etc.个人感觉很别扭。请问:高规格的SCI中到底是主动好还是被动好呢?论文中频繁出现we是不是很low?请各路大神赐教,感谢!Monash2011
2、语态方面。在医学论文摘要翻译中,最常采用的语态是被动语态。如:Anewapproachisputforwardinthepaperthat⋯⋯/Conclusioncanbedrawnfromtheexperimentthat⋯⋯由于被动语态的特殊结构,使其在句子结构调节方面有着更大的灵活性,有