一部优美生动的叙事诗——介绍傣族民间长篇叙事诗《娥并与桑洛》.袁勃.【摘要】:正《娥并与桑洛》是一部优美生动的叙事诗,是一个反封建的爱情悲剧。.它广泛流传于云南德宏、西双版纳、耿马等傣族聚居区,在傣族人民中有极深广的影响,特别在德宏...
今天,傣族文学依然处于口头诗歌与书面诗歌并行发展的状态。如今我们还能在西双版纳看到职业歌手赞哈四处口头传唱民众喜爱的民歌、民谣和叙事长诗。也可以看见德宏傣族歌手“摩哈”逢年过节即兴演唱山歌和情歌,甚至有的自导自演简单的戏剧。
论文作者首先选择哈萨克独有的英雄叙事诗《《阿布赉》进行翻译,在翻译的基础上对其特有的游牧文化做深入分析,以展现哈萨克族英雄叙事长诗在文学上的独特魅力及其文化内含,同时期望对了解和研究哈萨克民族历史,传统习俗,文艺创作等的研究者有一些帮助
爱与美的世界:浅谈约翰·济慈的叙事长诗.【摘要】:约翰·济慈(JohnKeats)是19世纪初英国浪漫主义诗人,他命途多舛,英年早逝。.然而在他短暂的艺术生涯中却留下了诸多优秀诗篇,在英国浪漫主义时期成为一颗“灿烂的星”。.虽然生前诗名不彰,但时间给了他...
上古汉族讲唱艺术不发达原因新探——论声调语言对叙事长诗的制约.王青.【摘要】:通过与印欧语系诸民族及汉藏语系中藏族、傣族讲唱艺术的比较,重新探讨汉族早期缺少讲唱叙事长诗的原因。.鼓励流动的文化环境、便于携带与伴奏的乐器、无声调(或声调...
从2021年开始,云南省民语委办公室决定支持在湾甸傣族乡开展“中国傣文长诗之乡”建设工作,并将湾甸傣族乡作为“云南省傣文长诗传承基地”授牌;对湾甸傣族乡傣文长诗代表性传承户授予“傣文长诗传承之家”荣誉,以促进傣文长诗的保护和传承。
例如,彝族叙事长诗《阿诗玛》、史诗《梅葛》《查姆》,哈尼族的“四节生产调”、哈尼哈巴,纳西族的《黑白战争》,拉祜族的叙事长诗《牡帕密帕》,阿昌族的史诗《遮帕麻与遮米麻》,佤族的史诗《司岗里》等,已列为国家级非物质文化遗产代表性项目。
一部优美生动的叙事诗——介绍傣族民间长篇叙事诗《娥并与桑洛》.袁勃.【摘要】:正《娥并与桑洛》是一部优美生动的叙事诗,是一个反封建的爱情悲剧。.它广泛流传于云南德宏、西双版纳、耿马等傣族聚居区,在傣族人民中有极深广的影响,特别在德宏...
今天,傣族文学依然处于口头诗歌与书面诗歌并行发展的状态。如今我们还能在西双版纳看到职业歌手赞哈四处口头传唱民众喜爱的民歌、民谣和叙事长诗。也可以看见德宏傣族歌手“摩哈”逢年过节即兴演唱山歌和情歌,甚至有的自导自演简单的戏剧。
论文作者首先选择哈萨克独有的英雄叙事诗《《阿布赉》进行翻译,在翻译的基础上对其特有的游牧文化做深入分析,以展现哈萨克族英雄叙事长诗在文学上的独特魅力及其文化内含,同时期望对了解和研究哈萨克民族历史,传统习俗,文艺创作等的研究者有一些帮助
爱与美的世界:浅谈约翰·济慈的叙事长诗.【摘要】:约翰·济慈(JohnKeats)是19世纪初英国浪漫主义诗人,他命途多舛,英年早逝。.然而在他短暂的艺术生涯中却留下了诸多优秀诗篇,在英国浪漫主义时期成为一颗“灿烂的星”。.虽然生前诗名不彰,但时间给了他...
上古汉族讲唱艺术不发达原因新探——论声调语言对叙事长诗的制约.王青.【摘要】:通过与印欧语系诸民族及汉藏语系中藏族、傣族讲唱艺术的比较,重新探讨汉族早期缺少讲唱叙事长诗的原因。.鼓励流动的文化环境、便于携带与伴奏的乐器、无声调(或声调...
从2021年开始,云南省民语委办公室决定支持在湾甸傣族乡开展“中国傣文长诗之乡”建设工作,并将湾甸傣族乡作为“云南省傣文长诗传承基地”授牌;对湾甸傣族乡傣文长诗代表性传承户授予“傣文长诗传承之家”荣誉,以促进傣文长诗的保护和传承。
例如,彝族叙事长诗《阿诗玛》、史诗《梅葛》《查姆》,哈尼族的“四节生产调”、哈尼哈巴,纳西族的《黑白战争》,拉祜族的叙事长诗《牡帕密帕》,阿昌族的史诗《遮帕麻与遮米麻》,佤族的史诗《司岗里》等,已列为国家级非物质文化遗产代表性项目。