古人谈读书,清 · 彭端淑
《为学》【原文】天下事有难易乎?为之,则难者亦易矣;不为,则易者亦难矣。人之为学有难易乎?学之,则难者亦
易矣;不学,则易者亦难矣。
吾资之昏,不逮人也,吾材之庸,不逮人也;旦旦而学之,久而不怠焉,迄乎成,而亦不知其昏与庸也。吾资之聪,倍人也,吾材之敏,倍人也;屏弃而不用,其与昏与庸无以异也。圣人之道,卒于鲁也传之。然则昏庸聪敏之用,岂有常哉?
蜀之鄙有二僧:其一贫,其一富。贫者语于富者曰:“吾欲之南海,何如?”富者曰:“子何恃而往?”曰:“吾一瓶一钵足矣。”富者曰:“吾数年来欲买舟而下,犹未能也。子何恃而往!”越明年,贫者自南海还,以告富者,富者有惭色。
西蜀之去南海,不知几千里也,僧富者不能至而贫者至焉。人之立志,顾不如蜀鄙之僧哉?是故聪与敏,可恃而不可恃也;自恃其聪于敏而不学者,自败者也。昏与庸可限而不可限也;不自限其昏与庸而力学不倦者,自力者也。
【译文】天下的事情有困难和容易的区别吗?只要肯做,那么困难的事情也变得容易了;如果不做,那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗?只要学习,那么困难的也变得容易了;如果不学习,那么容易的变得也困难了。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天不停的学习,长时间不懈怠,等到学成了,也就不知道自己是真的愚笨还是真的平庸了。我天资聪明,超过别人;我才思敏捷,超过别人,如果摒弃而不用,那跟愚笨和平庸的人就没有什么区别了。孔子的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。既然这样,那么愚笨平庸,聪明敏捷的功用,难道是永远不变的吗?
四川边境有两个和尚,一个贫穷,一个富裕。穷和尚对富和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?” 富和尚说:“您凭着什么去呢?” 穷和尚说:“我只要一个水瓶一个饭碗就足够了。” 富和尚说:“我多年来想要雇船顺江而下,尚且没有成功。你凭借着什么去!” 到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚露出了惭愧的神色。
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
《谈读书》
作者:弗朗西斯·培根
读书足以怡情,足以博彩,足以长才。其怡情也,最见于独处幽居之时;其博彩也,最见于高谈阔论之中;其长才也,最见于处世判事之际。练达之士虽能分别处理细事或一一判别枝节,然纵观统筹、全局策划,则非好学深思者莫属。
读书费时过多易惰,文采藻饰太盛则矫,全凭条文断事乃学究故态。读书补天然之不足,经验又补读书之不足,盖天生才干犹如自然花草,读书然后知如何修剪移接;而书中所示,如不以经验范之,则又大而无当。狡黠者鄙读书,无知者羡读书,唯明智之士用读书,然书并不以用处告人,用书之智不在书中,而在书外,全凭观察得之。
读书时不可存心诘难作者,不可尽信书上所言,亦不可寻章摘句,而应推敲细思。书有可浅尝者,有可吞食者,少数则需咀嚼消化。换言之,有只须读其部分者,有只须大体涉猎者,少数则须全读,读时须全神贯注,孜孜不倦。书亦可请人代读,取其所作摘要,但只限题材较次或价值不高者,否则书经提炼犹如水经蒸馏,味同嚼蜡矣。读书使人充实,讨论使人机智,作文使人准确。因此不常作文者须记忆特强,不常讨论者须天生聪颖,不常读书者须欺世有术,始能无知而显有知。
读史使人明智,读诗使人灵秀,数学使人周密,科学使人深刻,伦理学使人庄重,逻辑修辞之学使人善辩:凡有所学,皆成性格。人之才智但有滞碍,无不可读适当之书使之顺畅,一如身体百病,皆可借相宜之运动除之。滚球利睾肾,射箭利胸肺,漫步利肠胃,骑术利头脑,诸如此类。如智力不集中,可令读数学,盖演算须全神贯注,稍有分散即须重演;如不能辨异,可令读经院哲学,盖此辈皆吹毛求疵之人;如不善求同,不善以一物阐证另一物,可令读律师之案卷。如此头脑中凡有缺陷,皆有特药可医。
赏析:
《谈读书》是英国文艺复兴时期政治家、哲学家、科学家弗朗西斯·培根的名篇。本文开始讲了读书的三个用处:怡情、博彩、长才。然后又谈了读书的方法,比如有些书可以前尝辄止,有些可以囫囵吞枣,但是少量书则须细细品尝。最后,作者认为读书就像治病一样,不同的书治疗不同的疾病,比如读史使人明智,读诗使人灵秀,数学使人周密,科学使人深刻。
《古人谈读书》朱熹 〔宋代〕的翻译:
天资聪明而又好学的人,不以向地位比自己低、学识比自己差的人请教为耻。知道就是知道,不知道就是不知道,这才是真正的智慧。默默地记住所学的知识,学习不觉得满足,教人不知道疲倦。
我曾经说:读书讲究“三到”,即读书时要专心,要认真看,要诵读。心思不在书本上,那么眼睛就不会仔细看;心和眼既然没有专注统一,却只是随随便便地读,那么一定不会记住,就算记住了,也记不长久。这三到中,心到最重要。若心神集中了,眼和口还会不集中吗?
士人读书,第一要有志向,第二要有见识,第三要有恒心。有志气则绝对不会甘心居于下等;有见识则知道学无止境,不敢稍有心得就自我满足,像河伯观海,井底之蛙观天,这都是没有见识的;有恒心则必然没有干不成的事情。有志、有识、有恒,三者缺一不可。
原文:《古人谈读书》朱熹 〔宋代〕
敏而好学,不耻下问。知之为知之,不知为不知,是知也。默而识之,学而不厌,诲人不倦。
余尝谓读书有三到,谓心到、眼到、口到。心不在此,则眼不看仔细,心眼既不专一,却只漫浪诵读,决不能记,记亦不能久也。三到之中,心到最急。心既到矣,眼口岂不到乎?
盖士人读书,第一要有志,第二要有识,第三要有恒。有志则断不甘为下流;有识则知学问无尽,不敢以一得自足,如河伯之观海,如井蛙之窥天,皆无识者也;有恒者则断无不成之事。此三者缺一不可。
教育思想:
朱熹的长期从事讲学活动,精心编撰了《四书集注》等多种教材,培养了众多人才。他的教育思想博大精深,其中最值得关注的,一是论述“小学”和“大学”教育,二是关于“朱子读书法”。
朱熹在总结前人教育经验和自己教育实践的基础上,基于对人的生理和心理特征的初步认识,把一个人的教育分成“小学”和“大学”两个既有区别又有联系的阶段,并提出了两者不同的教育任务、内容和方法。
朱熹认为8~15岁为小学教育阶段,其任务是培养“圣贤坯璞”。鉴于小学儿童“智识未开”,思维能力薄弱,因此他提出小学教育的内容是“学其事”,主张儿童在日常生活中,通过具体行事,懂得基本的伦理道德规范,养成一定的行为习惯,学习初步的文化知识技能。在教育方法上,朱熹强调先入为主,及早施教;要力求形象、生动,能激发兴趣。
读书是件幸福的事.知识的海洋
是浩瀚无穷的,读
书就能获取知识.读书,让我懂得“心急吃不了热豆腐”,知识的积累要一步一步,循序渐进.当
积累到一定量就会出现奇迹.成功让我喜悦和自豪.回望积累过程中种种,神马都是浮云,我拥抱了成功.原来读书真的很幸福.
读书是件幸福的事.读书是我摆脱野蛮和无知.让我懂得原来坐井观天是多么可悲的事,为了一点小小的成绩沾沾自喜是多
么的无知,外边读书是件幸福的事.知识的海洋
是浩瀚无穷的,读
书就能获取知识.读书,让我懂得“心急吃不了热豆腐”,知识的积累要一步一步,循序渐进.当
积累到一定量就会出现奇迹.成功让我喜悦和自豪.回望积累过程中种种,神马都是浮云,我拥抱了成功.原来读书真的很幸福.
读书是件幸福的事.读书是我摆脱野蛮和无知.让我懂得原来坐井观天是多么可悲的事,为了一点小小的成绩沾沾自喜是多
么的无知,外边的世界多么神秘.只有读书,我才能走出这座小山村,怀
着梦想去大城市拼搏、奋斗.读书是这么一件有意义、有价值的事.
我喜欢读书.我爱读书.学无止境.读书是件幸福的事.知识的海洋
是浩瀚无穷的,读
书就能获取知识.读书,让我懂得“心急吃不了热豆腐”,知识的积累要一步一步,循序渐进.当
积累到一定量就会出现奇迹.成功让我喜悦和自豪.回望积累过程中种种,神马都是浮云,我拥抱了成功.原来读书真的很幸福.
读书是件幸福的事.读书是我摆脱野蛮和无知.让我懂得原来坐井观天是多么可悲的事,为了一点小小的成绩沾沾自喜是多
么的无知,外边的世界多么神秘.只有读书,我才能走出这座小山村,怀
着梦想去大城市拼搏、奋斗.读书是这么一件有意义、有价值的事.
我喜欢读书.我爱读书.学无止境.读书是件幸福的事.知识的海洋
是浩瀚无穷的,读
书就能获取知识.读书,让我懂得“心急吃不了热豆腐”,知识的积累要一步一步,循序渐进.当
积累到一定量就会出现奇迹.成功让我喜悦和自豪.回望积累过程中种种,神马都是浮云,我拥抱了成功.原来读书真的很幸福.
读书是件幸福的事.读书是我摆脱野蛮和无知.让我懂得原来坐井观天是多么可悲的事,为了一点小小的成绩沾沾自喜是多
么的无知,外边的世界多么神秘.只有读书,我才能走出这座小山村,怀
着梦想去大城市拼搏、奋斗.读书是这么一件有意义、有价值的事.
我喜欢读书.我爱读书.学无止境.读书是件幸福的事.知识的海洋
是浩瀚无穷的,读
书就能获取知识.读书,让我懂得“心急吃不了热豆腐”,知识的积累要一步一步,循序渐进.当
积累到一定量就会出现奇迹.成功让我喜悦和自豪.回望积累过程中种种,神马都是浮云,我拥抱了成功.原来读书真的很幸福.
读书是件幸福的事.读书是我摆脱野蛮和无知.让我懂得原来坐井观天是多么可悲的事,为了一点小小的成绩沾沾自喜是多
么的无知,外边的世界多么神秘.只有读书,我才能走出这座小山村,怀
着梦想去大城市拼搏、奋斗.读书是这么一件有意义、有价值的事.
我喜欢读书.我爱读书.学无止境.读书是件幸福的事.知识的海洋
是浩瀚无穷的,读
书就能获取知识.读书,让我懂得“心急吃不了热豆腐”,知识的积累要一步一步,循序渐进.当
积累到一定量就会出现奇迹.成功让我喜悦和自豪.回望积累过程中种种,神马都是浮云,我拥抱了成功.原来读书真的很幸福.
读书是件幸福的事.读书是我摆脱野蛮和无知.让我懂得原来坐井观天是多么可悲的事,为了一点小小的成绩沾沾自喜是多
么的无知,外边的世界多么神秘.只有读书,我才能走出这座小山村,怀
着梦想去大城市拼搏、奋斗.读书是这么一件有意义、有价值的事.
我喜欢读书.我爱读书.学无止境.读书是件幸福的事.知识的海洋
是浩瀚无穷的,读
书就能获取知识.读书,让我懂得“心急吃不了热豆腐”,知识的积累要一步一步,循序渐进.当
积累到一定量就会出现奇迹.成功让我喜悦和自豪.回望积累过程中种种,神马都是浮云,我拥抱了成功.原来读书真的很幸福.
读书是件幸福的事.读书是我摆脱野蛮和无知.让我懂得原来坐井观天是多么可悲的事,为了一点小小的成绩沾沾自喜是多
么的无知,外边的世界多么神秘.只有读书,我才能走出这座小山村,怀
着梦想去大城市拼搏、奋斗.读书是这么一件有意义、有价值的事.
我喜欢读书.我爱读书.学无止境.读书是件幸福的事.知识的海洋
是浩瀚无穷的,读
书就能获取知识.读书,让我懂得“心急吃不了热豆腐”,知识的积累要一步一步,循序渐进.当
积累到一定量就会出现奇迹.成功让我喜悦和自豪.回望积累过程中种种,神马都是浮云,我拥抱了成功.