罗倩,女,1981年出生,湖北荆门人,四川外语学院硕士研究生,荆楚理工学院外国语学院讲师,长期从事翻译教学与研究工作。在省级以上刊物公开发表论文数十篇,主要代表作有《模因论视阈下中国菜名英译策略》(北大中文核心期刊《美食研究》2018年第1期)、《模因论视阙下茶叶商标英译研究 ...
商标的翻译及其启示. 韩忠治 解丽君. 【摘要】: 商标是一种特殊的语言符号,在商品流通不断走向国际化的今天,商标翻译也就成为一个具有现实意义的热点问题。. 在此过程中,文化因素和语言因素起着非常重要的作用,这对我国现代企业的商标翻译有着一定的 ...
维普期中文期刊服务平台,由维普资讯有限公司出品,通过对国内出版发行的14000余种科技期刊、5600万篇期刊全文进行内容分析和引文分析,为专业用户提供一站式文献服务:全文保障,文献引证关系,文献计量分析;并以期刊产品为主线、其它衍生产品或服务做补充,方便专业用户、机构用户在 ...
免费LOGO设计!站在5258237个优秀logo模板的基础上轻松在线编辑制作属于你自己的品牌logo! 友情推荐 前往上线了官网 十分钟创建你的网站和小程序 专属7折优惠码:LOGOSC
浅议非文学翻译的方法与特点——以商标翻译为例. 随着全球化的发展,各国经济,政治,文化的相互交流也越来越频繁,实用型的非文学翻译文本在数量上远远超过文学... (本文共2页) 阅读全文>>. 权威出处: 《青年文学家》2015年09期. 牡丹江教育学院学报.
北京科译翻译公司,连续16年专注于生命科学领域及知识产权领域翻译!是国内知名的专业医学翻译公司,医疗翻译公司,医药翻译公司,医疗器械翻译公司,知识产权翻译公司,专注为用户提供快速、专业、安全的人工翻译服务,全程3轮质控,不满意免费修改,官方咨询电话:400-136-8786。
2、商标(trade mark)是识别某商品、服务或与其相关具体个人或企业的显著标志,当品牌或品牌的一部分在政府有关部门依法注册后,称为“商标”。其可以是图形或文字,也可以用声音、气味或立体图来表示。商标受法律的保护,注册者有专用权。
【摘要】:商标名称翻译的重要性在于它不仅关系到企业的经济效益,更蕴涵着深刻的文化内涵,甚至可能对目标语国家的社会意识形态产生影响。本文从美学角度分析了商标名称翻译对消费者审美心理的迎合;从文化角度强调了商标名称翻译跨越译入语文化障碍的重要意义;从社会影响力角度深入探讨 ...
【摘要】: 对于商标翻译的研究由来已久。 但是,随着经济的全球化和高速发展,先期商标翻译研究的成果似乎已难满足新形势对商标翻译的要求。本文通过对消费心理学的阐述和对功能翻译理论的介绍,旨在寻求指导商标翻译的一般性原则。
商标翻译研究. 金鑫. 【摘要】: 随着世界经济全球化进程的加快和我国改革开放的进一步深化,以及成功加入世界贸易组织 (WTO),大量的商品从国外涌入中国市场。. 以此为契机,中国产品进入国际市场的机会也大大增加了。. 各种产品在市场上的竞争越演越烈 ...
罗倩,女,1981年出生,湖北荆门人,四川外语学院硕士研究生,荆楚理工学院外国语学院讲师,长期从事翻译教学与研究工作。在省级以上刊物公开发表论文数十篇,主要代表作有《模因论视阈下中国菜名英译策略》(北大中文核心期刊《美食研究》2018年第1期)、《模因论视阙下茶叶商标英译研究 ...
商标的翻译及其启示. 韩忠治 解丽君. 【摘要】: 商标是一种特殊的语言符号,在商品流通不断走向国际化的今天,商标翻译也就成为一个具有现实意义的热点问题。. 在此过程中,文化因素和语言因素起着非常重要的作用,这对我国现代企业的商标翻译有着一定的 ...
维普期中文期刊服务平台,由维普资讯有限公司出品,通过对国内出版发行的14000余种科技期刊、5600万篇期刊全文进行内容分析和引文分析,为专业用户提供一站式文献服务:全文保障,文献引证关系,文献计量分析;并以期刊产品为主线、其它衍生产品或服务做补充,方便专业用户、机构用户在 ...
免费LOGO设计!站在5258237个优秀logo模板的基础上轻松在线编辑制作属于你自己的品牌logo! 友情推荐 前往上线了官网 十分钟创建你的网站和小程序 专属7折优惠码:LOGOSC
浅议非文学翻译的方法与特点——以商标翻译为例. 随着全球化的发展,各国经济,政治,文化的相互交流也越来越频繁,实用型的非文学翻译文本在数量上远远超过文学... (本文共2页) 阅读全文>>. 权威出处: 《青年文学家》2015年09期. 牡丹江教育学院学报.
北京科译翻译公司,连续16年专注于生命科学领域及知识产权领域翻译!是国内知名的专业医学翻译公司,医疗翻译公司,医药翻译公司,医疗器械翻译公司,知识产权翻译公司,专注为用户提供快速、专业、安全的人工翻译服务,全程3轮质控,不满意免费修改,官方咨询电话:400-136-8786。
2、商标(trade mark)是识别某商品、服务或与其相关具体个人或企业的显著标志,当品牌或品牌的一部分在政府有关部门依法注册后,称为“商标”。其可以是图形或文字,也可以用声音、气味或立体图来表示。商标受法律的保护,注册者有专用权。
【摘要】:商标名称翻译的重要性在于它不仅关系到企业的经济效益,更蕴涵着深刻的文化内涵,甚至可能对目标语国家的社会意识形态产生影响。本文从美学角度分析了商标名称翻译对消费者审美心理的迎合;从文化角度强调了商标名称翻译跨越译入语文化障碍的重要意义;从社会影响力角度深入探讨 ...
【摘要】: 对于商标翻译的研究由来已久。 但是,随着经济的全球化和高速发展,先期商标翻译研究的成果似乎已难满足新形势对商标翻译的要求。本文通过对消费心理学的阐述和对功能翻译理论的介绍,旨在寻求指导商标翻译的一般性原则。
商标翻译研究. 金鑫. 【摘要】: 随着世界经济全球化进程的加快和我国改革开放的进一步深化,以及成功加入世界贸易组织 (WTO),大量的商品从国外涌入中国市场。. 以此为契机,中国产品进入国际市场的机会也大大增加了。. 各种产品在市场上的竞争越演越烈 ...