发表服务
文学文化研究 现代诗歌的创新精神——人类智性与感性能力的深度拓展 黎志敏; 2021年02期 v.5;No.16 1-8页 [查看摘要] [在线阅读][下载 1223K] 后现代语境下西方母性研究述评 毛艳华; 2021年02期 v.5;No.16 9-18页 [查看摘要] [在线阅读][下载 1444K] “工作才是至关 ...
中国期刊网,期刊,杂志,读者服务,电子杂志,论文,文库,期刊网,电子刊 [导读] 在跨文化交际翻译的实践过程中，差异与融合这两个因素属于一对矛盾体，为了充分凸显出翻译的效果，合理处理跨文化交际中的翻译融合与差异至关重要。
香港《译丛》杂志与中国文化翻译出版——文化“走出去”的成功案例.pdf,香港《译丛》杂志与中国文化翻译出版 ——文化“走出去”的成功案例 葛文峰李延林 (淮北师范大学外国语学院，淮北，235000)(中南大学外国语学院，长沙，410075) 【摘要】对香港《译丛》这一份成功将中国文化翻译传 …
在新时代背景下，翻译在国家对外传播和国际交流事业中发挥着日益重要的作用。为了服务国家翻译和国际传播能力建设，讲好中国故事，弘扬新时代精神，不断提升翻译与国际传播跨学科研究水平，深入探讨翻译与国际传播领域的前沿和关键问题，推动本领域的国际学术对话和深度合作，广东外语 ...
翻译传播研究所 所 长 ：尹飞舟 副所长：余承法 秘 书 ：王佳娣 办公地点：中和楼615室 湖南师范大学翻译传播研究所定位于 “服务国家战略，理论实践并重”，肩负助力学校“世界一流”学科建设、促进湖湘文化走出去、对外传播中国文化的重要使命。
摘要 翻译中对文化因素的处理一般可分为两种方法：主要以源语文化为归宿和主要以目的语文化为归宿。 这一区分是基于对中国古典名著《红楼梦》的两种英译本在隐喻、明喻和典故等方面翻译的分析上作出的。分析得出的结论是：考虑到不同的翻译目的、文本类型、作者意图以及读者对象，以上 ...
《东方杂志》（1904-1911）科学翻译话语在文化和政治重构中的作用 侯杰 25 《支那人气质》对鲁迅直译思想的影响 蒋骁华 32 夏目漱石《我是猫》的汉译及相关的直译意译之争 邹双双 37 译介研究 二战后美国资助翻译中国文化文本的项目特点及启示 龚献静 42
2021苏州大学翻译硕士备考锦囊 1. 学校排名苏州大学坐落于素有“人间天堂”之称的历史文化名城苏州，是 国家“双一流”建设高校和“211工程”、“2011计划”首批入列高校，是教育部与江苏省、国防科工局与江苏省 …
中国期刊网,期刊,杂志,读者服务,电子杂志,论文,文库,期刊网,电子刊 [导读] 近年来，随着国际一体化进程加速，文化软实力作为综合国力的重要组成部分日渐成为今后国际竞争的核心要素。国家在进行文化发展时提出中国文化“走出去”这一新兴战略进中国文化“走出去”。
11。报道称，以钍为燃料的中国核反应堆即将开始测试。 据《自然》杂志报道，虽然这种放射性元素以前曾在反应堆中进行过试验，但许多科学家和行业专家一致认为，这可能使中国成为第一个将这项技术发展到商业规模的国家。 12。
文学文化研究 现代诗歌的创新精神——人类智性与感性能力的深度拓展 黎志敏; 2021年02期 v.5;No.16 1-8页 [查看摘要] [在线阅读][下载 1223K] 后现代语境下西方母性研究述评 毛艳华; 2021年02期 v.5;No.16 9-18页 [查看摘要] [在线阅读][下载 1444K] “工作才是至关 ...
中国期刊网,期刊,杂志,读者服务,电子杂志,论文,文库,期刊网,电子刊 [导读] 在跨文化交际翻译的实践过程中，差异与融合这两个因素属于一对矛盾体，为了充分凸显出翻译的效果，合理处理跨文化交际中的翻译融合与差异至关重要。
香港《译丛》杂志与中国文化翻译出版——文化“走出去”的成功案例.pdf,香港《译丛》杂志与中国文化翻译出版 ——文化“走出去”的成功案例 葛文峰李延林 (淮北师范大学外国语学院，淮北，235000)(中南大学外国语学院，长沙，410075) 【摘要】对香港《译丛》这一份成功将中国文化翻译传 …
在新时代背景下，翻译在国家对外传播和国际交流事业中发挥着日益重要的作用。为了服务国家翻译和国际传播能力建设，讲好中国故事，弘扬新时代精神，不断提升翻译与国际传播跨学科研究水平，深入探讨翻译与国际传播领域的前沿和关键问题，推动本领域的国际学术对话和深度合作，广东外语 ...
翻译传播研究所 所 长 ：尹飞舟 副所长：余承法 秘 书 ：王佳娣 办公地点：中和楼615室 湖南师范大学翻译传播研究所定位于 “服务国家战略，理论实践并重”，肩负助力学校“世界一流”学科建设、促进湖湘文化走出去、对外传播中国文化的重要使命。
摘要 翻译中对文化因素的处理一般可分为两种方法：主要以源语文化为归宿和主要以目的语文化为归宿。 这一区分是基于对中国古典名著《红楼梦》的两种英译本在隐喻、明喻和典故等方面翻译的分析上作出的。分析得出的结论是：考虑到不同的翻译目的、文本类型、作者意图以及读者对象，以上 ...
《东方杂志》（1904-1911）科学翻译话语在文化和政治重构中的作用 侯杰 25 《支那人气质》对鲁迅直译思想的影响 蒋骁华 32 夏目漱石《我是猫》的汉译及相关的直译意译之争 邹双双 37 译介研究 二战后美国资助翻译中国文化文本的项目特点及启示 龚献静 42
2021苏州大学翻译硕士备考锦囊 1. 学校排名苏州大学坐落于素有“人间天堂”之称的历史文化名城苏州，是 国家“双一流”建设高校和“211工程”、“2011计划”首批入列高校，是教育部与江苏省、国防科工局与江苏省 …
中国期刊网,期刊,杂志,读者服务,电子杂志,论文,文库,期刊网,电子刊 [导读] 近年来，随着国际一体化进程加速，文化软实力作为综合国力的重要组成部分日渐成为今后国际竞争的核心要素。国家在进行文化发展时提出中国文化“走出去”这一新兴战略进中国文化“走出去”。
11。报道称，以钍为燃料的中国核反应堆即将开始测试。 据《自然》杂志报道，虽然这种放射性元素以前曾在反应堆中进行过试验，但许多科学家和行业专家一致认为，这可能使中国成为第一个将这项技术发展到商业规模的国家。 12。
发表服务