英汉委婉语的文化内涵对比研究. LiaoningAdmini st ration College (吉首大学,湖南吉首 416000) 委婉语既是一种语言现象,也是一种社会现象和文化现象。. 对英汉委婉语进行对比研究有助于了解语言的文化内涵,避免交际失误,达到理想的交际效果。. 关键词] 委婉语;跨文化 ...
英汉“死亡”委婉语对比研究[J].西安外国语学院学报,2005,13(1):16-19. 被引量:26 9 李军华.汉语委婉语的社会文化构成及语用发展[J].广西社会科学,2005(12):189被引量:12 10 刘剑辉.委婉语的认知理据
本文关键词:英汉委婉语的文化内涵差异性研究,由笔耕文化传播整理发布。 《武汉理工大学》 2012年 英汉委婉语的文化内涵差异性研究 周芬 【摘要】:委婉语一词源于希腊语,意思是“好听的话”。委婉语属于社会语言学范畴,更是一种文化现象。
本文通过对交际中的英语委婉语的文化内涵的研究,剖析英语委婉语与文化的关系、英语委婉语的产生、构成、运用等特点,以克服交际中存在的障碍,减少交际失误,提高交际能力。. 对于这些问题的探讨当然具有重要意义:理论上,将言语交际活动与人的社会行为 ...
英汉委婉语文化内涵的比较研究. 委婉语 (euphemism)一词源于希腊语,字面意思可以理解为“用好听的言语或令人愉快的方式来说话”。. 它既是一种较为普遍的语言和言语现象,更是一种文化现象。. 委婉语起源于人类文明早期的“语言灵物崇拜” (Word Fetishism),所以 ...
1999英语委婉语的语言特点及文化内涵 委婉语(euphemism)的创造和使用是人类各语 种均普遍存在的一种语言现象, 不同的语言社团、不 同的社会层次都有某些特定的语言手段进行委婉表 达。作为一种语言形式, 它不直接明白, 而是含蓄曲 折地把人们通常不愿接触、令人不快、厌恶、害怕的 东西或一些 ...
英汉委婉语是两种语言的同一修辞法,但它们不可避免地打上各自的文化烙印,显示出它们之间的差异。. 本文试从委婉语的使用差异进行分析,从而更好的理解英汉民族间的社会文化差异。. 二、英汉委婉语的差异比较. (一)死亡. 英语关于“死”的委婉语的 ...
英汉委婉语文化内涵的比较研究. 【摘要】: 委婉语 (euphemism)一词源于希腊语,字面意思可以理解为“用好听的言语或令人愉快的方式来说话”。. 它既是一种较为普遍的语言和言语现象,更是一种文化现象。. 委婉语起源于人类文明早期的“语言灵物崇拜” (Word ...
英汉委婉语的文化内涵对比研究. LiaoningAdmini st ration College (吉首大学,湖南吉首 416000) 委婉语既是一种语言现象,也是一种社会现象和文化现象。. 对英汉委婉语进行对比研究有助于了解语言的文化内涵,避免交际失误,达到理想的交际效果。. 关键词] 委婉语;跨文化 ...
英汉“死亡”委婉语对比研究[J].西安外国语学院学报,2005,13(1):16-19. 被引量:26 9 李军华.汉语委婉语的社会文化构成及语用发展[J].广西社会科学,2005(12):189被引量:12 10 刘剑辉.委婉语的认知理据
本文关键词:英汉委婉语的文化内涵差异性研究,由笔耕文化传播整理发布。 《武汉理工大学》 2012年 英汉委婉语的文化内涵差异性研究 周芬 【摘要】:委婉语一词源于希腊语,意思是“好听的话”。委婉语属于社会语言学范畴,更是一种文化现象。
本文通过对交际中的英语委婉语的文化内涵的研究,剖析英语委婉语与文化的关系、英语委婉语的产生、构成、运用等特点,以克服交际中存在的障碍,减少交际失误,提高交际能力。. 对于这些问题的探讨当然具有重要意义:理论上,将言语交际活动与人的社会行为 ...
英汉委婉语文化内涵的比较研究. 委婉语 (euphemism)一词源于希腊语,字面意思可以理解为“用好听的言语或令人愉快的方式来说话”。. 它既是一种较为普遍的语言和言语现象,更是一种文化现象。. 委婉语起源于人类文明早期的“语言灵物崇拜” (Word Fetishism),所以 ...
1999英语委婉语的语言特点及文化内涵 委婉语(euphemism)的创造和使用是人类各语 种均普遍存在的一种语言现象, 不同的语言社团、不 同的社会层次都有某些特定的语言手段进行委婉表 达。作为一种语言形式, 它不直接明白, 而是含蓄曲 折地把人们通常不愿接触、令人不快、厌恶、害怕的 东西或一些 ...
英汉委婉语是两种语言的同一修辞法,但它们不可避免地打上各自的文化烙印,显示出它们之间的差异。. 本文试从委婉语的使用差异进行分析,从而更好的理解英汉民族间的社会文化差异。. 二、英汉委婉语的差异比较. (一)死亡. 英语关于“死”的委婉语的 ...
英汉委婉语文化内涵的比较研究. 【摘要】: 委婉语 (euphemism)一词源于希腊语,字面意思可以理解为“用好听的言语或令人愉快的方式来说话”。. 它既是一种较为普遍的语言和言语现象,更是一种文化现象。. 委婉语起源于人类文明早期的“语言灵物崇拜” (Word ...