摘要 委婉语是一种用曲折委婉的方式表达说话者思想的特殊语言形式,也是一种语言策略和交际技巧,在人际交往中起着不可忽视的作用。 美国语言哲学家格赖斯的合作原则作为语用学的理论基石之一,是指导人们言语交际的原则之一。它可以很好地解释话语的字面意义和实际意义的关系,这对于 ...
成都理工大学硕士学位论文 礼貌原则下中英委婉语运用研究 姓名:尹云锋 申请学位级别:硕士 专业:外国语言学及应用语言学 指导教师:罗亦君;郑欢 20080401 成都理T人学顾.I:学位论义 礼貌原则下中英委婉语运用研究 作者简介:尹云锋, 1982年12月生,2005年师从成都理工大学罗亦君教授、郑欢 ...
摘要 委婉语是人们在日常的交际和交流中希望找到的一种恰当的表达方式,它使说话双方能够顺利完成交际并感到身心愉快。 在交际过程中,我们经常用委婉语代替不雅的词汇或使人丢面子的表达方式。本文拟结合语用学的有关原理,从礼貌原则的角度浅析委婉语的语用功能。
礼貌原则下中英委婉语对比分析_《北方文学》杂志社. 邓颖慧 辽宁大学. 摘要 :委婉语作为一种礼貌,婉转,间接的表达方式,有效地促进了人们之间的交流。. 它不仅是一种社会语言现象,更是一种文化现象。. 许多中外学者对委婉语进行了大量的研究,但是 ...
礼貌原则下英汉委婉语的语用研究. 王海宇. 【摘要】: 委婉语作为一种美化词,不仅是一种社会语言现象,更是一种文化现象,是文化在语言当中的一种体现。. 委婉语又是人们在社会交际中为谋求理想的交际效果而创造的一种适当的语言形式。. 它在社会交际 ...
礼貌原则下英汉职业委婉语对比研究. 康玲丽. 【摘要】: 委婉语在人们的日常生活中被广泛而鲜活地使用,成为词汇中不可或缺的组成部分,一直引起人们的关注。. 所谓委婉语就是“用好听的、使人感到愉快的说法代替令人不悦的或不敬的表达方法”。. 为了对 ...
本文主要是从礼貌原则的视角,分析英语委婉语的使用。. 为了避免禁忌语或是表达礼貌,或是出于一种掩饰的目的,人们会使用一些间接地表达方式来描述一些事物。. 由此可以看出,委婉语是人们用来实现就成功交际的一种手段。. 通过使用委婉语,人们实际是在 ...
礼貌原则观照下的委婉语隐含现象研究. 天津大学硕士学位论文 合作原则与礼貌原则观照下的委婉语隐含现象研究 姓名:季红 申请学位级别:硕士 专业:外国语言学及应用语言学 指导教师:丁树德 20090601 摘要 本研究分析了委婉语的形成、历史、特性、分类 ...
摘要 委婉语是一种用曲折委婉的方式表达说话者思想的特殊语言形式,也是一种语言策略和交际技巧,在人际交往中起着不可忽视的作用。 美国语言哲学家格赖斯的合作原则作为语用学的理论基石之一,是指导人们言语交际的原则之一。它可以很好地解释话语的字面意义和实际意义的关系,这对于 ...
成都理工大学硕士学位论文 礼貌原则下中英委婉语运用研究 姓名:尹云锋 申请学位级别:硕士 专业:外国语言学及应用语言学 指导教师:罗亦君;郑欢 20080401 成都理T人学顾.I:学位论义 礼貌原则下中英委婉语运用研究 作者简介:尹云锋, 1982年12月生,2005年师从成都理工大学罗亦君教授、郑欢 ...
摘要 委婉语是人们在日常的交际和交流中希望找到的一种恰当的表达方式,它使说话双方能够顺利完成交际并感到身心愉快。 在交际过程中,我们经常用委婉语代替不雅的词汇或使人丢面子的表达方式。本文拟结合语用学的有关原理,从礼貌原则的角度浅析委婉语的语用功能。
礼貌原则下中英委婉语对比分析_《北方文学》杂志社. 邓颖慧 辽宁大学. 摘要 :委婉语作为一种礼貌,婉转,间接的表达方式,有效地促进了人们之间的交流。. 它不仅是一种社会语言现象,更是一种文化现象。. 许多中外学者对委婉语进行了大量的研究,但是 ...
礼貌原则下英汉委婉语的语用研究. 王海宇. 【摘要】: 委婉语作为一种美化词,不仅是一种社会语言现象,更是一种文化现象,是文化在语言当中的一种体现。. 委婉语又是人们在社会交际中为谋求理想的交际效果而创造的一种适当的语言形式。. 它在社会交际 ...
礼貌原则下英汉职业委婉语对比研究. 康玲丽. 【摘要】: 委婉语在人们的日常生活中被广泛而鲜活地使用,成为词汇中不可或缺的组成部分,一直引起人们的关注。. 所谓委婉语就是“用好听的、使人感到愉快的说法代替令人不悦的或不敬的表达方法”。. 为了对 ...
本文主要是从礼貌原则的视角,分析英语委婉语的使用。. 为了避免禁忌语或是表达礼貌,或是出于一种掩饰的目的,人们会使用一些间接地表达方式来描述一些事物。. 由此可以看出,委婉语是人们用来实现就成功交际的一种手段。. 通过使用委婉语,人们实际是在 ...
礼貌原则观照下的委婉语隐含现象研究. 天津大学硕士学位论文 合作原则与礼貌原则观照下的委婉语隐含现象研究 姓名:季红 申请学位级别:硕士 专业:外国语言学及应用语言学 指导教师:丁树德 20090601 摘要 本研究分析了委婉语的形成、历史、特性、分类 ...