发表服务
动物词汇在英汉语中的文化内涵及差异.doc,2009年第20期 (总第132期) 现代企业文化 MODERN ENTERPRISE CULTURE NO．20，2009 (CumulativetyNO．1 32) 动物词汇在英汉语中的文化内涵及差异 方兰兰 (湖南机电职业技术学院，湖南长沙410151 ...
在英汉文化中，有许多关于动物的词汇。语言反映了 不同的文化发展。由于历史、习惯、价值观、宗教和信仰等等对文化成分的影响， 使英汉两种语言赋予了他们自己的动物词汇内涵。本文就动物的文化背景中相似 及不同之处，基本理论和英汉中动物词汇的文化
英汉动物词汇文化内涵的差异. 马艺. 【摘要】： 语言与文化密不可分。. 语言是文化重要的组成部分,又是文化的镜像折射。. 任何一种语言都体现该语言群体独有的特征。. 词汇是语言中的最敏感、最活跃、最基本的组成部分。. 文化对语言的影响主要表现在 ...
下面，本人将从三个方面对英汉动物词汇文化内涵的异同进行分析。. 一、所指动物相同，文化内涵相同或相近 无论中西，人类生活的环境有很大的相似性，人们认识动物的角度都是基于动物的基本属 性，因此导致对动物产生的联想大致相同或相似，自然就会 ...
英汉谚语里动物词汇的文化内涵对比分析. 王伟娜. 【摘要】： 语言是一种社会现象,它承载着各种社会、文化因素。. 语言的这种“社会性”表明了,语言不可能是一种存在于真空中独立发展的系统。. 换言之,它必然与文化有着不可分割的联系。. 这样,作为语言的 ...
文章编号:1009- 4318( 2010) 02- 0058- 02 英汉动物词汇文化内涵的对比分析 苏州大学,江苏 苏州 215006) 动物和人类的生活息息相关。动物词汇不仅丰富了语言,也成为文化的重要一部分。由于文化差异, 中西方的 一些动物词汇有不同的文化内涵。通过 ...
论动物词汇在英汉翻译中的文化差异 易高燕 （沈阳化工学院外语系，辽宁沈阳110044） [摘要] 英汉两种语言中有着丰富的动物词语，它们在相互翻译时面临的重大难题就是文化内涵的明确，否则就 会带来文化交流上 …
中国期刊网,期刊,杂志,读者服务,电子杂志,论文,文库,期刊网,电子刊 [导读] 语言是由词汇堆砌而成的，词汇能够呈现不同的时代背景与文化差异，同时它也具有极其丰富的文化内涵。英语和汉语就是其中最为鲜明的例子，如果能够深刻地理解这两种语言词汇之间的文化内涵，不仅可以使我们更加熟练 ...
从动物词汇文化形象看中德文化差异. 摘要 同一动物词汇在不同的文化中有不同的文化内涵,词汇层面上存在着深层的文化差异.本文以大家熟悉的两个动物'杜鹃鸟'和'牛'为例,分析为这两个动物性词汇在中、德文学作品中以及成语和俗语中所分别表现出来的词语 ...
英汉动物词汇文化语言学透视[J].边疆经济与文化,2006(6):102-103. 被引量：2 9 冯晴.鼠年说“鼠”：汉英动物词“鼠”的文化内涵[J].金华职业技术学院学报,2008,8(1):22 10 郭宇昕.英汉动物词汇文化内涵对比被引
动物词汇在英汉语中的文化内涵及差异.doc,2009年第20期 (总第132期) 现代企业文化 MODERN ENTERPRISE CULTURE NO．20，2009 (CumulativetyNO．1 32) 动物词汇在英汉语中的文化内涵及差异 方兰兰 (湖南机电职业技术学院，湖南长沙410151 ...
在英汉文化中，有许多关于动物的词汇。语言反映了 不同的文化发展。由于历史、习惯、价值观、宗教和信仰等等对文化成分的影响， 使英汉两种语言赋予了他们自己的动物词汇内涵。本文就动物的文化背景中相似 及不同之处，基本理论和英汉中动物词汇的文化
英汉动物词汇文化内涵的差异. 马艺. 【摘要】： 语言与文化密不可分。. 语言是文化重要的组成部分,又是文化的镜像折射。. 任何一种语言都体现该语言群体独有的特征。. 词汇是语言中的最敏感、最活跃、最基本的组成部分。. 文化对语言的影响主要表现在 ...
下面，本人将从三个方面对英汉动物词汇文化内涵的异同进行分析。. 一、所指动物相同，文化内涵相同或相近 无论中西，人类生活的环境有很大的相似性，人们认识动物的角度都是基于动物的基本属 性，因此导致对动物产生的联想大致相同或相似，自然就会 ...
英汉谚语里动物词汇的文化内涵对比分析. 王伟娜. 【摘要】： 语言是一种社会现象,它承载着各种社会、文化因素。. 语言的这种“社会性”表明了,语言不可能是一种存在于真空中独立发展的系统。. 换言之,它必然与文化有着不可分割的联系。. 这样,作为语言的 ...
文章编号:1009- 4318( 2010) 02- 0058- 02 英汉动物词汇文化内涵的对比分析 苏州大学,江苏 苏州 215006) 动物和人类的生活息息相关。动物词汇不仅丰富了语言,也成为文化的重要一部分。由于文化差异, 中西方的 一些动物词汇有不同的文化内涵。通过 ...
论动物词汇在英汉翻译中的文化差异 易高燕 （沈阳化工学院外语系，辽宁沈阳110044） [摘要] 英汉两种语言中有着丰富的动物词语，它们在相互翻译时面临的重大难题就是文化内涵的明确，否则就 会带来文化交流上 …
中国期刊网,期刊,杂志,读者服务,电子杂志,论文,文库,期刊网,电子刊 [导读] 语言是由词汇堆砌而成的，词汇能够呈现不同的时代背景与文化差异，同时它也具有极其丰富的文化内涵。英语和汉语就是其中最为鲜明的例子，如果能够深刻地理解这两种语言词汇之间的文化内涵，不仅可以使我们更加熟练 ...
从动物词汇文化形象看中德文化差异. 摘要 同一动物词汇在不同的文化中有不同的文化内涵,词汇层面上存在着深层的文化差异.本文以大家熟悉的两个动物'杜鹃鸟'和'牛'为例,分析为这两个动物性词汇在中、德文学作品中以及成语和俗语中所分别表现出来的词语 ...
英汉动物词汇文化语言学透视[J].边疆经济与文化,2006(6):102-103. 被引量：2 9 冯晴.鼠年说“鼠”：汉英动物词“鼠”的文化内涵[J].金华职业技术学院学报,2008,8(1):22 10 郭宇昕.英汉动物词汇文化内涵对比被引
发表服务