论文关键词:cdio式大学 日语教学 网络应用 自主学习 交流能力 团队精神
论文摘要:简要介绍了cdio工程教育改革的理念,我国当前大学外语教学中渗透该理念的重要性以及我校如何应用该理念实施教学改革。探讨了一些正在实践的教学模式与方法的优势同时提出了一些利用cdio大纲中的各项培养目标,提高大学日语教学质量和效果的教学模式和方法,并阐述了各种方法在实际教学中的运用。
一、cdio的概念理解
cdio代表构思(conive)、设计(design)、实施(implement)、运行(operate),是由美国麻省理工学院、瑞典皇家工学院、瑞典查尔摩斯工业大学和瑞典林雪平大学共同创立的工程教育改革模式。cd工0改革是基于cd工0理念而建立的国际工程教育改革合作计划,包括cdio理念和与之相适应的学习目标(教学大纲)、实现与评估标准以及一系列的规划、设计、实施,评估理论和实践资源。
cdio改革的愿景是为学生提供一种在实际系统和产品的构思一设计一实施一运行的背景环境下强调工程基础的工程教育,使学生能够掌握深厚的技术基础知识;领导新产品和新系统的开发与运行;理解工程技术的研究与发展对社会的重要性和战略影响。
cdio是构思(conceive)、设计(design)、实现(implement)、运作(operate)4个英文单词的缩写,它是“做中学”原则和“基于项目的教育和学习”(projectbasededucationandlearning)的集中体现。wwW.133229.COm它以工程项目(包括产品、生产流程和系统)从研发到运行的生命周期为载休,让学生以主动实践、课程之间有机联系的方式学习工程。学生通过基于项目的学习,主动学习,主动实践,取得了前所未有的学习效果,让学生学到了真本事,大大增强了自学、研发、解决问题、团队工作和人际沟通的能力。
二、cdio应用的意义
现代企业与cdio工程教育人才培养模式都对学生在技术知识和推理能力、个人职业技能和职业道德、团队协作交流等人际交往技能以及大系统调控能力四个方面的培养提出了很高的要求。而我国的学生由于一直受到应试教育的影响,普遍缺乏学习主动性以及团队合作意识,很少、甚至从未进行过项目创新与设计的训练,缺乏学习目标和自我规划,不理解专业及课程设置的目的与意义。以上的种种问题,使中国大学工科新生的现状与cd工0四大能力之间有着很大差距。
同时通过笔者的教学经验及对很多日语专业学生的调查发现日语教学和日语在企业运用与实践交流存在很多差异,借用cdio这一国际工程教育改革的最新成果,对它的标准、基本理念、模式、结构框架、运行等,进一步的学习了解,用它的先进理念对日语教学进行改革是具有一定意义的。在全国教育改革的背景下,我校进行了cdio的全面改革。而摆在我们日语教师面前的重要的问题就是如何把工程教育模式应用到日语的教学模式中来。只有知道我们要做什么的情况下飞才能制定怎样做的方案。我们借用工程教育的模式通过探讨和逐步实践,大胆的对教学大纲、教学计划等进行了全方位的改革,这不仅让教师在学习研究中重新审视了日语教学的各方面内容,同时探索出一条实战的教学方法,为提高学生能力,更好、更快地融入工作提供了有效保障。
三、cdio模式下的教学改革
在充分学习了cdio的培养模式后,结合我校日语专业的实际情况我们正全面展开、分类分层推进cdio模式,重点突破。我们把培养模式定位于综合素质教育和日语专业教育结合起来,把理论教学与实践教学结合起来,把扎实的基础知识、学科知识、日语教育、项目操作、实践能力和动手能力紧密结合起来。
首先我校把培养学生能力分为八大方面分别是:
i,technicalknowledgeandreasoning专业知识与推理能力;
2,openmindedandinnovation开放式思维与创新;
3,personalandprofessionalskills个人职业能力;
4.communicationandteamwork沟通表达与团队合作;
5,attitudeandmanner态度与习惯;
6responsibility责任感;
7.ethicalvalues责任感;
8、socialcontributionbyapplicationpractice(cd工。)实践构思、设计、实现和运行为社会的贡献。
八大能力又细化为3个级别的能力指标第四级为专业能力指标.经过一学期的研究应用我专业把每种能力进行了具体阐述,通过多学科结合,综合培养各种能力,各科制定培养的能力一定要在课堂中有所体现。
以日语专业主干课程《日语写作技能实训》为例,培养能力指标之一如下:topcares(i级能力指标):专业知识与推理能力topcares(2级能力指标):1.1相关科学知识;topcares(3级能力指标):1.1.i具备一定的理解日本社会文化知识的能力;1.i.2计算机操作基本能力;1.1.3自主学习的能力;1.1.4归纳总结能力;课程培养能力指标:理解日本社会文化知识及日语表达方式;了解日语专有名词等;具备日文录入和word文档信息处理能力;熟练使用邮件的能力;熟悉传真使用的能力:使用ppt进行发表演示;主动预习、收集相关写作材料并能进行替换;具有把学过的内容进行总结并形成自己的文章的能力。
教学目标分为理论知识,专业技能与职业道德三方面。具体目标目标设定如下:
理论知识:1.从日语文章的模仿、朗读、书写中,使学生学会地道的日语表达,通过例文的置换练习,使学生掌握日语文书的基本写作能力。2.通过教师给出命题让学生进行文章写作,使学生能够适当地表达出围绕题目的内容书写。3.在前两个目标的基础上,能够用正确的语言自由创作简单的日文文章。
专业技能:1.通过例文的模仿,使学生掌握地道的日语表达。2.掌握日文录入能力(包括人名,地名,时间,数值,文章)。3.掌握就职后必须的商务日语写作能力(商务邮件,会议介绍,会议记录等)。
职业道德:i.学会日式的书信和邮件的基本书写方法。2.拥有用日语文章叙述自身的事或想法等日语表现力,说明力。3.掌握书写的商务礼仪。
在制定了相关的目标和能力体系后教学任务为通过本课程学习,结合每课的日语文章的写作和录入的教学,使学生掌握日语基础知识以及地道的日语表达,使学生具各较高的日语写作能力。与此同时,在敬语和电子商务信函等日本文书的学习中,也使学生掌握好的习惯和礼貌礼仪。学习任务重点为商务写作相关文章。
为完成此教学任务,根据自编教材,通过三个阶段模仿阶段,创作基本阶段,自由创作阶段完成教学目标。根据下学期的内容制定了7个项目“文章创作基本”“不匕一于”“感想文”“锐明文”“亿言(声毛)”“招待状”“匕少不人纪事,’o
四、教学改革的意义
本次教学改革的意义在于,在全国日语专业都在探索新的教育道路的时候,我们更早的从教师教育观念的更新、学生学习方式的转变和学校教学管理制度的重建下手,在本次教学改革在实施过程中的标志性体现了工程教育理念在日语专业的应用。