关于冷山的论文文献

世间不会再有更美的景色。谁会匆忙赶路，经过这雄伟山川而无动于衷，谁就有一颗迟钝的心灵。——《冷山》 合上书本，这句话一直在我脑海里回荡，久久挥抹不去。不得不说，这是一本很有力量的书，它的每一个字符，都有穿透人心的力量，一本当之无愧的伟大的爱情史诗，更让我们懂得，无论是在烽火战乱年代还是如今的安平盛世，归家对于我们的意义。 故事发生在美国南北战争末期，南方的一名军士兵英曼在多年的战争中遭受肉体与灵魂的严重摧残，身受重伤的英曼独自躺在医院的病房里奄奄一息，为了能够再次见到心上人艾达一面回到自己的家乡冷山，英曼拖着伤痕累累的躯体逃离了医院，踏上了踽踽独行的归乡之旅。一路上他忍受严酷的天气和饥饿的折磨，躲避搜捕逃兵士官的追捕，跋山涉水，坚定的用脚步丈量每一寸土地，朝一个方向走去。有的时候甚至分不清白天黑夜，身在何方，但是从未有过一丝放弃的念头，而支撑他的唯一的理由就是回到家乡冷山，回到心上人艾达的身边。 艾达是牧师门罗的掌上明珠，因为门罗身体的原因，他们从繁华热闹的都市搬到寂静偏远的冷山居住，因为这里环境优美，安静如世外桃源，比较适合养身体。艾达随着父亲离乡来到冷山，在这里，她认识了英俊帅气但是沉默寡言的年轻人英曼，当两人之间渐生情愫的时候，战争爆发了，英曼不得不离开家乡离开心上人艾达的身边去参战。艾达则留在冷山等待着英曼的归来。本以为是短暂的离别怎奈在日复一日的日落西山中变成了漫长而毫无音讯的等待。几年过去，父亲门罗的身体日渐衰退，一日，当艾达出去采风回来之后发现最疼爱她的父亲离她而去，独自把她流落在这毫无亲人的偏远之地。埋葬了父亲的艾达日子过得愈发艰苦，先前照料其生活的仆人不告而别，从小养尊处优的艾达毫无生存技能，加之战争期间，父亲投资的财产贬值到血本无归。不屑于向远方的亲戚求助免于遭受他们白眼的艾达决定留在埋葬了父亲的远山安定下来，但是面对偌大的农场，如何经营如何种植作物她毫无头绪，只能依靠早前存留的作物过活，日子过得愈发艰难，身体和精神状态也越来越差。就在艾达困苦之际，从小混迹于田园生存能力极强的乡村女孩鲁比出现在艾达的世界，鲁比用自己的坚强和勇敢帮助艾达逐渐走出困窘之地，两个女孩就这样在这混乱的战争年代互相取暖，相依为命，日子过得虽困苦但充满希望。 在我们心中，痛苦不会像幸福一样长久驻留。 走了多久，翻越了几座山，跨过了几条河，度过多少个孤独寂寞的日日夜夜，英曼自己也数不清楚。但他始终坚信自己终会有一天会回到冷山，回到艾达身边。只是无论是在战场上还是在归乡的途中，他目睹了太多的死亡，此刻的他与之前那个心怀善良充满朝气的英曼不是一个人了，现在的他是另外一个人，仿佛没有灵魂的躯壳。他也会担心艾达会不接受他，如果这样，他会选择再次离开，从此隐居在冷山之中。 “在他眼中，死亡似乎是随机事件”。 “他变得对死亡习以为常，他在死人中行走，在死尸堆里睡觉，平静地将自己归入将死之人，死亡对于他而言，再也没有黑暗与神秘感了。他害怕自己的心灵已然留下太多烈火的烙印，也许再也无法变回一个平常人。” 终于，在经历的种种苦难之后，英曼终于踏上了那片他熟悉的土地，目光所及，都是熟悉的山脉，按照熟悉的轨迹绵延至无尽处，每一条河流，每一座山峰他都叫得出名字。已经忘记了疲倦的身体，忘记了饥饿噜噜的肚子，他迫不及待的冲向了心上人所在的方向…… 似乎每个人的命运都早已注定了。 “生来如此的命运，又该让人如何去恨？” 在本书的结尾处，作者描述了这样一幅画面： 假如有人站在山顶眺望，他将看见冬季的树林里一幅遥远、静谧的画面。一条小溪，尚有残雪；一块远离尘世的林间空地；一对情侣，男人的头斜倚在女人的腿上。她，低头凝视着他的眼睛，抚平他前额的头发。他，笨拙地用一条胳膊绕到她身后，搂住她柔软的臀部。两人都亲昵的爱抚着对方。对山梁上的观察者而言，这幅画面如此宁静、安详，以至于他今后提起他们时，会让那些天性乐观的人相信，两人将会幸福地在一起生活几十年。 这就是整个故事。 作者在书中花了大量的篇幅描写景物，细致入微，对主人公心理的描写也是恰到好处。每一个观看的人都可以跟随作者的视角进入那个充满阴郁，弥漫着孤独的世界，跟随者英曼的脚步寻找归乡的意义。 书中关于人性、爱情、亲情还有对故土的深情都做了引人深思的书写。我花了很长的时间去消化，去品味，它带给了我很多的震撼，也带给我很多的思考。如果你有兴趣，不妨去读一读。 最后，我还是用书中的一句话来做结尾吧，愿我们跋山涉水，最终都能陪伴在所爱的人身边，一起守卫温暖的家。 想要一辈子充实地生活在某个地方，你就得不断去关注越来越小的细节。

太长时间了吗你太

啦啦啦我灰啊灰

呵呵，如果实在找不到就用电子翻译软件翻译已有的中文版啊，有道 桌面词典好用啊，一段一段的翻译 然后自己改改就可以的啊，呵呵。。。

下面是我整理的电影《梦》与《冷山》的异同点的论文，欢迎各位英美文学毕业的同学借鉴!

摘 要： 《梦》与《冷山》分别是个人化的电影与商业电影的代表，不过两者也不是完全对立的。个人化的艺术电影虽然在表现上偏个人色彩，但很多独特的新颖的思想和表达方式深受观众喜爱，也能带来更持久和丰富的经济效益。商业大片为了追求更高的境界，同时也是提升其商业竞争力，而在一些技巧上借鉴艺术电影的视角或者手法，往往也获得票房和影评的双赢，他们同样为电影这个领域共同建设着美好未来。

关键词： 商业性 艺术性 观赏心理 主题

《梦》与《冷山》分别是个人化的电影与商业电影的代表，本文围绕这两部电影，分析个人化电影与商业电影的相同点于不同点。

首先，对于这两种类型的电影，各有其侧重点与特点，从心理上分析，一部电影的商业性，往往通过它迎合观众的本质属性而定，而个人化的艺术电影则大多充满特殊的、个人风格化的电影语言，很多时候甚至主动与观众造成不亲近的感觉，以达到自我表达的目的。

从观众的心理承受力上来看，《梦》中暴风雪那段就是在挑战观众的心理承受力，在一片朦胧的风雪中，观众几乎看不见演员的脸部特征，整段也没什么台词，一直是几个模糊的人在缓慢艰难的行走，人人都疲劳的想要沉沉睡去，此时也包括观众，几乎要看到睡着。不过黑泽明是要通过这个梦告诉我们人的意识或许是世界上最强大的东西。而这种表现手法是商业电影中绝对不会出现的，商业电影会完全抓住观众的情绪，让观众在观看当中保持兴奋状态，情节和线索都直观可见，至少是那些最为重要的部分，一定要让观众第一眼看去就感受到魅力。电影《冷山》在故事上情节紧凑，时时都能调起观众的兴趣，让人应接不暇，当中也穿插了不少搞笑幽默的'成分，比如在一切陷入沉闷和危机时，女孩露比的出现让险些掉落下去的情绪又高涨了，如女神一样拯救了悲伤无助的女主角。这也正迎合了观众的心理，此时观众也正担心着女主角的安危。

在主题的表达上，《梦》是一位经历风风雨雨的人的梦，是属于黑泽明自己的梦，从小到老所做的梦，不同时期不同的梦。拍摄手法上没有刻意追求高度技巧性的回闪镜头，快慢镜头……也没有可以寻找新奇的独特的角度，曲折迷离的情节等，这也许就是到这样年纪的他的在艺术上的追求。中间的梦让观众看过后都心有余悸，那些关于战争、死亡、以及环境污染等那些我们不愿意看到的画面，那些我们不愿意想起，不想接受或者承认的错误都依依深刻地展示在观众面前，这正是个人化电影的表达上的个性和导演思想的真实。而作为商业性比较强的《冷山》来说，在主题的选择上偏向了浪漫爱情，带有诗意的悲天悯人风格，是观众都所喜爱的，也是大多数人心中都向往的那种一生忠贞不移的爱情。在现代社会中显得更加宝贵，这正迎合了观众的兴趣，在一些深情文字信件的朗读下，与观众的感情产生共鸣，催人泪下。另一方面影片中展现了战争中人性的美丑，一种对生的渴望和对美好生活的向往。这种批判与反思，并没有刻意表现的痕迹，它更多地是借助于不动声色的叙述，但正是在这种看似平静的不动声色，让观众更强烈地体会到冷静的镜头与动人心魄的画面之间的巨大反差，在心灵上产生震骇力量，让观众久久沉浸在白色的重山压迫之下的巨大伤痛之中。

而且《梦》与《冷山》最表象的区别还在于演员的选择上，《梦》中没有什么俊男美女，完全是表现个人的思想主题，而《冷山》中演员都是非常养眼的，能吸引大众视线，这也是商业电影与艺术电影不同之处的表现。

不过两者也不是完全对立的。同绘画、音乐、文学和舞蹈一样，电影是一种表现手段。一部商业电影也或多或少带有艺术成分。完全的商业和完全的艺术几乎不存在。商业大片为了追求更高的境界，同时也是提升其商业竞争力，而在一些技巧上借鉴艺术电影的视角或者手法，往往也获得票房和影评的双赢。比如《冷山》中那些带有诗意的艺术表现。商业电影与个人化的电影也没有这么严格的却分界限。个人化的艺术电影虽然在表现上偏个人色彩，但很多独特的新颖的思想和表达方式深受观众喜爱，也能带来更持久和丰富的经济效益。

所以说，个人化电影和商业电影虽然各有千秋，但还是两个不可拆开的兄弟。他们同样为电影这个领域共同建设着美好未来。我们应该将每种电影的特点与优势发挥出来，扬长避短，让其艺术魅力共同造福于当代观众。

参考文献

[1]周冠生，《审美心理学》[M]，上海文艺出版社 2005

[2]彭玲，《影视心理学》[M]，上海交通大学出版社 2006

[3]姚文泰，《中国商业电影的几个问题》[J]，福建艺术，1999(03)

[4]杨远婴，《中国电影专业史研究》[M]，中国电影出版社 2006

[5]彭吉象，《中国经典电影作品赏析》[M]，高等教育出版社 2006