硕士毕业论文绪论能翻译

一般说来你看了英文文献再用自己的话翻译过来可以有效地降低重复率，但是如果这些英文文献已经是非常经典被人翻译过了就有存在重复的风险，所以尽量找一些近年的英文文献，不一定要看全文看个摘要也可以大致了解论文所讲内容，放入自己的论文里既有亮点又可以降低重复率，可以找一下北京译顶科技。

可以。研究生论文是硕士研究生所撰写的学术论文，具有一定的理论深度和更高的学术水平，引用国外文献部分可以翻译。论文常用来指进行各个学术领域的研究和描述学术研究成果的文章，简称之为论文。

Introduction 1. Automotive manufacturing enterprises in China's development status As market competition in full swing and the integration of the global economy, China's auto industry competition is becoming increasingly fierce, during the transition period in the development of China's automobile facing enormous challenges. Automobile industry is a national industrial and economic strength of the major indicators reflect one is to promote economic development of the important elements. China today, success or failure of enterprises in the automobile industry depends largely on their own to resolve the problems facing the breakthrough. Scientific production management, ensure the quality of a good, solid car production technologies, and the mobilization of domestic production to full advantage, play a role, we can better achieve the objective of China's automobile brand value. As a prominent position to lead the economic development of our country automobile enterprises, and to break down the "bottleneck" of a more significant meaning. According to the survey, more than China's domestic automobile production enterprises have encountered a variety of problems with the "bottleneck." Almost all domestic car companies are in some fashion or another issue. Some of China's automobile enterprises encountered environment and energy crisis, but some consumers to buy environment-friendly cars and experience "filling difficult" Some enterprises in the "talent" wild, not in line with the laws of market economy employees and others Enterprises can not have independent intellectual property rights; enterprises aftermarket parts suppliers imperfect; Some enterprises vehicle safety is not high, and so on. The continued existence of these problems will impede China's all-round development of enterprises in the automobile industry, leading to the development of China's automobile enterprises no longer uncertain prospects.

不可以直接把主题部分翻译成英文。将硕士毕业论文主体部分的翻译投稿，先确定目标期刊或会议的要求，不同的期刊或会议可能对提交的论文的格式和语言要求有不同的规定，例如字数限制、参考文献格式、语言水平等等。如果目标期刊或会议没有明确规定需要使用哪种语言撰写论文，可以将主体部分翻译成英文，在论文翻译过程中，需要对原文进行充分的理解和准确的翻译，同时确保论文的结构、逻辑、语言表述等方面都符合英文学术写作的规范。