北京论文文献翻译专业

做好英语论文或文献翻译，需要先判断到论文的类型，再进行独立翻译或外委翻译。例如：科技论文具有结构清晰、内容严谨、前提清楚、分析正确、文字通顺、推断合理、前呼后应等特点，举例来说，中文的科技论文英语翻译就要求能理解原文的专业或内容背景，注意遵循原文、忠于原文、遵循文中的事实，进行精准翻译，要尽量避免文学化翻译类型的演绎，合格的英语论文翻译要具备扎实的英语基础和知识背景，并结合英语的语法、表达习惯、术语、译文统一等要求进行翻译，促进论文投稿、审稿、录用等工作。

华译网翻译的学术论文翻译价格分两步：1、中国译者翻译，费用为中文千字190元。2、外籍校对，费用为中文千字120元。如果不需要外籍校对就没有后面的校对费用。如果已经翻译好，那么就可以只选择外籍校对。

论文是比较专业的领域。如果只是参考，可以用百度翻译，有道翻译，谷歌翻译。

论文文献翻译找哪家？英语的看不懂。艾德思会翻译吗？

Which one do you want to find for thesis translation? I can't understand English. Can Edith translate?

重点词汇

以前也有这种困惑，尝试过谷歌，word等翻译，但是一到长文章，根本用不了，只能一段一段来翻译，感觉很浪费时间。我还是觉得北京译顶科技那边人工翻译比较靠谱

论文翻译不同于普通翻译，它是对进行各个学术领域的研究和描述学术科研成果文章的翻译，所以对于翻译的要求就会比较高。论文翻译一般会要求翻译稿件必须要做到结构严谨、层次分明、句子流畅、词汇准确。所以说，为了保证论文翻译的高质量专业性，建议大家一定要选择一家专业正规的翻译机构。西安邦尼翻译是专门处理文档翻译和口译服务的一家公司，包括合同翻译、专利翻译、留学翻译、论文翻译以及说明书翻译等文档翻译服务，精确翻译有保障，按时交稿，绝不拖沓，拥有优质的售后服务。不仅，西安邦尼翻译论文，对于论文翻译的格式和版式都是有严格要求的：1、摘要，关键词：宋体五号(其中“摘要”和“关键词”为宋体五号加粗)，行间距设置为18磅，段前段后间距设置为0.5行，对齐方式选择“两端对齐”方式;各个关键词之间以分号(;)或者(，)隔开，最后一个关键词后不加标点。2、正文一级标题：采用黑体小三号加粗，行间距设置为20磅，段前段后间距设置为0.5行，一般采用“1 引言”样式，其中1和“引言”之间用一个空格分开;正文二级标题：采用黑体小三号，行间距设置为20磅，段前段后间距设置为0.5行，一般采用“2.1 系统原理”样式，其中1和“系统原理”之间用一个空格分开;一级标题和二级标题采用“左对齐”方式。3、正文内容：采用宋体小四号，行间距设置为20磅，段前段后间距设置为0行，首行缩进2字符，正文对齐方式在段落格式设置中选择“两端对齐”,遇正文中有公式的，设置该行(段)行间距为“单倍行距”。4、插图：请设置图片版式为“浮于文字上方”,并勾选“居中”,图片大小根据版面，按比例适当进行缩放，图示说明采用“图1 主控制器的结构图”样式置于图下，图序与说明以一个空格字符间隔，图示说明采用宋体五号，居中对齐，行间距设置为“单倍行距”,段前段后距设置为0.5行。5、表格：在表格属性中选择“居中”对齐方式，表格说明采用“表1 两种方法试验数据比较”样式置于表格上方，表序与说明以一个空格字符间隔，表格说明采用宋体五号，居中对齐，行间距设置为“单倍行距”,段前段后距设置为0.5行。6、参考文献：“参考文献”格式同一级标题格式，参考文献内容采用宋体五号，行间距设置为18磅，段前段后间距设置为0行，对齐方式选择“左对齐”方式，其中出现的标点一律采用英文标点。注意：以上摘要，关键词，正文，标题及参考文献中出现的英文字符和数字，一律设置为“Times New Roman”字体。