去美国读大学,除了要了解当地的人文环境、适应课堂学习、建立好人际关系外,还需要熟悉美国大学的一些“规矩”,其中,“学术诚信”就是最基本也是最重要的一项规则。学术诚信是指学生在学习时所遵循的诚实和尊重,学术不诚信的典型表现是剽窃他人的想法或作品。例如通过提交抄袭的论文来作弊,拷贝一些信息到自己的论文中并没有提供适当的引用。当我们初次进入美国教育体系时,容易因对规则不了解而产生一些不必要的麻烦,可能导致纪律处分,甚至面临被大学开除的风险。美国大学是如何“处置”学术不端行为的?《2018年留美学生白皮书》显示,中国留学生被劝退的原因大致可分为:学术表现差、学术不诚信、行为不当、出勤率低、不了解学校规范、健康问题和其他。这其中,因学术不诚信被劝退的学生比例高达35.72%。U.S. News排名前50的学校中,学术不诚信造成的被劝退的学生比例高达37.66%;排名51-100名的学校当中,被劝退学生比例为33.16%。可见,排名越高的学校,对学术不诚信的容忍率就越低。美国大学极其重视学术规范。比如写论文,要求学生论证严谨,要利用各种论据去佐证自己的观点,并且还要学会反向思维,设想别人会如何反驳这个观点,进而再去增强此论点。在国内高中,并不会去强调如何在写作中“引用”,但美国大学对于没有合理列出文献出处的论文,就会判定为抄袭。如果是大段的引用,更会“升级”为后果严重的学术剽窃行为。所以,对于打算入读美国大学的国际学生来说,了解学术诚信对于成为一名合格的大学生至关重要。美国大学是如何对学生进行学术诚信教育的?为了让国际学生对学术诚信有一个正确的认识,美国大学也做足了充分的准备:◆西肯塔基大学和南卡罗来纳大学等学校帮助国际留学生在入学期间达到美国大学所要求的学术诚信标准。◆新泽西州立大学罗格斯分校与国际服务办公室紧密合作,在8月下旬国际学生首次抵达时举办各种宣讲会,以帮助国际学生在入学之前和之后掌握美国大学的学术诚信概念。此外,不少美国大学通过其他途径对国际学生进行学术诚信教育,以使他们更好地适应美国大学的学习生活。1.学校网站说明许多大学的网站都为国际学生提供有关学术诚信和避免剽窃的指南。例如,芝加哥大学国际事务办公室有一个名为“诚实工作和学术诚信”的网页,其中提供了剽窃文本的示例以及如何正确引用的信息。同样,加利福尼亚州立大学诺斯里奇分校的图书馆网站在其页面上为国际学生提供了标题为“ 剽窃:你认为是什么与真正是什么”的示意图,以及如何避免剽窃的信息。密歇根大学的图书馆网站在国际学生指南中举出了不同形式的抄袭的例子,并提供国际学生在学校就读的技巧。匹兹堡大学通过其网站将“抄袭”一词翻译成几种不同的语言,包括中文、法文和阿拉伯文,并解释了如何正确引用其他作者的学术内容。除网站外,国际学生通常还可以在学校目录册或国际学生手册中找到大学的学术诚信政策。2.在线教程、课程和写作Lab进入美国大学后,国际学生可以参加一些围绕学术诚信为中心的课程辅导,并可以利用校园中的其他资源。许多教师在课程提纲中都涵盖了学术诚信这一主题,有些还提供了校园资源方面的建议,学生可以在其中获得适当的写作帮助。南卡罗来纳大学国际学生服务主任劳伦·史密斯说:“在美国,对学生进行学术诚信教育是国际学生服务的重中之重。学校有一个侧重于学术诚信的在线模块,要求所有入学的国际学生都要完成,并通过相关的测验才能注册课程。”同样,史蒂文森大学、罗格斯大学都为入学的学生提供了关于学术诚信的在线课程,史蒂文森大学还要求未能完成该课程的学生将无法注册下一学期的课程;除了面向国际学生的方向外,西肯塔基大学还提供有关学习技巧和文化适应的跟进讲习班,这些讲习班重新审视了学术诚信这一主题。此外,美国许多大学都有写作实验室,学生可以在这里寻求帮助,学校工作人员和助教可以协助学生解决剽窃问题。一些大学还会为大一国际新生安排专门的写作课,以培养他们的学术规范能力。由此可见,面对“学术诚信”这一复杂的问题,美国大学正在使出浑身解数去努力解决。罗格斯大学官员代表团还特此前往中国和印度,与当地意向赴美留学的学生探讨如何适应新的大学环境,适当的引用方法以及美国课堂的不同。在美国大学眼中,诚信与成功有着密不可分的关系。学术诚信不仅仅是遵循大学的政策,在很大程度上,教育学生学术诚信的理念比获得学位本身和取得成功更重要。而对于准备赴美留学的我们来说,无论在申请阶段还是就读期间,都要保持严谨的学习态度,掌握实实在在的知识和技能,切不可存有侥幸心理“以身犯险”、自毁前程。