朱虹教授1953年毕业于北京大学西语系,1986年被评为研究员、博士生导师,历任中国社会科学院外国文学研究所英美研究室主任,中国社会科学院研究生院外国文学系主任,第一届国务院学位委员会委员,中国作家协会会员,国际笔会北京中心会员,北京市第七届政协委员。1992年以来一直担任美国波士顿大学外国语言文学客座教授。 朱虹教授主要从事英美文学的翻译和推介,尤其关注东西方女性主义研究,在这一研究领域成就斐然,堪称开国内女性研究之先河者。她的主要著作有《英美文学散论》、《19世纪英国小说研究》、《美国文学简史》等,编选有《奥斯汀小说研究》、《美国女作家短篇小说选》、《世界短篇小说精品文库英国卷》(上下册)、《世界女作家辞典》等,其中《世界女作家辞典》获1989年全国优秀外国文学图书奖;汉译英文学作品有《中国西部小说选》、《恬静的白色:中国当代女作家作品选》、《坚硬的稀粥及其他:王蒙 短篇小说选》、《花的节日:中国女作家散文选》等。朱虹教授还发表了有关外国文学的论文数十篇,英文撰写的多篇文学评论在英国、美国、澳大利亚等国学术刊物上发表;在国外刊物上发表短篇小说译作多篇。