大外任雪梅发表的论文

一、研究领域对外汉语教学口语、词汇及测试二、发表论文1）李海燕：谈初级汉语课文教学中的“听读”训练，《北大海外教育》第二辑，北京大学出版社，1998.122）李海燕：由留学生在文言翻译中的错误问题谈对外文言教学，斯洛文尼亚卢布尔雅那大学亚非学系系刊，斯洛文尼亚卢布尔雅那出版社，1998.12；《北大海外教育》第三辑，北京大学出版社，19993）李海燕：“一下子”与表示短时间的几个副词，《华文教学与研究》（广州华苑学术版），2000年第3期4）李海燕：从教学法看对外汉语初级口语教材的语料编写，《语言教学与研究》，2001年第4期5）李海燕、赵昀晖：留学生看图说话中的词汇量调查，第七届全国汉语教学讨论会，2001年7月，四川成都。《中国对外汉语教学学会第七次学术讨论会论文选》，人民教育出版社，2002年7月6）李海燕、蔡云凌、刘颂浩：口语分班测试题型研究，第七届国际汉语教学讨论会，2002年8月，上海。《世界汉语教学》2003第4期7）刘德联、李海燕：对外汉语教学评估偏差分析及纠偏对策，对外汉语教学学会北京分会第三届学术年会，2003.10，人民大学。《语言教学与研究》2004年第5期8）李海燕：“是……的”的语用分析，《汉语教学学刊》第2辑，北京大学出版社，2006年11月三、承担科研项目1）2000年—2002年参加国家汉办项目（共3人：杨德峰、任雪梅、李海燕）：“中越合编基础汉语教材及教师手册”。（共三册）2002年底已经结项。本人执笔全部课文（共65课）和第三册教师手册的编写。2）2003年9月参加国家对外汉语教学领导小组办公室规划重点项目（共6人：刘颂浩、蔡云凌、汪燕、李海燕、马秀丽、朱勇）：“听”“说”的水平等级标准的系统划分和描述，2004年2月完成研究报告：《听、说的水平等级标准的系统划分和描述》，6万7千字3）2003年5月承担北京大学对外汉语教育学院科研项目：第二版口语系列教材编写，本人承担其中《初级汉语口语》第1册具体编写工作。教材已于2004年出版。4）2003年5月参加北京大学对外汉语教育学院科研项目：视听说教研室信息资料建设。已完成。5）2005年承担北京大学对外汉语教育学院科研项目：《初级汉语口语》教学参考用书编写。已完成。6）2005年参加北京大学主干基础教材《新丝路商务汉语分技能系列教材》项目，（李晓琪主编，李海燕、林欢、崔华山编写）。四、出席学术会议第七届全国汉语教学讨论会，2001年7月，四川成都第七届国际汉语教学讨论会，2002年8月，上海[出版教材]1．戴桂芙、刘立新、李海燕：《初级汉语口语》（上、下），北京大学出版社，1997.102．李海燕：《文言津梁》，SLOVENIA卢布尔雅那大学出版社出版，20013．李海燕：《汉语快易通——初级口语听力》，北京大学出版社，2002年7月4．杨德峰、任雪梅、李海燕：《中越合编基础汉语教材》，2002年5．李海燕：中国古代文化故事（第二辑）《中国戏曲故事》，北京大学出版社，2002.4，6．戴桂芙、刘立新、李海燕：《初级汉语口语》（第二版）1、2册及提高篇，北京大学出版社，2004年8月。该套教材获得了《2003年北京市高等教育精品教材建设工程》重点立项7．李晓琪主编，李海燕、林欢、崔华山编著：《新丝路商务汉语考试仿真模拟习题集一》，北京大学出版社，2007年1月