论文查重只限于同语种，如果恰好以前的前辈们也翻译过的话可能会有一小部分被查出来。自己翻译中文期刊，语法措辞肯定会和别人有区别，所以不必担心。而且论文查重只要不超过学校规定的查重率都是可以的。
很简单，将中文翻译成日语写在正文，然后在末尾注明这是你的翻译，然后把原文放在脚注就可以了。
可以用百度在线翻译
那要看你学校查什么语种的论文了哦。如果你是日语专业，有的学校查学生日文的论文。不查中文的。还有的查重系统是可以支持各种小语种的论文查重的。
128 浏览 5 回答
205 浏览 4 回答
349 浏览 5 回答
219 浏览 4 回答
159 浏览 5 回答
88 浏览 4 回答
163 浏览 4 回答
238 浏览 4 回答
239 浏览 4 回答
296 浏览 5 回答
267 浏览 7 回答
139 浏览 4 回答
203 浏览 5 回答
280 浏览 5 回答
340 浏览 4 回答
303 浏览 3 回答
168 浏览 6 回答
179 浏览 3 回答
80 浏览 6 回答
108 浏览 4 回答
275 浏览 10 回答
203 浏览 3 回答
147 浏览 3 回答
317 浏览 3 回答
202 浏览 6 回答
魅影幽兰
