唐璜科学中国人杂志

增加一点,所谓的"唐璜"的译法让人有点哭笑不得............唐璜为西班牙语Don Juan的译音,译成英语也就是Mr.Juan,即"胡安先生",唐璜的译法让很多人都看不懂是个写什么的东东,可能是译者最初想从法语译,而法语原书却采用的是西班牙语的原词,于是译者不知道don Juan到底的意思，就干脆把他当作一个人的名字给音译了．．．．．．．照这么译法，如果一本书英文叫Mr． Mark的话．．．中文就叫"密斯特马克"了

汤姆索亚历险记

《漂亮朋友》 莫泊桑 《包法利夫人》 福楼拜 《三个火枪手》 大仲马 《茶花女》 小仲马 《简爱》《红与黑》 司汤达 《拿破仑法典》 拿破仑 《浮士德》 歌 德 《少年维特的烦恼》 歌 德 《忏悔录》 奥古斯丁 《父与子》 屠格涅夫 《罪与罚》 陀思妥耶夫斯基 《安娜.卡列宁娜》 列夫.托尔斯泰 《复活 》列夫.托尔斯泰古希腊、古罗马文学名著 英国文学名著《荷马史诗》 《威尼斯商人》《伊利亚特》 《罗密欧与朱丽叶》《奥德赛》 《哈姆雷特》《被缚的普罗米修斯》 《奥赛罗》《俄狄浦斯王》 《李尔王》《美狄亚》 《失乐园》《阿卡奈人》 《鲁滨逊飘流记》德国文学名著 《格列佛游记》《少年维特之烦恼》 《唐璜》《浮士德》 《名利场》《阴谋与爱情》 《大卫·科波菲尔》《格林童话》 《双城记》《西利西亚织工》 《简·爱》《德国——一个冬天的童话》 《荒凉》《德伯家的苔丝》《牛虻》法国文学名著 俄罗斯、苏联文学名著《巨人传》 《上尉的女儿》《吝啬鬼》 《叶甫盖尼·奥涅金》《伪君子》 《死魂灵》《红与黑》 《钦差大臣》《高老头》 《谁之罪》《欧也妮·葛朗台》 《奥勃洛摩夫》《基督山伯爵》 《当代英雄》《悲惨世界》 《战争与和平》《巴黎圣母院》 《安娜·卡列尼娜》《嘉尔曼》 《复活》《巴黎的秘密》 《猎人笔记》《包法利夫人》 《罗亭》《萌芽》 《铁流》《约翰·克利斯朵夫》 《罪与罚》欧洲其他国家文学名著 《钢铁是怎样炼成的》《神曲》 《大雷雨》《十日谈》 《毁灭》《女店主》 《青年近卫队》《斯巴达克思》目录希腊神话——古希腊文明的瑰宝伊索寓言——一部经典的寓言故事集荷马史诗——横亘千古的文学瑰宝俄狄浦斯王——古希腊悲剧的典范圣经——基督教的经典著作源氏物语——日本古典文学的瑰宝神曲——中世纪的伟大诗作十日谈——欧洲第一部现实主义小说列那狐的故事——法国伟大的民间长篇故事诗巨人传——一部荒诞不经的幽默小说威尼斯商人——为贪婪的吝啬者画像哈姆雷特——人文主义者的悲剧堂·吉诃德——一部反骑士小说的骑士小说伪君子——伪善者真实面目的揭露失乐园——天使与恶魔的较量鲁滨逊漂流记——一个永不言败的漂流者格列佛游记——一部杰出的长篇讽刺小说汤姆·琼斯——一位弃儿的成长史少年维特之烦恼——震撼了一代青年心灵的著作忏悔录——“忏悔”与“控诉”阴谋与爱情——德国第一部有政治倾向的戏剧雪莱诗选——理想、自由的歌颂与赞美傲慢与偏见——一部优秀的社会风俗小说唐璜——反映和批判社会现实的讽刺诗格林童话——童话城堡上的一面旗帜叶甫盖尼·奥涅金——深刻的批判现实主义文学巴黎圣母院——一个展示美、丑、善、恶的大舞台红与黑——一部优秀的现实主义爱情小说欧也妮·葛朗台——一个守财奴形象的成功刻画高老头——资本主义罪恶的深刻揭露安徒生童话集——一部具有永恒的魅力的童话集钦差大臣——一幕官僚和上演的讽刺喜剧雾都孤儿——一位孤儿艰辛的奋斗历程三个火枪手——火枪手的传奇故事基督山伯爵——一个曲折离奇的复仇故事德国——一个冬天的童话——一部优秀的长篇讽刺诗简·爱——现代女性小说的经典呼啸山庄——欲望、恩仇与爱的交响曲茶花女——一位高贵．善良的巴黎名妓的悲剧红字——心灵的罗曼史大卫·科波菲尔——从遗腹子到大作家的传奇汤姆叔叔的小屋——黑奴的血泪史白鲸——惊心动魄的海上搏斗草叶集——充满了民主精神的诗歌佳作包法利夫人——一部完美的长篇小说父与子——两代人文化冲突的反映悲惨世界——法国浪漫主义文学的代表作战争与和平——一部气势磅礴的文学巨著爱丽丝漫游奇境一篇伴随孩子成长的经典童话小妇人——四姐妹的成长经历泰戈尔诗选——一位伟大的东方诗人的吟唱海底两万里——一次海底的神奇历险八十天环游地球——科学幻想小说的优秀之作安娜·卡列尼娜——反映俄国社会生活的史诗性巨著汤姆·索亚历险记——一本充满生活情趣的儿童小说玩偶之家——社会问题剧的代表作昆虫记——献给昆虫的颂歌海蒂——纯真美丽的童心世界的展示莫泊桑中短篇小说选——现实主义中短篇佳作金银岛——扣人心弦的冒险故事木偶奇遇记——一部家喻户晓的经典童话哈克贝利·费恩历险记——幽默风趣的少年小说爱的教育——感人的爱的故事福尔摩斯探案全集——一部享誉世界的侦探小说契诃夫小说集——幽默诙谐的讽刺小说佳作德伯家的苔丝——一位纯朴女性的人生悲剧牛虻——一部深深影响了诸多青年的著作绿野仙踪——一部引人人胜的神奇童话时代广场的蟋蟀——一部让人久久回味的童话嘉莉妹妹——美丽幻梦的破灭假如给我三天光明——一位身残志坚的女性的自传名人传——英雄的传记欧·亨利短篇小说选——“含泪的微笑”的佳作约翰·克利斯朵夫——20世纪最伟大的小说’我是猫——一只猫眼中的人世热爱生命——生命的赞歌母亲——社会主义文学的奠基作品尼尔斯骑鹅旅行记——充满神奇与幻想的童话历险秘密花园——让生命变得美好的“神奇花园”童年——苦难童年的诉说追忆逝水年华——意识流小说的先驱变形记——人性异化的揭露和控诉绿山墙的安妮——一部优美的成长小说好兵帅克历险记——一位聪明又傻气的“好兵”传记了不起的盖茨比——一场“美国梦”的破灭静静的顿河——一部优秀的史诗性的作品喧哗与骚动——意识流小说的经典之作钢铁是怎样炼成的——一曲壮丽的人生奋斗之歌飘——乱世中佳人和英雄的爱情故事雪国——悲凉虚无的人生歌唱小王子——一个孤独的灵魂对爱的呼唤麦田里的守望者——影响了几代美国青年的经典老人与海——悲壮的英雄之歌夏洛的网——一部震撼心灵的童话日瓦戈医生——世界第一政治禁书苦儿流浪记——一个弃儿苦难的成长历程第二十二条军规——黑色幽默的经典之作百年孤独——魔幻现实主义的代表作荆棘鸟——凄婉的生命歌唱窗边的小豆豆——找寻阳光灿烂的童年

个人觉得，复活、基督山伯爵、不错最近在看的《众神的宫殿》也不错

推荐看看赛珍珠的《大地三部曲》，《母亲》，赛珍珠，本名珀尔·布克Pearl Sydenstricker Buck，是以中文为母语之一的著名美国作家，我看过她的《大地三部曲》有种和中国作家路遥写的《平凡的世界》有点相似，都是在介绍一个家族的同时穿插中国的历史，同样手法的还有日本樱庭一树的《赤朽叶家的传说》不过这本不算名著就是了，作家也还年轻（各种意义上） 如果是孩子看的话果然还是童话啊，我个人不怎么喜欢《格林兄弟》，《安徒生童话》那种的，要看童话故事的话推荐《一千零一夜》，《伊索预言》，这两本都很有名，也可以看看日本宫泽贤俊的童话，像是《银河铁道之夜》，这是个人最喜欢的童话，王尔德的《快乐王子》也不错，比较大众化的《小王子》个人认为太难懂了，不适合孩子 易于中国人理解的话《消失的地平线》应该也不错，毕竟是写的主人公在西藏那块所遇到的不可思议的故事，也很有哲理 你喜欢什么类型的书？话说，个人认为外国名著都挺易理解的，若有疑问就尽情的问吧，个人觉得我看过的书还是挺多的。

方人，他定能如今日武侠迷谈起韦小宝一般滔滔江水连绵不绝，讲上它一条亚马逊河的唐璜艳遇故事。末了心里还要叹一口气：“缘何我生不逢时？”唐璜一词，相当于中国人说的“登徒子”，是好色之徒的同义词。