英语翻译编辑任职条件

首先看你是从事笔译还是口译，这两者区别很大。不过也有共同点，就是，你的英语要足够好，语法词汇量口语要达到流畅的程度。而且最好有英语八级证书或者CATTI二级，三级证书。

在上海就考上海的高口中口 不然就选 翻译考试catti的 不过这个费用很高 三级可以尝试 2级就很麻烦

熟悉英语，基本上要和汉语熟悉程度差不多。

我经常被问及我们在语家翻译公司所做的项目类型。人们明白我们需要跨语言沟通，但他们想知道它在哪里以及如何完成。在总结一些最近的项目之前，理解翻译和口译之间的区别是有帮助的。翻译指的是书面文件，如网站，小册子，合同等。口译是口头交流 - 可以是一小组（连续），也可以是联合国（同时）的会议/演示。

如果从事面对面的英语翻译工作，需要标准的口语，丰富的工作经验，对于英语要掌握得非常好。如果是书面翻译就简单了，可以使用一些翻译软件。望采纳。

其实只要我们将英语这门外语学好了，那都是可以做英语翻译这份工作的，当然如果你想有更高的成就，或者想要通过做英语翻译这份工作挣更多的工资，那么就一定要不断的提升自己的英语知识和口语能力。至于说什么样的人适合做英语翻译这份工作，其实只要你的英语能力过关就可以，当然一个专业的英语翻译是基本上都要有正规的英语翻译资格证。