做翻译查资料时曾遇到个平台感觉不错,推荐下 适合翻译学习者、CATTI /MTI 考生、有志于进修的职业翻译、希望接翻译稿件的朋友上面有个“翻译讲堂”、接单平台、资深同行交流等功能,众多 CATTI 2 级甚至 CATTI 1 级证书持有者参与,讲授 Trados、memo-Q 等翻译技能,翻译的自我提升,如何成长为专业翻译,如何接单、提供接单信息和需求等信息,新用户注册后,可下载学习资料和软件,不注册可以浏览网站内容
前一段时间在 外语派 看到有很多兼职的英语翻译,还有一些事英语编辑的兼职。
我知道我知道,我也在做,楼主给你私信,接着
80-100千字
当然不合理了,价位至少要再100元/千字!!!而且这个要看地区了,北京地区都是120+
3000多
英语兼职笔译一般要求有百万字以上翻译经验,或英语硕士研究生,或CATTI2证书
首先看你是从事笔译还是口译,这两者区别很大。不过也有共同点,就是,你的英语要足够好,语法词汇量口语要达到流畅的程度。而且最好有英语八级证书或者CATTI二级,三级证书。
在上海就考上海的高口中口 不然就选 翻译考试catti的 不过这个费用很高 三级可以尝试 2级就很麻烦
熟悉英语,基本上要和汉语熟悉程度差不多。
我经常被问及我们在语家翻译公司所做的项目类型。人们明白我们需要跨语言沟通,但他们想知道它在哪里以及如何完成。在总结一些最近的项目之前,理解翻译和口译之间的区别是有帮助的。翻译指的是书面文件,如网站,小册子,合同等。口译是口头交流 - 可以是一小组(连续),也可以是联合国(同时)的会议/演示。
回答 版权归作者所有,任何形式转载请联系作者。 作者:本田真凛(来自豆瓣) 来源: 一、辅导类 家教一对一 培训班 线上授课 二、笔译/口译: 通过网络搜索以及招聘网站寻找专业翻译公司,登记为兼职译员; 关注翻译相关的公众号,会经常发布一些翻译招聘,往往客户也比较优质; 可以去国外的freelance interpreter & translator 网站找资源; google 关键字“translation company agency”,第一步大概会出来很多很多很多公司,一个个点进去,找到 career,找到应聘兼职笔译的信息; 加入当地翻译协会,还可以加入一些VX或QQ翻译群; 看外国电影总会有xxx字幕组,直接百度投简历,再一个就是fiverr,这是个外国网站,但是国内可以直接打开; 媒体翻译:投简历给报刊杂志、网站等,最好附上以前译作; 报名译言网有偿翻译项目;参加译言网不定期的图书译者公开招募活动; 有道翻译兼职:有道人工翻译、有道众包,需要人工翻译,计件翻译; 做到网:阿里旗下网站,外语好的同字,可以通过这个网站接单赚钱; 更多16条
英语翻译的工资可是很吃香的呀!另外你可以自己写写English writing给编辑部投稿,如果在大胆的话,还可以办一个杂志。祝你好运!!!!!!
各类招聘网站_dir/jy/ch/zhzp/招聘网站大全/htm
1 学英语,单词很重要,要多记些单词,增加自己的词汇量2 多“读“:“朗读”是对于学习语言来说非常重要。可以读一些文章,提高自己的语感3 可以多看一下外国电影,先从一些带有中英文字幕的,尽量模仿电影里的语调、发音,练习自己的口语mdg4 找个同伴一起说英语,在实际交流中巩固自己的英语,提升自己的英语水平,加油!! 你也可以去空间里添加一些英语类的认证空间,如 看美剧学英语,我感觉还不错,可以再娱乐之余学到英语,学好英语!
你可以到鑫达医学翻译网进行咨询。客户人员会进行详细、专业的解答。百度或Google搜索鑫达医学翻译即可
我感觉最轻松的方法就是在娱乐学习,加一些认证空间,如 看美剧学英语 他每天都有更新很多这方面知识,在浏览空间的时候学习到很多英语知识,我认为这样不错。psl