如果你是以中文发表的毕业论文，图表以中文表达比较合宜。
在2010版的word内就有这个功能。（选中要翻译的文字，点击鼠标右键弹出任务栏中就有“翻译”选项，点击“翻译”，选择英文翻译，再把光标置于要插入文本点点击插入就ok啦，不准的话就找北京译顶科技翻译
取决于你们学校的要求，就像我替人写的几篇毕业论文，我按本科论文来写，结果告诉我不要英文摘要，其他还有一些细节都不要。所以具体看贵校什么要求。希望采纳，谢谢
因为刚翻译完心有所感。。。必须得翻译过来，并且要严格按照原文的图表对译。前两周我们就是为了这个纠结的要命，毕竟PS也不是很熟练，于是就先用QQ截图，把大小先控制好，然后用最简单的程序里的画图工具打开这个截图，先用橡皮把英文擦了，然后输入中文翻译，最后用原色填充（背景图表有色的情况下）。。。最后再把做好的图表放回译文。。。
303 浏览 1 回答
107 浏览 4 回答
164 浏览 4 回答
171 浏览 5 回答
100 浏览 2 回答
112 浏览 4 回答
83 浏览 3 回答
196 浏览 1 回答
296 浏览 3 回答
182 浏览 1 回答
81 浏览 8 回答
231 浏览 9 回答
240 浏览 5 回答
85 浏览 5 回答
154 浏览 3 回答
134 浏览 10 回答
351 浏览 10 回答
168 浏览 5 回答
120 浏览 9 回答
115 浏览 9 回答
渴望丰收
