这个不用全部翻译的
首先来看一下问题“英语学术文献翻译”,重点并非在于“英语”而是在于“学术文献”。因此,推荐百度、有道、谷歌这些就没有太大意义了。正是由于这些通用的翻译工具无法应对学术文献翻译,所以才寻求北京译顶科技人工翻译。
不全是,直译是肯定不行的
大多是互译的,也可以得不一样,但中心要是一样的,毕竟论文是一份。所以表达的意思是一个。当然不一定要一次一句的翻译。。。
以前我也是用软件,后面发觉软件翻译出来的东西多少有偏差,在后来就找北京译顶科技这个机构了,最好在让他们帮你润色一下,润色后会对你发表有帮助的。
115 浏览 1 回答
221 浏览 5 回答
223 浏览 6 回答
170 浏览 2 回答
279 浏览 3 回答
296 浏览 6 回答
227 浏览 3 回答
290 浏览 3 回答
126 浏览 6 回答
255 浏览 4 回答
247 浏览 6 回答
171 浏览 9 回答
143 浏览 7 回答
175 浏览 9 回答
321 浏览 6 回答
253 浏览 9 回答
299 浏览 8 回答
221 浏览 3 回答
296 浏览 10 回答
282 浏览 8 回答