这个问题，我的想法是
一、了解审稿人指出的语言问题是语法问题，还是时态，或是拼写错误，在了解了这个的前提下，可以找到之前给论文翻译的人员，请翻译人员将出现问题的句子按照要求修改。当然，这里提醒大家：找专业翻译人员时在沟通翻译服务及费用时，最好将后续论文翻译过程中出现的问题达成一致。这样在审稿过程中出现翻译错误，可以知道如何处理 二、若是自己翻译的sci论文，自己知道如何修改，可以自己修改;反之，若是不知道如何修改，可以找专业翻译人员进行翻译。
自己润色还是很难达标的，可以花RMB请人润色，我用的是辑思编译。
360 浏览 3 回答
85 浏览 6 回答
241 浏览 1 回答
342 浏览 5 回答
91 浏览 1 回答
100 浏览 3 回答
357 浏览 3 回答
121 浏览 1 回答
105 浏览 3 回答
84 浏览 1 回答
287 浏览 10 回答
163 浏览 11 回答
144 浏览 8 回答
230 浏览 10 回答
263 浏览 4 回答
195 浏览 12 回答
312 浏览 3 回答
123 浏览 4 回答
147 浏览 7 回答
253 浏览 12 回答
纳兰美黛子
