journal ['dʒə:nl] 杂志, 刊物, 日报; 航海日记【会计】分类帐, 日记帐日记, 日志, 笔记[the Journals](立法机关、委员会等的)议事录【机】轴颈, 辊颈, 枢轴, 支耳a medical journal 医学杂志a monthly journal 月刊magazine [͵mæ^ə'zi:n] 杂志; 期刊(武器、弹药、炸药等的)仓库, 军火库(连发枪上的)弹仓, 弹盒, 弹盘(照象机的)底片夹[盒]; (软片, 胶卷)暗盒资源地, 宝库火炉中燃料室(材料自动送进)料斗, 储料匣[台, 架, 槽], (吹芯机)储砂筒, 卡片存储装置, 自动储存送料装置edit a magazine 编辑杂志weekly [ monthly, bi-monthly] magazine 周刊[月刊, 双月刊]这应该蛮清楚的吧