偶的理解是J更专业在某一领域，米广告而M是消遣类的较多，内容丰富但专业性不及J强。
从型式上讲，magazine是按周或月定期发行而journal有的是不定期发行的。从内容上讲，magazine文学性多于科学性，是面向专业或非专业人士发行的，其文章形式多样、灵活（如诗歌、散文等等）内容丰富，起到教育、宣传、指导、娱乐等多种作用；而journal是面向专业人士发行的，文章具有严谨性、专业性、科学性，阐述行业动态发展及前景，是业内人士学习专业前沿文化的有效平台，起到讨论研究、交流学习的作用。
Journal 是指较专业性的杂志如学报。 Magazine 泛指一般杂志
236 浏览 3 回答
200 浏览 3 回答
149 浏览 4 回答
314 浏览 3 回答
290 浏览 1 回答
202 浏览 3 回答
336 浏览 7 回答
138 浏览 5 回答
138 浏览 7 回答
254 浏览 6 回答
284 浏览 5 回答
306 浏览 10 回答
358 浏览 11 回答
213 浏览 4 回答
315 浏览 7 回答
197 浏览 10 回答
147 浏览 11 回答
355 浏览 12 回答
177 浏览 3 回答
326 浏览 3 回答
仿佛那一天
