论文摘要体现了论文的关键核心内容，是论文翻译的重要内容。在翻译科技论文时，我们可以适当地使用被动语态，使整个文章更加客观。被动语态的表达方式可以扩大句子的信息量，突出相关的概念。同时，要注意论文涉及的关键词翻译要准确、经得起推敲。
我在学姐的推荐下找到了翻译狗，他最大的优点就是PDF可以直接进行翻译，而且翻译出来的排版和原来的英文排版一致，无需排版方便校对，缺点就是大量翻译要收费，而且语法会有一些问题，后期需要修改，也可以直接找北京译顶科技翻译，人工肯定是比机翻好。
都是可以的 但是英式发音和美式不同，美式发音之于英式发音的最大特色就在于美式发音中除了Mrs外，会把单词里每个r音都体现出来（不论在哪个位置），尤其强调单词末尾r的卷舌音，比如teacher，car，neighbor，看美剧里面人说话r音都特别明显。而英式口音一般不会将每个r都读出来，对于上面一类单词是一种跟偏中性，不重读，没有音调的读法：teacha，ca,和neighba。个人觉得这个区别是最明显的，也是和一个外国人交谈时最容易判断出来的。
一般情况下,大学毕业论文只有摘要这一部分要英语翻译!
122 浏览 5 回答
207 浏览 4 回答
81 浏览 2 回答
106 浏览 4 回答
229 浏览 5 回答
359 浏览 1 回答
180 浏览 8 回答
332 浏览 5 回答
223 浏览 4 回答
187 浏览 6 回答
131 浏览 7 回答
246 浏览 6 回答
92 浏览 6 回答
170 浏览 11 回答
188 浏览 3 回答
296 浏览 10 回答
344 浏览 5 回答
298 浏览 6 回答
275 浏览 4 回答
156 浏览 8 回答
燕yan燕yan
