论文写作的难点是什么怎样解决

1时态方面　　　　时态发挥着传达信息的作用。通过时态的选择和在同一篇论文摘要中不同时态的搭配使用，译者可以很便捷地表达出各个研究行为间的时间先后次序以及相互之间的影响与联系。然而。在许多论文摘要翻译中存在着时态运用不当的问题，这样会严重影响读者对sci论文的理解也会降低科技论文的水平。科技论文摘要的英译常选用的时态有一般现在时、一般过去时和现在完成时。这三种时态适用于以下的不同　　　　情况：　　　　1）一般现在时用来叙述研究的目标、内容、方法以及研究结果等，通常表示现在存在的状态、客观事实或普遍真理。　　　　2）一般过去时则往往用来说明过去尤其是论文撰写之前某一时间的发现、研究过程或最终试验结果。此时态用来表示过去某一时间内发生的动作或存在的状态。　　　　3）现在完成时用来介绍已经完成的研究和试验，并强调其对现在的影响。此时态将过去时间发生的事情与现在的情况联系起来，强调过去对现在的影响和作用。The result has been proved ……　　　　2语态方面　　　　在科技论文摘要翻译中，最常采用的语态是被动语态。如：A new approach is put forward inthe paper /Conclusion can be drawn from the experiment 通过体会这些被动语态的例子，我们不难发现：较之主动语态，被动式在科技摘要翻译中有着如下的优势：　　　　1）科技论文常常需要介绍客观的、不以人的意志为转移的研究过程、实验结果等方面内容。使用被动语态可以更好地突出科学研究的客观性。　　　　2）使用被动式也可避免提及动作的施动者，这样反而使研究动作有了更广泛的普遍性。　　　　3）由于被动语态的特殊结构，使其在句子结构调节方面有着更大的灵活性，有利于在添加短语结构、扩充句子信息的同时保持句式的平衡、工整。

论文的难点通常就是它的创新点，也就是闪光点。毕竟论文最可贵的是创新。所以，一旦你找到了一个很好的idea，通常已经成功了一半了。而具体到论文的“写作”，最难的是把自己的创新点准确、完整地表达出来。对于别人已有的成果，你一般可以比较容易地进行阐述，因为这些是别人已经讲过的。而对于自己的东西，想要把自己心中最核心的原创思想用语言将给别人听，往往不是件容易的事。你可以多看看别人的优秀论文，看他们是如何阐述自己的核心思想的。以上只是对于论文最难的地方讲一讲，其实论文的写作是一个复杂的系统工程，其中的难点不止一处。总而言之，多写，多看，还要多想，相信总有一天能写出一篇高质量的论文的。以上是我的原创，希望对你有用！