发布时间：
一定不要用机器翻。因为是很不准确的。而且日语吧的只要是懂日语的人,都对机器翻译很反感的。因为把好好的一句话翻的乱七八槽的。有时候甚至会把意思翻反,很害人的。。。
本稿では、日本は明治维新时代日本の教育制度の変化。日本の歴史上、明治维新は特别な笔が、明治维新の成功で、日本からの封建国家资本主义制度の国になった。明治维新で、教育制度の改革が発生の作用は明らかに、最初からの统制思想後の思想を解放しない场合は、明治维新の教育制度の改革が、今の日本は教育の方面で大きな成果を确立。日本では明治维新によって外来の文化を吸収する、自分の教育制度を完备し、それによって今の教育大国の地位を筑いた。日本の伝统的な民族衣装である着物は、日本人とがたいの筋。この面白い民族融合て外来文化の同时に、独特の民族の风情。中日両国は一衣帯水の近隣で、特殊の地理的条件を育成し、中日両国は悠久な文化交流史。日本の着物の影响を受け、唐代女子服饰次に発展。本文は日本の女の着物を例にして、それに対しての歴史を通じて、発展の要素と唐代女性アパレルと日本着物分析の比较や、服饰制度の発生について、「中国の服饰文化の日本への影响ということによって、私たちは日本の伝统的な着饰を深く理解し、中日両国の间にの文化交流を深く认识。
现在国内有很大一批人在学习学生在学习日语、英语、有的人还会学习法语、世界在进步，我们也需要进步，了解别的国家的文化；在翻译日语之前我们需要一个翻译工具，楼主提出这个问题，应该也是遇到了翻译问题，才会提问。方法：1、把工具关键词“迅捷在线翻译”这个词复制到百度搜索；找到相应的工具点击进入到页面中，然后在页面里面将原语言调整为日语，目标语言调整为“简体中文”我们也可以选择翻译为英文；2、目前来讲，中文与英文这两种语言文字是运用广泛的两种语言，而我们使用的翻译工具是国产工具，所以支持这两种目标语言，但是工具中支持很多种原语言，所以在各国语言文字的翻译上不存在问题。3、把原语言与目标语言选择之后在将需要翻译的文件点击“选择文件”按钮添加进来，顺序是这样的，不能先添加文件在修改语言样式，过程不可逆。4：点击工具页面下面的“开始翻译”按钮，翻译成功之后又“以完成字样，点击到“我的翻译”可以打开翻译的文件查看翻译成果。
毕业论文外文翻译：将外文参考文献翻译成中文版本。
翻译要求：
1、选定外文文献后先给指导老师看，得到老师的确认通过后方可翻译。
2、选择外文翻译时一定选择外国作者写的文章，可从学校中知网或者外文数据库下载。
3、外文翻译字数要求3000字以上，从外文文章起始处开始翻译，不允许从文章中间部分开始翻译，翻译必须结束于文章的一个大段落。
参考文献是在学术研究过程中，对某一著作或论文的整体的参考或借鉴。征引过的文献在注释中已注明,不再出现于文后参考文献中。外文参考文献就是指论文是引用的文献原文是国外的，并非中国的。
原文就是指原作品,原件，即作者所写作品所用的语言。如莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》原文是英语。
译文就是翻译过来的文字，如在中国也可以找到莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》的中文版本，这个中文版本就称为译文。
主要标准
翻译是语际交流过程中沟通不同语言的桥梁。一般来说，翻译的标准主要有两条：忠实和通顺。
忠实
是指忠实于原文所要传递的信息，也就是说，把原文的信息完整并且准确地表达出来，使译文读者得到的信息与原文读者得到的信息大致相同。
通顺
是指译文规范、明白易懂，没有文理不通、结构混乱、逻辑不清的现象。
看运气，只要这篇论文发表过，就有可能被发现。
论文里面写几个日文字不符合专业性，除非是专有名词。另外检测系统，比如paperbye这种系统是支持多语种检测的，日文是可以检测的。包括知网。建议你还是谨慎。
现在有专门关键词的搜索软件，如果想逮住你很容易。还有你的引用部分，都可以通过软件找到重合度。
论文查重只限于同语种，如果恰好以前的前辈们也翻译过的话可能会有一小部分被查出来。自己翻译中文期刊，语法措辞肯定会和别人有区别，所以不必担心。而且论文查重只要不超过学校规定的查重率都是可以的。
英语论文写作中有两种摘抄方式，一种是直接摘抄文本，另一种是用自己的说法重复，不论如何，两种方式都需要在论文最后写明文章来源与原作者名（注名方式有点复杂就不多说了）。即便是翻译，最后至少也会落入“用自己的说法重复”的范畴，所以如果没有列明文章来源的话就会形成抄袭。如果整篇文章都是从原文翻译得来的，那么还涉及一个翻译权的问题（对，翻译权），而且会是非常明显的抄袭行为。当然以上这些都是英美标准，在国内可能不适用，这方面你还是应该遵从导师/上级的意见。
论文的英文翻译可以使用百度文档翻译，无需下载网页端直接点击进入，无论是中文文献还是外文文献，无论是word或PDF等格式都可支持，更重要的是可以提供多种专业方向的术语库，可以使论文翻译工作更加具有专业性和权威性，可以选择包含学术论文、生物医药、信息技术、金融财经、人文社科等多领域的专业术语的翻译模型。
论文可导为PDF或word格式进行翻译，百度文档翻译可以保留原有论文格式，即刻拥有完整准确的译文，还不用自己手动调整格式，可以说是一键生成，解决很多不必要的麻烦，真的是论文翻译神器！（）
是抄袭。
抄袭与形式上相类似的行为进行区别：
1）.抄袭与利用著作权作品的思想、意念和观点。一般的说，作者自由利用另一部作品中所反映的主题、题材、观点、思想、等再进行新的创作，在法律上是允许的，不能认为是抄袭。
2）.抄袭与利用他人作品的历史背景、客观事实、统计数字等。各国著作权法对作品所表达的历史背景、客观事实统计数字等本身并不予以保护，任何人均可以自由利用。但完全照搬他人描述客观事实、历史背景的文字，有可能被认定为抄袭。
3）.抄袭与合理使用。合理使用是作者利用他人作品的法律上的依据，一般由各国著作权法自行规定其范围。凡超出合理使用范围的，一般构成侵权，但并不一定是抄袭。
4）.抄袭与巧合。著作权保护的是独创作品，而非首创作品。类似作品如果是作者完全独立创作的，不能认为是抄袭。
判断抄袭与其它行为的区别，可以从下面5个方面去分析：
1）.看被告对原作品的更改程度
2）.看原作品与被告作品的特点
3）.看作品的性质
4）.看作品中所体现的创作技巧和作品的价值
5）.看被告的意图
扩展资料：
写论文的技巧
1、选题来源。
好的选题是论文能够发表的重要因素。一般而言，论文选题可以从看书中来，从时政中来，从现实中来，从积累中来，从深挖中来，从联系中来。具体而言，通过看书、关注时政、现实，通过日常积累，对一个问题的深入挖掘，对问题联系地看，都可以发现问题，确定论文题目。
2、初列提纲。
选好题后，就试着列出提纲。一般提纲以三部分或四部分居多。每一个一级标题下又可以分为二级标题、三级标题。实在没有三级标题，能列出一二级标题也可。这个提纲也是一个初步的提纲，后面在撰写过程中，可能会根据撰写来修改。
3、开始撰写。
提纲列好后，就要设定目标，每天撰写一点。如果是三部分，每一部分有三个二级标题，那么，我们可以设定每天写一个二级标题的内容，这样差不多九天就可以完成论文。要是速度够快的话，可以一天写两个甚至三个二级标题的内容。
4、规定进程。
一旦开始撰写后，每天就要花点时间专门来撰写规定的任务，不可拖沓。每撰写一部分内容前，都要去查找这部分内容的相关资料，形成总体意识、印象、观点，便于我们的撰写。撰写过程中，每一部分都要精益求精，达到能够发表的程度。如此，及时推进，论文就能按时完成。
5、从头修改。
论文第一次撰写完成后，要回过头来，从头读到尾，从头看到尾，进行修改。因为，第一次撰写过程中难免会有错字甚至不通顺的地方，通读通看可以发现问题。而且，写完一篇文章后，个人对这个问题的看法、思维、观点会有变化，这样我们在从头看的过程中可能会对文章进行若干修改，以便达到较好的质量。
6、完善要素。
论文主体部分完成后，接下来就是去完善作者、作者单位、所在城市及邮编、中英文摘要、关键词、参考文献等。
要在纵览全文的基础上，把核心观点提炼出来，写出摘要，使得别人看了摘要就知道文章的主要内容是什么。关键词一般3到5个就够。参考文献一般是尾注式插入，引用书要具体到页码，引用期刊也要具体到页码，引用报纸要具体到期数。
参考资料来源：百度百科-抄袭
论文翻译为英文可以一段一段复制到翻译软件里进行翻译。但是这样翻译速度比价慢，同时也不一定能保持翻译的准确性。可以使用百度文档翻译，直接上传文件，同时百度文档翻译可以选择多种术语模式，能够大大提高翻译的准确性，减少翻译者后续查错的压力。
把中文论文翻译成日文会被查重的。现在知网已经重新更新升级了，类似图片、翻译等都能被被查重，以前的大学生因为在写作能力欠缺，就会从知网上下载一些中文文章，然后用百度翻译或者有道翻译把文章从中文改成中文，或者找英语外国语专业的学生代为翻译，也可以请代写或者在淘宝上去买文章，避免查重。以前确实查不出来，时代在进步，工具也在更新，所以不是原创的文章都有可能被查重。文科类文章，可以用相近、类似的词语代替原有的意思，同时也可以将自己的观点，思想上完善、修改，但是整体的结构、脉络上还是有所相似，被查重的几率还是存在。理科类的文章就比较困难，因为理工科的数据是通过实验分析、定量检测、模具分析等实验的结果来进行填补的，数据是不会人的，所以数值是不变的，翻译成英文，主心词汇还是那些，不过就是换了英文罢了，依旧会有被查重的可能。
一般查不到，但是你最好不要通篇都这样做，好歹写点自己的东西。现在网上也有查重工具，写好可以自己上传查查看，还挺准的。
不能，知网的引擎是顶级的，只要文章的结构少许类似就会被检测出来。不要在论文这种事上开玩笑。
这办法可行吗？
复制论文，粘贴到一个翻译app或者网站上就会变成全中文的了。
可找收费的翻译软件，或者人工翻译，当然都是收费的。如果要检测论文，可找专业的软件系统咨询。