英文文献中第一作者指文献或文章排名第一的写作者(可能有多名作者共同完成一篇文章),而通讯作者则是指该篇文献或文章刊登发行或出版的指定联络人员,可以但不一定是文献或文章作者,其实,国内文献也是这样要求。因为第一作者,在创新性科研成果中贡献最大。同时,所带来的连锁效应和效果也最多。当然,应当清晰与通讯作者、第二、三作者之间的关系以及署名权的问题。科研期刊发表论文的署名中,排在第一个的名字为第一作者。该作者一般是该文章内容的最主要的贡献人。任何正式发表的论文论著的知识产权,就是第一作者的。有的文章署名也有两个第一作者,称为并列第一作者,一般都会在人名上进行标注。
在第一作者的姓之后加et , 表示其他作者的名字没有列上
英文文献中第一作者指文献或文章排名第一的写作者(可能有多名作者共同完成一篇文章),而通讯作者则是指该篇文献或文章刊登发行或出版的指定联络人员,可以但不一定是文献或文章作者,其实,国内文献也是这样要求。因为第一作者,在创新性科研成果中贡献最大。同时,所带来的连锁效应和效果也最多。当然,应当清晰与通讯作者、第二、三作者之间的关系以及署名权的问题。科研期刊发表论文的署名中,排在第一个的名字为第一作者。该作者一般是该文章内容的最主要的贡献人。任何正式发表的论文论著的知识产权,就是第一作者的。有的文章署名也有两个第一作者,称为并列第一作者,一般都会在人名上进行标注。
文章中的名字,一半只写姓,Li
直接拼音,就是那样了。
1、中国人名翻译成英文名字,一般是“名在前姓在后”,因为英语姓名的一般结构为:教名- 自取名- 姓。如 William Jefferson Clinton。但在很多场合中间名往往略去不写,如 George Bush。2、BBC上的新闻,在提到中国人名时都是“姓在前名在后”,是因为在正式场合西方人会尊重中国人的习惯,翻译时姓前名后,所以正规的新闻报道,对中国人名,都是姓前名后的,奥运会运动员名字也是。