发布时间：
翻译疑问：基因技术专利保护genetic technology 's patent protection对吗？不过，一般没有人申请technology（科技）专利，只申请techniques（技术、技术方法）。应该用：genetic techniques' patent protection
patent英 [ˈpætnt] 美 [ˈpætnt] 专利;专利权;专利品;专利证专利的;显然，显露;明摆着的获得…专利，给予…专利权;取得专利权第三人称单数： patents 复数： patents 现在分词： patenting 过去式： patented 过去分词： patented
Patent Protection of Gene Technology主要部分就这么翻译，问题是基因技术该用gene Technology? genetic Technology? 还是Genetical Technology? 这才是本题的难点所在！Google上的搜索能够反映出当代学术刊物中出现词汇的一般频率：约有54,000项符合基因技术 Gene Technology的查询结果约有40,300项符合基因技术 genetic Technology的查询结果共有 4 项符合 Genetical Technology "基因技术 "的查询结果可见，基因技术使用Gene Technology最多。
genetic technology patent protection
patent
patent英 [ˈpætnt] 美 [ˈpætnt] 专利;专利权;专利品;专利证专利的;显然，显露;明摆着的获得…专利，给予…专利权;取得专利权第三人称单数： patents 复数： patents 现在分词： patenting 过去式： patented 过去分词： patented
patent
patent：专利patent right ：专利权Intellectual Property ：知识产权
Patent Technology --------[C] 专利;专利权Did you take out a patent on your design?你是否取得一项设计的专利? 专利证书;专利品The first English patent for a typewriter was issued in 英国第一台打字机专利证书是一七一四年颁发的。 独享的权利;特权 【美】公有土地的转让;公有土地转让证书 特征a patent of intellectuality知识分子的特征
专有技术:Proprietary technology, 专利技术:Patent technology
patentj既是名词 还是形容词性
practical and novel certificate of patent
国知局的网站上通过网页右侧的搜索，选择高级搜索，键入关键词就可以检索下载了，当然用Soopat更方便一些
不建议你在国家知识产权局官网上下载，因为网速太慢。登录 ,输入相关信息，就可以下载完整的说明书了。
一、专利申请的类型 专利申请分发明、实用新型和外观设计三种类型。针对产品、方法或者改进所提出的新的技术方案，可以申请发明专利；针对产品的形状、构造或者其结合所提出的适于实用的新的技术方案，可以申请实用新型专利；针对产品的形状、图案或者其结合以及色彩与形状、图案的结合所作出的富有美感并适于工业应用的新设计，可以申请外观设计专利。 二、受理的条件 根据《专利法实施细则》第三十九条：国务院专利行政部门收到发明或者实用新型专利申请的请求书、说明书（实用新型必须包括附图）和权利要求书，或者外观设计专利申请的请求书和外观设计的图片或者照片后，应当明确申请日、给予申请号，并通知申请人。 第四十条：专利申请文件有下列情形之一的，国务院专利行政部门不予受理，并通知申请人： （一）发明或者实用新型专利申请缺少请求书、说明书（实用新型无附图）和权利要求书的，或者外观设计专利申请缺少请求书、图片或者照片的； （二）未使用中文的； （三）不符合本细则第一百二十条第一款规定的； （四）请求书中缺少申请人姓名或者名称及地址的； （五）明显不符合专利法第十八条或者第十九条第一款的规定的； （六）专利申请类别（发明、实用新型或者外观设计）不明确或者难以确定的。 三、代办处专利申请受理的范围 可以受理的专利申请文件 （1）内地申请人面交或寄交的发明、实用新型、外观设计专利申请文件； （2）港、澳、台地区的个人委托内地专利代理机构面交或寄交的发明、实用新型、外观设计专利申请文件。 不能受理的专利申请文件 （1）PCT申请文件； （2）外国申请人及港、澳、台地区法人提交的专利申请文件； （3）分案申请文件； （4）有要求优先权声明的专利申请文件； （5）专利申请被受理后提交的其他文件。