那个,是汉字+假名,如果需要用到英文单词,也会写的
日语的全角平假名和半角平假名是平假名、片假名、英数字间的转换。 全角占两个字节,半角占一个字节。半角全角主要是针对标点符号来说的,全角标点占两个字节,半角占一个字节,例如:ア ?,直观看上去全角胖些,半角瘦些,但所表达的意思是相同的。
思ったことが言えるわけもないのがシゴトの现実----シゴトシゴト:しごと(仕事)翻译: 自己想的事情却不能说出来这就是工作的实际情况。それはボクが悪いわけじゃないですよね-----ボクボク: ぼく(仆)男性的「我」翻译: 这并不是我不好吧?其实用平假名,片假名写文章都无所谓的。只要看得懂···另外用片假名写,好像是目前年轻人的一种时尚,流行吧。不必往深里考虑···
一般情况是写汉字和平假名这两种书写格式,也有其他情况用片假名,比如外来名词和专有名词的情况下。
绝大多数是汉字和平假名,能用汉字的尽量用汉字,外来词和英文名称用片假名。没有用罗马音写文章的,呵呵。
大多数是平假名夹杂着汉字,外来语词使用片假名,文章里面也有,商标如toshiba使用罗马音
把日文的文章全变成片假名,需要用一些日文转换软件。学日语首先要学发音。日语的每个字母代表一个音节,拨音除外,所以假名属于音节字母。日语的假名共有七十一个,包括清音、浊音、半浊音和拨音四种。其中表示四十五个清音的假名,按发音规律可排列成一个表,这个表叫做五十音图。表的横排叫做行,一行是五个假名,一共十行,纵列叫做段,一段是十个假名,一共五段。各行各段均以第一个假名称呼。拨音ン不属于清音,但习惯上列入清音表。日语的假名有两种书写方法,一种叫做平假名,一种叫做片假名。平假名是从中国汉字的草书演化而来的,常常用来表示日语中的固有词汇及文法助词,片假名来源于中文汉字的楷书,多用于外来语和特殊词汇。五十音图中的片假名如下:五十音图的第一行叫做ア行,是五个元音假名,后九行的发音,大多是各种辅音与之拼合而成。注意,这五个元音发音时,基本在口腔的前部,如果说某一个音是跟美国英语接近的,一般情况下不像美国英语说得那么重,用力要小得多,声音也要柔和些。ア:在日语元音中开口最大,舌位最低。双唇自然张开,比发美国英语/ɑ/略小,振动声带,声音洪亮。イ:发音比发美国英语/i/(ee)时双唇略松,口角咧开较小。舌前隆起,和硬腭相对,形成狭窄通道。前舌用力,振动声带,声音较尖。ウ:双唇自然微启,嘴角微拉,双唇不要像发美国英语/u/(oo)那样向前突出,舌面较平,振动声带,声音较弱。エ:双唇稍向左右咧开,舌面放平,口型和舌尖的位置处于あ和い之间。舌根用力,振动声带,声音紧张。オ:双唇稍微放圆,口型大小处于あ和う之间。舌面较平,振动声带。不像美国英语/o/(o-e)那样从口腔后部发出,声音更要圆浑。カ行:这一行假名代表五个清音,由清音[k]和五个元音拼合而成,发音时,舌根紧接口盖,然后用清气流冲破,声带不振动。出现在词头时,发音与美国英语k近似,气流较强,而出现在词中时,则与美国英语sk中的k近似,不呼出气流。发音练习:カキクケコサ行:这一行假名代表五个清音,由清音[s]和五个元音拼合而成,发音时,舌尖置于上齿龈后面,声带不振动,无声气流从舌齿间流出,形成丝音,调音点在上齿龈里侧。但是シ发音时,双唇略微前伸,舌面隆起,接近口盖,声带不振动,舌尖不能接触门齿。发音练习:サシスセソタ行:这一行假名代表五个清音,由清音[t]和五个元音拼合而成,发音时,声带不振动,舌尖紧贴上齿龈,形成阻塞,并成为调音点,清气流冲开阻塞时这五个音就发出来了。但是ち发音时,调音点不在齿龈,而在硬腭处。つ发音时,清气流要从阻塞处挤出。发音练习:タチツテトナ行:这一行假名习惯上划入清音,由鼻音[n]和五个元音拼合而成。舌尖抵住上齿龈,前舌面贴住硬腭,以堵住口腔通路,振动声带,让浊气流经鼻腔自然流出。但是ニ的发音,舌尖要抵住硬腭,软腭下垂,振动声带,使浊气流从鼻腔流出。の这个字在日语里是领格助词,表示“的“的意思,如”我父亲“在日语里说”私の父“。发音练习:ナニヌネノハ行:这一行假名代表五个清音,由清音[h]和五个元音拼合而成。发音时口张开,声带不振动,清气流从舌后部和软腭之间摩擦而出,调音点在咽喉。但是ヒ发音时,口张开,舌面隆起,接近硬腭盖,声带不振动,清气流从舌面和硬腭之间摩擦而出,调音点在硬腭。フ发音时,双唇微开,保持自然,上齿接近下唇,但不能触及,中间留一缝隙,声带不振动,清气流从双唇之间的空隙摩擦送出,调音点在双唇之间。注意,日语里没有美国英语的唇齿摩擦音/f/,发音时不要咬唇。发音练习:ハヒフヘホマ行:这一行的五个假名习惯上也称为清音,由鼻音[m]和五个元音拼合而成,发音时,闭嘴,舌保持自然,软腭下垂,浊气流经鼻腔通过。发音练习:マミムメモヤ行:这一行的三个假名ヤ、ユ、ヨ由元音イ和ア、ウ、オ复合而成,发音时,イ要发得较轻弱。另外两个假名和ア行中的イ、エ重复,发音也相同。发音练习:ヤイユエヨラ行:这一行假名在日语里也列入清音,由边音[r]和五个元音拼合而成,嘴唇张开,翘起舌尖,抵住上齿龈。软颚上升堵住鼻腔通路,振动声带,使浊气流从舌两侧流出。发音练习:ラリルレロワ行:わ行复元音实际上只有ワ和ヲ两个假名,其余三个假名与ア行的イ、ウ、エ相同。ワ是元音ウ和ア的复合音,ヲ与ア行的オ发音相同,它只做助词用,不能表示一个单字,如“读书”在日语里说”本を読む“。发音练习:ワイウエヲ拨音ン:软腭下垂,振动声带,鼻腔通气发出声音,一般不单独使用,也不用于字首,只能接在其它假名之后,与前面的音节拼合形成拨音节。希望我能帮助你解疑释惑。
307 浏览 5 回答
336 浏览 6 回答
286 浏览 2 回答
102 浏览 3 回答
158 浏览 7 回答
258 浏览 5 回答
138 浏览 6 回答
298 浏览 7 回答
204 浏览 3 回答
296 浏览 2 回答
288 浏览 3 回答
301 浏览 3 回答
221 浏览 5 回答
270 浏览 8 回答
154 浏览 4 回答
115 浏览 4 回答
176 浏览 7 回答
155 浏览 4 回答
107 浏览 5 回答
237 浏览 3 回答
112 浏览 4 回答
109 浏览 4 回答
293 浏览 7 回答
322 浏览 3 回答
141 浏览 4 回答