倒装句是山东方言,爱说倒装句应该和山东人的性格也有关系。山东人忠厚、诚实,说话直接不绕圈子,因此会把语言组织的比较简洁,把核心和重点放在开头,突出主题,强调所要表达的意思,而从把语序颠倒,把谓语提前到主语前面也就是把谓语前置,或者是宾语前置。
比如吃饭了你?到底怎么了啊你?这好像是全山东人都在说的一句话。类似的还有“几点下班啊你?”“下雨了要!”“去看电影吧我们?”“有点意思啊你!”
倒装句的用法
1、主谓倒装。在感叹句或疑问句中,为了强调谓语而将它放到句首,以加强感叹或疑问语气。例:甚矣,汝之不惠。全句是“汝之不惠甚矣”。谓语前置,表强调的意味,可译为“你太不聪明了”。
2、宾语前置。否定句中代词充当宾语、疑问代词充当动词或介词的宾语以及用“之”字或“是”字作为提宾标志时,宾语通常都要前置。例:“何陋之有”即“有何陋”的倒装。可译为“有什么简陋呢”,“何”,疑问代词,“之”,助词,无实在意义,在这里是宾语前置的标志。
3、定语后置。古汉语中有时为了突出修饰语,将定语放在中心词之后。