罪与罚论文俄国参考文献

昨天原本全贴出来了，但百度似乎抽了没显示，好吧继续补上：后面英文号码以及数字是某图书馆的索书好，就别管它了。季羡林等14位教授·《中外文学阅读书目——中国现代、当代文学部分》 1 艾青诗选 艾青 I227 2 暴风骤雨 周立波 BZ97-2 3 冰心选集 冰心 1 4 曹禺选集 曹禺 I234 5 长河浪花集 秦牧 I267 6 创业史 柳青 CL2-2 7 当代文学概况 张钟 8 东风第一枝 杨朔 I267 9 彷徨 鲁迅 10 复仇的火焰 闻捷 I227 11 革命烈士诗抄 箫三 I227 12 革命烈士诗抄续编 箫三 I226 13 郭沫若历史剧作选 郭沫若 14 郭小川诗选 郭小川 I227 CG2 15 贺敬之诗选 贺敬之 I227 16 红旗谱 梁斌 CL3-2 17 红日 吴强 151-2 18 红岩 罗广斌，杨益言 CL2-3 19 红烛与死水 闻一多 20 家 巴金 CB1 21 李自成 姚雪垠 CY10-4 22 鲁迅选集 鲁迅 BL3 1 23 骆驼祥子 老舍 24 茅盾短篇小说集 茅盾 1 25 呐喊 鲁迅 CL1 26 女神 郭沫若 I226 CG2 27 青春之歌 杨沫 CY2 28 太阳照在桑干河上 丁玲 29 王贵与李香香 李季 CL1 30 叶圣陶选集 叶圣陶 31 在和平的日子里 杜鹏程 32 赵树理文集(第一卷) 赵树理 1 33 中国现代文学史 唐弢 严家炎 1 34 中国现代文学史参考丛书 35 朱自清诗文选集 朱自清 36 子夜 茅盾 CM1 季羡林等14位教授·《中外文学阅读书目——文学理论部分》 1 别林斯基论文学 （苏联）别列金娜选编，梁真译 2 高尔基论文学 林焕平 3 李笠翁曲话 陈多注释 BL4 4 鲁迅论文学与艺术 吴子敏 5 马克思恩格斯列宁斯大林论文艺 BM2 6 马克思恩格斯美学思想浅说 李思孝 BL1 7 毛泽东论文学与艺术 毛泽东 BM4 8 没有地址的信.艺术与社会生活 （俄国）普列汉诺夫 J01 BP1 9 美的历程 李泽厚 I01-092 CL1 10 美学概论 王朝闻 B83 CW9 11 美学散步 宗白华 B83-53 12 人间词话 王国维著，徐调孚注 13 诗词例话 周振甫 14 诗法举隅 林东海 15 诗品注 陈延杰 BZ29 16 司空图诗品解说 祖保泉 17 谈美书简 朱光潜 B83 18 文心雕龙选译 周振甫 19 文学的基本原理 以群 I0 BY2 20 文学理论学习资料 I0-67 BB1-2 1 21 西方古典作家谈文艺创作 段宝林 I04 BD3 22 西方美学史 朱光潜 B83-095 1 23 西方文论选 伍蠡甫 I506 1 24 中国历代文论选 郭绍虞，王文生 I206 BG2 1 25 中国文学理论批评史 敏泽 1 季羡林等14位教授·《中外文学阅读书目——西方文学部分》 1 埃斯库罗斯悲剧二种（普罗米修斯 阿伽门农） （古希腊）埃斯库罗斯著，罗念生译 2 爱米丽雅.迦绿蒂 （德国）高特荷德.埃夫拉姆.莱辛著，章商孙译 BL2 3 安徒生童话全集 （丹麦）安徒生著，叶君健译 BA1 4 奥德赛 （古希腊）荷马 5 巴黎圣母院 （法国）雨果著，陈敬容译 6 巴马修道院 （法国）司汤达著，郝运译 7 拜伦抒情诗选 （英国）拜伦著，梁真译 8 包法利夫人 （法国）居斯塔夫.福楼拜著，李健吾译 9 悲惨世界 （法国）雨果 1 10 草叶集选 （美国）惠特曼著，楚图南译 BH1 11 大卫.科波菲尔 （英国）狄更斯著，董秋斯译 1 12 德伯家的苔丝 （英国）哈代著，张谷若译 13 德国，一个冬天的童话 （德国）亨利希.海涅著，冯至译 14 浮士德 （德国）歌德 15 高老头 （法国）巴尔扎克 16 海涅诗选 （德国）亨利希.海涅著，冯至译 17 红与黑 （法国）司汤达 18 幻灭 （法国）巴尔扎克著，傅雷译 19 皇家猎宫 （英国）司各特著，高殿森译 20 嘉丽妹妹 （美国）德莱塞著，裘柱常、石灵译 21 艰难时世 （英国）狄更斯著，全增嘏、胡文淑译 22 简.爱 （英国）夏洛蒂.勃朗特著，祝庆英译 23 解放了的普罗米修斯 （英国）雪莱著，邵询美译 BX1 24 巨人传 （法国）拉伯雷著，鲍文蔚译 CL1 25 拉摩的侄儿 （法国）狄德罗著，江天骥译 BD4 26 老人与海 （美国）海明威著 27 吝啬鬼 （法国）莫里哀著，李健吾译 3 28 鲁宾逊漂流记 （英国）笛福著，方原译 29 马克.吐温短篇小说选 （美国）马克.吐温著，张友松译 30 萌芽 (法国）左拉著，黎柯译 31 名利场 （英国）萨克雷著，杨必译 1 32 莫泊桑中短篇小说选 （法国）莫泊桑著，李青崖译 1 33 欧里庇得斯悲剧二种 （古希腊）欧里庇得斯著，罗念生译 CO1 1 34 欧洲文学史 杨周翰 BY1-2 1 35 裴多菲诗选 （匈牙利）裴多菲著，孙永译 36 恰尔德.哈罗德游记 （英国）拜伦著，杨熙龄译 BB1 37 强盗 （德国）席勒著，杨文震、常文译 38 莎士比亚戏剧集 （英国）莎士比亚著，朱生豪译 1 39 少年维特的烦恼 （德国）歌德著，杨武能译 40 神曲 （意大利）但丁；王维克译 CD2 1 41 失乐园 （英国）弥尔顿著，傅东华译 42 索福克勒斯悲剧二种 （古希腊）索福克勒斯著，罗念生译 BS1 43 堂吉诃德 （西班牙）塞万提斯 1 44 玩偶之家 （挪威）易卜生 45 伪君子 （法国）莫里哀著，赵少侯译 46 希腊神话 （德国）斯威布 47 熙德 （法国）高乃依著，齐放译 48 肖伯纳戏剧集 （英国）萧伯纳著，潘家洵等译 BX3 49 雪莱抒情诗选 （英国）雪莱著，查良铮译 50 伊利亚特 （古希腊）荷马 51 伊索寓言 （古希腊）伊索著，周启明译 BY1 52 阴谋与爱情 （德国）席勒著，廖辅叔译 53 有产业的人 (英国）高尔斯华绥著，周煦良译 1 54 约翰.克利斯朵夫 （法国）罗曼.罗兰著，傅雷译 1 季羡林等14位教授·《中外文学阅读书目——俄苏文学部分》 1 复活 （俄国）列夫.托尔斯泰著，汝龙译 2 战争与和平 （俄国）列夫.托尔斯泰著，董秋斯译或高植译 1 3 罪与罚 俄国陀思妥耶夫斯基 4 父与子 （俄国）屠格涅夫著，巴金译 5 当代英雄 （俄国）莱蒙托夫著，翟松年译或草婴译 6 安娜.卡列尼娜 （俄国）列夫.托尔斯泰著，周扬、谢素台译 7 奥勃洛摩夫 （俄国）冈察洛夫著，齐蜀夫译 8 大雷雨 （俄国）奥斯特罗夫斯基著，芳信译 9 钢铁是怎样炼成的 （苏联）尼古拉?奥斯特洛夫斯基著，梅益译 10 哥罗夫廖夫老爷们 （俄国）谢德林著，杨仲德译 BX1 11 好！ （苏联）马雅可夫斯基著，余振译或汪飞白译 CM1 12 静静的顿河 （苏联）肖洛霍夫著，金人译 BX2-2 2 13 克雷洛夫寓言 （俄国）克雷洛夫著，吴岩译或梦海译 BK1 14 列宁 （苏联）马雅可夫斯基著，余振译或汪飞白译 15 猎人笔记 （俄国）屠格涅夫著，丰子恺译 16 母亲 （苏联）高尔基著，夏衍译 17 普希金抒情诗集 （俄国）普希金著，查良铮译 BP1-2 1 18 契诃夫小说选 （俄国）契诃夫著，汝龙译 BQ3 19 钦差大臣 （俄国）果戈理著，芳信译 20 青年近卫队 （苏联）法捷耶夫著，水夫译 BF4-2 1 21 穷人 （俄国）陀思妥耶夫斯基著，文颖译 22 谁在俄罗斯能过好日子 （俄国）涅克拉索夫著，飞白译 BN1 23 谁之罪? （俄国）赫尔岑著，楼适夷译 CH1 24 死魂灵 （俄国）果戈理著，鲁迅译 CG1a 25 铁流 （苏联）绥拉菲莫维支著，曹靖华译 BS13-3 26 叶普盖尼.奥涅金 （俄国）普希金著，吕荧译 27 怎么办? （俄国）车尔尼雪夫斯基著，蒋路译 CC1 季羡林等14位教授·《中外文学阅读书目——东方文学部分》 1 春香传 (朝鲜古典文学作品）冰蔚、张友鸾译 BB1 2 错误的教育 （印尼）阿布都尔.慕依斯著，陈霞如译 BM1 3 戈丹 （印度）普列姆昌德著，严绍端译 4 戈拉 （印度）泰戈尔著，黄星圻译 5 故乡 （朝鲜）李箕永著，李根全、关山译 6 黑岛传治短篇小说 （日本）黑岛传治著，李芒译 BH2 7 吉檀迦利 （印度）泰戈尔著，谢冰心译或郑振铎译 8 卡里来和笛木乃 林兴华译 BM1 9 鲁拜集 （波斯）莪默·伽亚谟著 ，郭沫若译 BG1 10 罗摩衍那 （印度）蚁垤著，季羡林译 CY1 11 破戒 （日本）岛崎藤村著，柯毅文、陈德文译 12 蔷薇园 （波斯）萨迪著，水建馥译 BS1 13 日本狂言选 申非译 BR1 14 沙恭达罗 （印度）迦梨陀娑著，季羡林译 15 为党生活的人 （日本）小林多喜二著，卞立强译 BX1 16 我是猫 （日本）夏目漱石著，胡雪、由其译 17 五卷书 季羡林译 BW1 18 小泥车 （印度）首陀罗迦著，吴晓玲译 BS1 19 一千零一夜 （阿拉伯民间故事），纳训译 BY1 1 20 源氏物语 （日本）紫式部著，丰子恺译 BZ1 1

季羡林、杨周翰、李赋宁等14位教授在1986年的《中外文学书目答目》中推荐的“中外文学阅读书目”共有268 种，其中包括中国古典文学部分 107 种，中国现代、当代文学部分 35 种，文学理论部分 25 种，西方文学部分54 种，东方文学部分 20 种，俄苏文学部分 27 种。 《中外文学书目答目》季羡林等14位教授，中国青年出版社1986年版，内容丰富，建议你去图书馆借阅比较好。中国古典文学部分 1 白居易诗选 顾学颉、周汝昌 2 长生殿 洪升3 楚辞选 马茂元注4 春秋左传读本 王伯祥5 东周列国志 冯梦龙 蔡元放 6 杜甫诗选 山东大学中文系古典文学教研室 7 杜牧诗选 缪钺 8 二十年目睹之怪现状 吴沃尧著 张友鹤校注 9 范大成诗选 周汝昌 10 古神话选释 袁珂选11 古诗十九首初探 马茂元著12 关汉卿戏曲选 (元) 关汉卿著 13 官场现形记 李宝嘉 14 国语选 傅庚生 15 韩愈文选 童第德16 韩子浅解 梁启雄 17 汉书选 顾廷龙、王煦华 18 汉魏六朝赋选 瞿蜕园 19 汉魏六朝散文选 陈中凡20 汉魏六朝诗选 余冠英编 21 汉魏六朝小说选 徐震堮 22 红楼梦 曹雪芹 23 话本选 吴晓玲 24 黄庭坚诗选 潘伯鹰 25 稼轩词编年笺注 邓广铭 26 姜白石词编年笺校 夏承焘 27 近代诗选 28 近三百年名家词选 龙榆生 29 镜花缘 李汝珍 30 康有为诗文选 康有为著 人民文学出版社编辑部编选31 老残游记 刘鹗著 陈翔鹤校 戴鸿森注 32 乐府诗选 余冠英 33 李白诗选 复旦大学中文系古典文学教研室 34 李贺诗选 叶葱奇 35 李清照诗词选注 刘忆萱 36 李商隐诗选 安徽师范大学中文系古代文学教研组 37 历代诗歌选 季镇淮、冯钟芸等 38 两汉文学史参考资料 北京大学中国文学史39 辽金元诗选 章荑荪 40 聊斋志异选 蒲松龄著 张友鹤选41 柳亚子诗选 柳亚子著 徐文烈 42 柳宗元诗文选 贝远辰 43 龙川词校笺 夏承焘 44 陆游诗选 游国恩、李易 45 论语译注 杨伯峻 46 孟子译注 杨伯峻 47 明代散文选注 刘世德 48 明清传奇选 赵景深 胡忌 49 明清文言小说选 薛洪绩 50 明人杂剧选 周贻白 51 牡丹亭 汤显祖 52 南唐二主词校订 王仲闻 53 孽海花 曾朴 54 欧阳修诗选 施培毅 54 欧阳修诗选 施培毅 55 欧阳修文选 杜维沫、陈新56 琵琶记 高明著 钱南57 清代散文选注 王荣初 蔡一58 人境庐诗草笺注 黄遵宪著 钱59 儒林外史 吴敬梓 60 三曹诗选 余冠英 61 三国演义 罗贯中 62 诗经选 余冠英选注 63 史记选 司马迁 64 水浒传 施耐庵 65 水浒后传 陈忱 66 说岳全传 钱彩 金丰 67 宋词选 胡运翼 68 宋诗选注 钱钟书 69 宋文选 70 苏轼词选 陈迩冬 71 苏轼诗选 陈迩冬 72 隋唐演义 褚人获 73 唐代散文选注 张撝之 74 唐诗三百首详析 喻守真 75 唐诗选 马茂元 76 唐诗选 中国社会科学院文学研究所 77 唐宋传奇选 张友鹤 78 唐宋词选 中国社会科学院文学研究所编选 79 桃花扇 （清）孔尚任 80 陶渊明集 逯钦立 81 晚清小说史 阿英 82 汪笑侬戏曲集 汪笑侬 83 王维诗选 陈贻焮 84 魏晋南北朝文学史参考 北京大学中文系古代文学教研组 85 文天祥诗选 黄兰坡 86 西厢记 王实甫 87 西游记 吴承恩 88 先秦文学史参考资料 北京大学中国文学史教研室 89 辛亥革命烈士诗文选 萧平编 吴小如注 90 严复诗文选 严复著 周振甫选注 91 杨万里选集 周汝昌 92 吟风阁杂剧 杨潮观注 胡士莹校注 93 庾信诗赋选 谭正璧、纪馥华 94 元好问诗选 郝树候 95 元明清诗文选 米治国 96 元散曲选注 王季思 97 元杂剧选注 王季思等 98 战国策选讲 刘亿萱 99 中国古代寓言选 北京大学中文系古典文献专业 100 中国古典短篇小说 上海文艺出版社 101 中国历代文选 四川师范学院中文系古典文学教研组102 中国文学史 中国社会科学院文学研究所中国文学史编写组 103 中国文学史 游国恩 104 中国戏曲通史 张庚 郭汉城 105 中国小说史 北京大学中文系 106 庄子浅注 曹础基 好像就这些了。。。。

尼采说他只读用血和泪写成的的书，而对尼采震撼最大的三本书分别是:《作为意志与表象的世界》《红与黑》《罪与罚》。一个面对世界感到无力、迷茫的青年，很容易在《罪与罚》主人公拉斯柯尔尼科夫那里找到共鸣。倒是不一定找到答案、出路，但一定会在这种共鸣中开始思考。尤其对“是金子总要发光的”这句话有所不解的人，看完这本书之后，相信不管对“金子”、“自己”或者“世界”，都会有更深入的思考。伟大之处一般从两方面说，一个是写作手法，另一个是作品深度。写作手法上，我看题主有疑问，觉得稍显啰嗦、拖拖拉拉。你说的没有错……陀氏确实有这个问题。40万字的一本大书，时间跨度却很小，其间掺杂大量心理描写、人物对话，还有梦境。有些地方看起来就确实显得拖沓，这是因为陀氏的冲动型写法，不加修饰，顺着一股激情往下写，导致对整个情节的节奏把控有所影响。这个问题在《卡拉马佐夫兄弟》里就好很多了，同样的激情写作，大量对话，但读起来更为通畅。那么，这种写法的正面意义是啥呢？就是评论家一直谈的“复调结构”。借助一本书，以人物沉思、对话的形式来谈论诸多母题，而且并没有正确答案。主要人物立场都有复杂的“因”，甚至同一个人物拥有完全相反的立场，并都有其道理。而如果没有看似拖沓的描写，那些母题也就没法深入探讨了。而且陀氏试图用潜意识或梦境来表达人物，这在当时是很特别的。要知道，关于潜意识的理论是弗洛伊德在《罪与罚》出版三十多年后提出的。弗洛伊德还借陀氏写过一篇论文，名为《陀思妥耶夫斯基与弑父者》。经典小说的主要目的通常是讲一个完整的故事，突出某些人物的善或恶、美或丑，以此在小说的形式下达到作者目的，也就是达到作者最初定下的基调。而陀氏的“复调”则没有那样明确的目的，只有一些需要深入谈论的母题，由陀氏用其特殊的写作手法一一深入探究。也许谈不上伟大，但一定是特别的了。另一方面作品深度。《罪与罚》中主要谈论的母题是超人理论，由拉斯柯尔尼科夫之口多次探讨。这本书1866年出版，《查拉图斯特拉如是说》1885年创作完毕。可见，尼采的超人理论在一定程度上受陀氏影响。拉斯柯尔尼科夫崇尚拿破仑式的人物，也就是“超人”。由此衍生出一个问题:“超人”能不能为了实现自己的强力意志，突破理智与道德，成为真正的生活的主人。因为他意识到:许许多多伟大人物，就是以这样突破的方式、牺牲无数平庸的人，而实现自己的抱负，为其他人类造福。于是主人公拿一个放高利贷的老太太试了手，而后深深的陷入自我怀疑中，即:我到底是不是“超人”。最终，拉斯柯尔尼科夫自首，投身宗教。尼采进一步发展超人理论。“上帝已死”，未来的人们再也没有外界的精神寄托，如果人们不发挥自己的意志力量，而只会哀求宽恕和怜悯，那就活该灭亡。稍微交代一下，尼采这里所说的强力意志本质是创造。平庸的意志则只是生存繁衍，而受制于平庸意志，就会影响强力意志的冲撞和爆发，使本是“超人”的人受到压抑。这种唯意志的呐喊，对当时的宗教和理性主义带来很大震动。而陀氏这本《罪与罚》早在其二十年前，就以感性形式为“超人哲学”建立了根基。直到今天，道德限制与强力意志之间的关系，还是值得探讨的问题。综上，写作手法与作品深度总结起来看，《罪与罚》无疑是伟大的。

关于俄语专业毕业论文格式要求

导语：俄罗斯是我们祖国最大的邻国了，两国的交流非常频繁，所以，很多的中国学生到俄罗斯留学。而对于中国留学生而言，撰写俄语专业毕业论文是一件非常困恼的事情。下面是我分享的俄语专业毕业论文格式要求，欢迎阅读!

俄语论文(包括初稿)必须打字。页码标注采用底部居中的方式采用Times New Roman小四号字加黑。目录内容独立排页。封面用学校统一的模板制作，论文一律用A4纸打印

1. 汉语封面： 包括中文题目、作者姓名、班级、学号、专业、指导教师姓名、职称。标题应该简短、明确、有概括性，字数一般不超过20个汉字。应注意：序号即为学生学号，应填写完整，例如“050141008”，不能填写“8号”或“08“等，专业名称填写本专业的全称，例如“俄英专业”，不能填写“俄英”等。题目用小二号黑体字，副标题用小三号黑体字，其它项目用四号宋体字。

2. 俄语论文封面包括： 俄文题目(可加一个副标题 )、学校名称、院系名称、指导教师姓名、职称、学生姓名、班级。学校名称上空一行，用黑体一号字，居中;下空一行后，写院系名称，用黑体小二号字，居中;下空两行，写论文题目，用黑体小二号字，副标题用黑体小三号字，居中;下空四至六行，写指导教师姓名职称，作对齐，右侧写学生姓名班级，用黑体四号字;下空两行，写城市名及时间，用黑体四号字，居中。

3. 摘要： 摘要分俄语摘要和汉语摘要两部分。中文摘要一般要求500字以内。论文摘要另起页并排在标题页之后，先俄文后中文，分页打印。摘要部分包括论文题目、论文摘要和关键词 。俄文题目用Times New Roman三号字居中打印。之后，空两行开始摘要部分。将“Тезис”一词加方括号，前空两格，用Times New Roman四号字加黑，俄文摘要内容用Times New Roman小四号字。中文题目用三号黑体，居中，空两行开始打摘要部分。将中文“摘要”二字加方括号，前空两格，用黑体四号字。中文摘要内容用宋体小四号字。

4. 关键词： 中文摘要内容下空一行加方括号打印“关键词”三字(四号黑体)，中文关键词之间空四格(或一个Tab键)，不加标点符号。俄语摘要内容下空一行加方括号打印Ключевые слова ，用Times New Roman四号字加黑，俄文关键词之间空四格(或一个Tab键)，不加标点符号，字体为Times New Roman小四号字。必须提供3-5个关键词。

5. 目录： 写出目录，标明页码。目录页应另起页并排在摘要页之后。上空1-2行，“Содержание”字体为Times New Roman黑体四号字。下空两行，书写章、节、小节及其开始页码，页码放在行末，目录内容和页码之间用虚线连接。内容部分用Times New Roman小四号字书写。

6. 正文： 另起页排在目录页之后。字体采用Times New Roman小四号字。行距为固定值20。页边距：上，下，左75px，右。正文中的例句要用斜体小四号字。例如：Пример: Старик был просто в восторге, записку настрочил, послал за лошадьми. (Ф.М. Достоевский) Все как будто были в восторге, как будто выдавали кого-то замуж. (Л.Н. Толстой) Тут они был в совершенном восторге; в восторге от Израиля, в восторге от арабов, и от Голландских высот в особенности. (В.Ерофеев) Он был в бешенстве и сознавал, что от этого сам смешон. (Ф.М. Достоевский)

(1)绪论(Введение)。Введение一词上空一行，居中，字体用Times New Roman三号字加黑。之后隔行打印绪论内容，应包含актуальность темы, цель работы, задачи, объект рассмотрения, практическая значимость, структура работы等内容,以上词语加黑。绪论内容字体用Times New Roman小四号字。绪论部分完成后，需另页开始本论部分。

(2)标题层次。毕业论文的全部标题层次应有条不紊，整齐清晰。相同的层次应采用统一的表示体例，正文中各级标题下的内容应同各自的标题对应，不应有与标题无关的内容。标题符号从大到小依次为：

(3)

Глава 1 Глава 2 Глава 3 Глава 4 Глава 5 …Заключение (上下各空一行，第一个字母大写，Times New Roman小三号字加黑,居中打字) 俄语论文

. . . . ... Выводы(上空一行，第一个字母大写，Times New Roman四号字加黑)

. . . . . . . …(上空一行，第一个字母大写，Times New Roman小四号字加黑)

(3) 引文。正文中的引文一律采用Times New Roman小四号字，短句混排在正文中，其后必须用圆括号注出作者姓名，出版年，页码, 例：(Кузнецов 1978: 76)(刘润清2001： 234)

(4)谢词。结论结束后，空一行，写谢词，以简短的文字对在课题研究和论文撰写过程中曾给予帮助的人员表示自己的谢意。用Times New Roman小四号字。

7. 参考文献： Литература一词用Times New Roman四号字，上空一行，居中。一般情况下应至少开列出15本(篇)以上的引用书目(文章)。中俄文参考书目的.比例为8：7。

8.(1)俄文书目的著录格式：

作者姓名，如： Кузнецов А. В.

作者姓名后空一格，写作品标题，如作品系某一书，则在作品标题后点俄文句号。句号后写出出版地，出版社名，出版年代(出版地、出版社名、出版年代之间用俄文逗号连接)。如：Кузнецов А. В. Русский язык и языковая личность. М., Диалог МГУ, 1998.

如引文引自某一书或某一杂志中的一篇文章，则在作者姓名后空一格，写文章名称，文章名称加句号后加双斜线 // ，然后写书或杂志名，加句号并空格后写出版地、出版社名(杂志可不写出版地、出版社名)、出版年代(份)。如：Голованова А. В. К вопросу о категории ценности и её репрезентации в языке.// Язык и культура. Волгоград, Перемена, 2003. Голованова А. В. К вопросу о категории ценности и её репрезентации в языке. // Русский язык в школе. 2003. № 5.

引用页码。如正文中的括号标出时此处不必再加。

(2)中文书目的著录格式：

1)专著注录格式：作者，书名，版本(版本为第一版时可省略)，出版地，出版社，出版日期.

2) 文的注录格式：作者，题目名称 //期刊名称，出版年，卷(刊)号。参考文献部分字体采用Times New Roman小四号字。

如：刘润清，西方语言学流派，北京，外语教学与研究出版社，1999。

吴国华，论世界语言图景 //外语学刊，2003年第2期。

9. 附录： 正文主体的补充项目，包括放在正文中过分冗长的图表及有关说明等。附录排在参考书目之后，如没有可不带附录。用Times New Roman四号字。

论文的装订要求

按以下顺序装订毕业设计说明书或毕业论文：

(1) 汉语封面

(2) 俄语封面

(3) 俄文摘要(含关键词)

(4) 中文摘要(含关键词)

(4) 目录

(5) 正文 (含谢词)

(7) 参考文献

(8) 附录

(9) 封底

知识扩展：俄语专业毕业论文题目集锦

1. 十九世纪俄国文学中的妇女形象分析 Анализ женских образов в русской литературе девятнадцатого века

2. 小说《罪与罚》的人物形象及情节发展分析 Образы героев и сюжетное развитие романа “Преступление и наказание”

3. 浅析布宁作品集《幽暗的林荫道》 Анализ сборника И.А. Бунина “Темные аллеи”

4. 索氏文学情怀—《俄罗斯问题》 “Русский вопрос”- тема в произведениях А.Солженицына

5. 萨尔蒂科夫·谢德林童话的总体研究 Комплексное рассмотрение сказок Салтыкова-Шедрина

6. 屠格涅夫的长篇小说《父与子》的象征主义 Символы в романе И.С.Тургенева "Отцы и дети"

7. 俄语委婉语研究 Исследование эвфемизмов в русском языке

8. 俄汉谚语中女性形象对比分析 Сравнительный анализ образа женщины в китайских и русских пословицах

9. 契诃夫的喜剧《樱桃园》中主人公的时代特征 Черты эпохи героев в комедии “Вишневый сад” А.П. Чехова

10. 浅谈俄语中带身体部位元素的成语 О фразеологизмах с семантикой “части тела” в русском языке

11. 俄汉语幽默对比分析 Сопоставительный анализ юмора в русском и китайском языках

12. 从俄语语义视角看俄语词“死” О слове "смерть" с точки зрения семантики русског языка

13. 屠格涅夫作品中的景物描写(以《猎人笔记》为例) Описание природы в произведениях И. С. Тургенева (на атериале"Записки охотника")

14. 论现代俄语的演变 Об эволюции современного русского языка

15. 柳·彼特鲁舍夫斯卡娅作品中的“小人物”形象 Образ "Маленького человека" в произведениях Л. Петрушевской

16. 浅析契诃夫作品《三姐妹》中的人物形象 Об образах героев в 《Три сестры》А. П. Чехова

17. 浅析普希金作品中的女性人物形象 Об образах женщины в творчестве А. С. Пушкина

18. 契诃夫作品中的庄园形象 Образ русской усадьбы в пьесах Чехова

19. 俄语词汇的同音异义现象初探 Омонимии в русском языке

20. 陀思妥耶夫斯基小说《白痴》中纳斯塔西娅·菲里波芙娜的形象分析 Образ Настасьи илипповны Барашковой в романе Ф.М.Достовского "Идиот"

21. 浅谈儿童文学作品对俄罗斯民族价值观的影