作为对外汉语本专业毕业的自己来说,虽然现在汉语貌似很热,但依旧是外热内冷。汉语目前在世界语言的位置应该来说,应该属于世界上使用最多的边缘性语言。虽然华人遍布各个国家,但汉语的影响力远远比不上英语、法语、德语以及西班牙语。
虽然目前因为中国经济能力上升,学习汉语的人数增加了很多,但就目前中国的经济情况来看。汉语近期内很难成为通用语言。
二战以来,英,目前英语已经成为了世界上的通用语言。汉语的发展,还有国内的文化输出能力弱也都是决定它不能成为世界很火通用语言的原因。
首先,世界语言决定于经济基础,虽然中国的GDP在不断上升,但影响力毕竟还是没有完全走出亚洲。
再次,孔子学院的热门更多是中国自己去往外进行文化输出,而不是其他国家主动学习的多。
但就国内教汉语和教英语的工资待遇来看,相差不仅仅是一个级别。国外的汉语教师的任教更多是外派出去,机构的待遇及数量远低于国内。
同时,目前的文化输出多是古代文明,现代文明输出比较好,特别是国内目前的电影、游戏、小说、明星等文娱产品输出能力也远比不上英语为主的美国,甚至连日本和韩国的都比不上。
所以汉语,在世界语言的位置应该还处于非主流,非通用语言的地位。
有14亿人口的使用量,但离开了中国国内的14亿人口的承载,对国外的影响是日趋减少。目前的中国的翻译作品也比较少。国内的翻译在民国时期还是更多是借鉴于日语。所以汉语在世界语言的位置并不是我们所想得那么高,我们需要正式它。