和其他的对比还是editsprings强些,水平还挺高的。
说到sci论文翻译,我只听说过辑思编译他们也有老外编辑什么的,在业内挺出名的。
论文文献翻译找哪家?英语的看不懂。艾德思会翻译吗?
Which one do you want to find for thesis translation? I can't understand English. Can Edith translate?
重点词汇
我看上海泰柯翻译就挺好的 给好多学校公司啥的都翻译过 价格也是非常合理的 可以看看他家的官网 好多地方都是有分公司的
你说的是翻译软件吧!我觉得有道词典就可以,翻译的很不错的。
清北医学翻译,现在也叫北京译顶科技翻译的不错。
做好英语论文或文献翻译,需要先判断到论文的类型,再进行独立翻译或外委翻译。例如:科技论文具有结构清晰、内容严谨、前提清楚、分析正确、文字通顺、推断合理、前呼后应等特点,举例来说,中文的科技论文英语翻译就要求能理解原文的专业或内容背景,注意遵循原文、忠于原文、遵循文中的事实,进行精准翻译,要尽量避免文学化翻译类型的演绎,合格的英语论文翻译要具备扎实的英语基础和知识背景,并结合英语的语法、表达习惯、术语、译文统一等要求进行翻译,促进论文投稿、审稿、录用等工作。
245 浏览 11 回答
324 浏览 5 回答
193 浏览 8 回答
306 浏览 7 回答
153 浏览 8 回答
236 浏览 7 回答
225 浏览 4 回答
341 浏览 8 回答
213 浏览 7 回答
152 浏览 7 回答
283 浏览 7 回答
208 浏览 2 回答
160 浏览 7 回答
153 浏览 6 回答
333 浏览 7 回答
198 浏览 2 回答
271 浏览 2 回答
97 浏览 2 回答
220 浏览 3 回答
92 浏览 10 回答
91 浏览 4 回答
99 浏览 7 回答
156 浏览 4 回答
188 浏览 7 回答
145 浏览 2 回答